В основном окне программы расположен также индикатор громкости (над «полосой воспроизведения»). Этот индикатор является одновременно и регулятором — можно изменять громкость, перемещая его
мышью. Кроме того, увеличивать и уменьшать громкость во время воспроизведения можно также клавишами «стрелка вверх» и «стрелка вниз» соответственно. Для временного выключения и обратного включения звука можно использовать сочетание Ctrl-M.
С помощью клавиш «стрелка влево» и «стрелка вправо» можно выполнять «ускоренную перемотку» соответственно назад или вперёд.
Слева от индикатора громкости расположена следующая информация: имя загруженного файла, режим субтитров и формат фильма. Например, «680х312@25» означает, что фильм записан с разрешением 680 х 312, а нормальная скорость его воспроизведения — 25 кадров в секунду. Эта информация может пригодиться в случае возникновения проблем (об этом см. ниже).
Для использования субтитров необходимо, чтобы файл субтитров был записан в одном из следующих форматов: MicroDVD, SubRip или Subviewer и расположен в одной папке с файлом фильма. Чтобы загрузить субтитры, можно щёлкнуть правой кнопкой мыши в основном окне и выбрать из меню пункт «Загрузить субтитры». Если файл субтитров имеет то же имя, что и файл фильма (с другим расширением), то он будет подгружен автоматически. Кроме того, можно сразу загрузить файл субтитров, если запустить проигрыватель из командной строки.
Замечание. Для запуска из командной строки выберите из системного Windows-меню «Пуск» пункт «Выполнить» или нажмите сочетание клавиш Win-R; удобно также воспользоваться утилитой Cmdline, которая позволяет запускать Windows-программы с параметрами командной строки.
Например, если файл фильма имеет имя movie.avi, а файл субтитров — verystrangecomments.sub, то для запуска фильма вместе с субтитрами достаточно набрать
bplay movie.avi verystrangecomments.sub
Если же файл субтитров имеет имя, совпадающее с именем основного
файла, и при этом не требуется, чтобы он подгружался (как происходит по умолчанию), используйте параметр -nsub в командной строке:
bplay movie.avi -nsub
Если файл субтитров загружен, то для включения и выключения режима отображения субтитров можно просто нажимать клавишу S.
Чтобы выбрать шрифт, цвет фона или место расположения субтитров, нужно щёлкнуть правой кнопкой мыши по окну воспроизведения, выбрать из меню пункт «Субтитры» и далее «Шрифт», «Цвет
фона субтитров» или «Положение субтитров». В первом случае можно задать шрифт для отображения субтитров, во втором - цвет их фона (здесь доступны два варианта — либо субтитры будут отображаться на прозрачном фоне, либо на фоне, заданном в файле субтитров). В третьем случае можно выбрать место расположения субтитров вручную или попросить программу сделать это автоматически.
С помощью клавиш 1, 2 и 3 (только на основной клавиатуре) можно изменять размер окна воспроизведения. По умолчанию это окно имеет размер, соответствующий разрешению фильма. Можно всегда вернуть его в это состояние клавишей 2. Нажатие клавиши 1 уменьшает размер окна в 2 раза по сравнению с оригинальным, а нажатие клавиши 3 увеличивает его до 200% . Пользуясь клавишами + и - можно более тонко изменять размер окна воспроизведения. И, как уже говорилось выше, переключаться в полноэкранный режим и обратно можно клавишей F. Чтобы запустить проигрывание фильма сразу в полноэкранном режиме, используйте параметр -fs командной строки: