Акт оказанных услуг это: Акт выполненных работ, акт оказания услуг, образец бланка

Акт оказанных услуг это: Акт выполненных работ, акт оказания услуг, образец бланка

Для чего нужен акт выполненных работ

 

В деятельности любого предприятия рано или поздно возникает необходимость в оформлении акта выполненных работ. Чтобы разобраться, для чего нужен акт выполненных работ, вспомним действующее законодательство РФ.

В соответствии со статьей закона за № 129-ФЗ от 21.11.1996 г. «О бухгалтерском учете» (в редакции от 28.09.2010 г.) на все хозяйственные операции, проводимые организацией любой формы собственности, должны оформляться первичные учетные документы для последующего отражения их в бухгалтерском учете.

Для чего нужен акт выполненных работ?

Акт выполненных работ является именно таким документом, без оформления которого затраты предприятия не будут учтены в расчете налога на прибыль. Само по себе оформление акта выполненных работ сторонней организацией без наличия договора налоговыми органами рассматривается как ошибка, хотя в отдельных случаях это допустимо (ксерокопирование документов, заправка картриджа ксерокса или принтера и др.).

Каждый договор предусматривает пункт, в котором оговаривается, какой именно документ оформляется после выполнения работ или услуг. Чаще всего таким документом является акт выполненных работ образец, подписанный обеими сторонами.

Именно акт приемки выполненных работ свидетельствует о том, что работы или их часть были выполнены, а указанные в нем даты и перечень работ подтверждают соблюдение сроков выполнения и объемов, предусмотренных договором.

 

Акт выполненных работ (оказанных услуг) иначе можно назвать актом приемки-передачи. Для оформления такого акта могут использоваться типовые бланки либо бланк акта, разработанный самим предприятием в соответствии с требованиями Закона о бухгалтерском учете. Оформление акта выполненных работ (оказанных услуг) очень важно, так как этого требует налоговое законодательство РФ и требования бухгалтерского учета. Для чего нужен акт выполненных работ – отсутствие акта грозит предприятию штрафными санкциями и доначислением налогов. За оформление акта с нарушением требований действующего законодательства на предприятие могут быть наложены штрафные санкции (затраты, учтенные в таких актах, налоговые органы могут исключить из состава затрат при расчете налога на прибыль).

Таким образом, даже на основании этого понятно, насколько важно своевременное и правильное оформление актов. Дата, указанная на акте при его подписании, показывает, к какому отчетному периоду их следует отнести в бухгалтерском учете. Несвоевременное отнесение затрат, указанных в акте, ведет к искажению состава затрат, и, как следствие, занижается или завышается налог на прибыль этого периода (Например, в июле подрядчики оказали услуги предприятию. Акт тоже подписан в июле, но в бухгалтерию передан только в октябре. Значит, сумма налога на прибыль в 3 квартале завышена, а в 4 квартале занижена). Нельзя забывать и о том, что расходы для уменьшения налога на прибыль должны быть экономически целесообразными, то есть связанными с деятельностью данного предприятия.

В любом случае, для того, чтобы не ошибиться в разработке акта собственными силами, следует ориентироваться на статью 9 Закона о бухгалтерском учете, в которой указаны все обязательные реквизиты акта. Кроме того, в учетной политике предприятия следует отразить документы, разработанные собственной бухгалтерией. Как дополнение к ней приложить эти бланки, например, акт выполненных работ образец.

Нередки ситуации, когда работы выполнены силами самой организации. Даже и в этом случае налоговое законодательство требует составления акта выполненных работ. Именно для таких ситуаций, и не только, на предприятии ежегодно назначается постоянно действующая комиссия, члены которой имеют право подписывать подобные акты. Акт выполненных работ образец следует постоянно сверять с изменениями в действующем законодательстве, во избежание проблем с налоговыми органами.

Что же касается капитального строительства производственных зданий, жилья и других объектов, то в соответствии с требованиями бухгалтерского учета и гражданского законодательства для оформления выполненных работ такими документами являются унифицированные формы «Акт о приемке работ» по форме № КС-2 и «Справка о стоимости выполненных работ и затрат» по форме № КС-3. Основанием для составления акта выполненных работ являются данные, взятые из «Журнала учета выполненных работ» формы № КС-6а.

Для чего нужен акт выполненных работ? На нашем сайте вы сможете скачать готовый образец акта выполненных работ, который поможет Вам наглядно увидеть суть данного документа. Скачать бланк акта выполненных работ можно в нашем специальном разделе Документов.

 

Для чего нужен акт выполненных работ?

Подписанный акт является документом, по которому заказчик обязан оплатить выполненные работы (оказанные услуги), дает право отнести эти расходы на себестоимость продукции. Своевременное оформление акта позволяет получить точные данные о формировании себестоимости продукции, работ или услуг, оценить причины ее изменения в ту или иную сторону.

Представьте себе, договор на оказание услуг заключен, имеется акт выполненных работ, но оплата в сроки, указанные в договоре не поступила. Что можно сделать? Имея весь пакет документов (естественно, подписанных обеими сторонами, с печатями), предприятие может обратиться в Арбитражный суд. Наличие акта выполненных работ, подписанного стороной – подрядчиком, поможет легко выиграть любой суд.

 

На практике случаются ситуации, когда одна из сторон отказывается подписать акт выполненных работ. В случае отказа на акте делается отметка, и вторая сторона его подписывает. Если причины отказа были обоснованными, то суд может такой односторонний акт выполненных работ признать недействительным.

Для чего нужен акт выполненных работ? В соответствии со статьей 720 ГК РФ заказчик должен в установленные договором сроки вместе с подрядчиком осмотреть и принять объект, на котором выполнялись работы. При обнаружении недоработок, недостатков или отступлений от условий договора, которые ухудшают результат работы, заказчик должен немедленно известить об этом подрядчика. Все замечания по работе подрядчика также отражаются в акте. Таким образом, акт – документ, говорящий о завершении работ на объекте, о недостатках, выявленных при приемке и подлежащих к устранению. Скрытые дефекты, возникшие через некоторое время после окончания работ и подписания акта, подрядчик обязан устранить в разумные сроки.

Правильное и своевременное оформление актов выполненных работ – гарантия работы предприятия без проблем.

См. также:

Понравилась статья? Расскажите о ней своим друзьям

Как исполнителю доказать, что услуги были фактически оказаны

Если заказчик отказывается платить за оказанные ему по договору услуги, исполнитель вынужден доказывать тот факт, что они были фактически предоставлены (ст. 65 АПК РФ).

При этом глава 39 Возмездное оказание услуг Гражданского кодекса РФ не предусматривает какого-либо определенного документа, который бы выступал в роли доказательства оказания услуг. Его составление отдано на усмотрение сторон (п. 4 ст. 421 ГК РФ).

Внимание! Необходимо различать случаи, когда требуется доказать фактическое оказание услуг и наличие фактических отношений между сторонами.

В первом случае нужно доказать именно факт предоставления услуг в рамках существующего договора. Иными словами, спор идет только о том, были услуги оказаны или нет, при этом заказчик не оспаривает сам факт заключения договора с исполнителем.

Во втором случае требуется доказать не только факт оказания услуг, но еще и согласие заказчика на то, чтобы услуги ему были оказаны. Это касается споров, в которых заказчик оспаривает само заключение договора с исполнителем.

Для подтверждения наличия между сторонами фактических отношений нужно использовать другие доказательства, чем для подтверждения того, что услуги были фактически оказаны.

Одно только наличие доказательств фактического оказания услуг при отсутствии согласия на их оказание не будет свидетельствовать об обязанности заказчика оплатить эти услуги.

Акт об оказании услуг

Факт оказания услуг исполнителем и их получения заказчиком можно подтвердить актом об оказании услуг. Он должен содержать:

1) сведения о перечне и объеме оказанных услуг. Эта информация должна быть достаточно полной, чтобы исключить возможные споры. Иначе такой акт не будет признан надлежащим доказательством оказания услуг (постановление ФАС Московского округа от 8 апреля 2010 г. № КГ-А40/2431-10 по делу № А40-64974/09-106-459, определение ВАС РФ от 22 июля 2010 г. № ВАС-9853/10),

Совет

В акт об оказании услуг целесообразно включать следующую универсальную формулировку.

Пример формулировки пункта об отсутствии претензий к качеству со стороны заказчика в акте об оказании услуг

Подписанием настоящего акта стороны подтверждают, что услуги, предусмотренные в Договоре возмездного оказания услуг № __ от ___ ______ 20__ г., в ______ (отчетный месяц) 2012 г. исполнителем заказчику оказаны качественно, своевременно, в полном объеме и надлежащим образом. Никаких претензий к исполнителю заказчик не имеет.

2) необходимые реквизиты:

название документа (акт об оказании услуг, также возможны наименования акт сдачи-приемки, акт приемки-передачи услуг и т. д.),

дата составления акта. Акт должен быть подписан сторонами в срок, который они согласовали в договоре, или в разумный срок после завершения процесса оказания услуг (ст. 314 ГК РФ). Иначе заказчик сможет сослаться на пропуск исполнителем срока оказания услуг (постановление ФАС Московского округа от 30 марта 2011 г. № КГ-А41/2184-11 по делу № А41-20326/10),

реквизиты договора, исполнение которого подтверждает акт (наименование, дата, номер),

Будет ли являться доказательством акт, который не содержит ссылку на договор?

Такой акт будет подтверждать оказание услуг, но только если между сторонами нет иных договорных отношений по оказанию таких же услуг (постановление ФАС Волго-Вятского округа от 1 ноября 2010 г. по делу № А29-13559/2009). В противном случае суд не примет такой акт как доказательство, поскольку не сможет установить, что он относится именно к спорному договору (постановления ФАС Восточно-Сибирского округа от 25 апреля 2011 г. по делу № А58-4388/10, ФАС Центрального округа от 4 марта 2010 г. № Ф10-239/10 по делу № А14-2942/2009/79/15).

реквизиты сторон договора (фирменное наименование, организационно-правовая форма, ОГРН, ИНН, юридический адрес),

данные лиц, подписавших документы (фамилия, имя, отчество, должность, подтверждающие полномочия документы),

личные подписи. Если акт подписан лицом, которое не было на это уполномочено, суд не примет такой акт в качестве доказательства (постановление Четвертого арбитражного апелляционного суда от 1 декабря 2009 г. по делу № А78-2895/2009, постановлением ФАС Восточно-Сибирского округа от 4 марта 2010 г. оставлено без изменения).

Совет

При подписании акта об оказании услуг нужно особо проверить, может ли представитель заказчика его подписывать. Таким правом обладают:

• представители, которые действуют на основании доверенности (п. 4 ст. 185.1 ГК РФ),
• представители, чьи полномочия явствуют из обстановки, в которой они действуют (абз. 2 п. 1 ст. 182 ГК РФ),
• органы юридического лица, которые могут действовать без доверенности (ст. 40 Федерального закона от 8 февраля 1998 г. № 14-ФЗ Об обществах с ограниченной ответственностью, ст. 69 Федерального закона от 26 декабря 1995 г. № 208-ФЗ Об акционерных обществах).

Что делать, если акт подписан лицом, которое не было на это уполномочено заказчиком

В такой ситуации можно воспользоваться следующей судебной практикой:

• заказчик обязан оплатить, если полномочия лица, которое подписало акт, следуют из обычной обстановки (постановление ФАС Северо-Кавказского округа от 26 февраля 2010 г. по делу № А53-17161/2009),
• заказчик обязан оплатить, так как действия его работников по исполнению обязательств всегда считаются действиями заказчика (ст. 402 ГК РФ, постановление ФАС Поволжского округа от 14 августа 2008 г. по делу № А49-735/08-27/6),
• заказчик обязан оплатить, если он не оспаривает сам факт оказания услуг (постановление ФАС Западно-Сибирского округа от 6 декабря 2005 г. № Ф04-7994/2005(16730-А45-36)).

От наличия этих реквизитов зависит, будет ли составленный акт являться подтверждением оказания услуг или нет (постановление ФАС Северо-Кавказского округа от 8 мая 2009 г. по делу № А53-14323/2008).

Если акт об оказании услуг составлен должным образом и подписан сторонами, то суд признает его достаточным доказательством оказания услуг, и исполнитель сможет потребовать оплаты в силу статей 720 и 783 Гражданского кодекса РФ.

Если договором не предусмотрено право исполнителя составлять односторонний акт об оказании услуг, то такой акт не будет надлежащим доказательством оказания услуг (постановление ФАС Уральского округа от 3 июня 2010 г. № Ф09-2895/10-С3 по делу № А71-8466/2009).

Что делать, если заказчик уклоняется от подписания акта об оказании услуг

Исполнитель не вправе в судебном порядке понудить заказчика подписать акт об оказании услуг (постановление ФАС Московского округа от 13 мая 2011 г. № КГ-А41/3777-11 по делу № А41-27081/10), но суд может признать надлежащими доказательствами акты сдачи-приемки, подписанные исполнителем в одностороннем порядке, если:

• они были направлены заказчику. Причем это лучше сделать сразу после истечения срока, в который заказчик должен был подписать акт, почтовым отправлением с описью вложения, уведомлением о вручении и с получением почтовой квитанции,
• заказчик не заявил мотивированный отказ от их подписания.

Примерами такого подхода суда могут служить определения ВАС РФ от 19 апреля 2011 г. № ВАС-4552/11 и от 22 февраля 2011 г. № ВАС-1520/11.

Суд также может признать в качестве доказательства акты, подписанные исполнителем и посредником (постановление ФАС Дальневосточного округа от 11 февраля 2010 г. № Ф03-409/2010 по делу № А73-2322/2009).

При отсутствии в договоре условия об обязательном составлении акта суд может признать его составление необязательным (определение ВАС РФ от 23 марта 2011 г. № ВАС-2742/11, постановление ФАС Волго-Вятского округа от 29 ноября 2010 г. по делу № А79-1233/2010). А при наличии других доказательств оказания услуг исполнитель сможет подтвердить фактическое оказание услуг и потребовать от исполнителя оплаты.

Внимание! Есть и противоположная практика: суд может решить, что исполнитель обязан представить акт об оказании услуг.

Даже если в договоре стороны не предусмотрели условие о составлении акта об оказании услуг, суд может признать данный акт необходимым доказательством факта оказания услуг, которое должен представить исполнитель, чтобы потребовать оплаты в силу статей 720 и 783 Гражданского кодекса РФ. При отсутствии указанного акта исполнитель не сможет потребовать оплаты услуг на основании пункта 1 статьи 781 Гражданского кодекса РФ и взыскания неустойки за просрочку оплаты по статье 330 Гражданского кодекса РФ.

Если услуги исполнителем фактически не оказаны, то даже подписанный представителем заказчика акт об оказании услуг не будет являться достаточным доказательством и денежное обязательство не возникнет. Это связано с тем, что суд будет проверять содержащиеся в доказательстве сведения на соответствие действительности (п. 3 ст. 71 АПК РФ). См., например, постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 16 августа 2011 г. № 17АП-6659/2011-ГК по делу № А50-26154/2010.

Материальный результат оказания услуг

Стороны в договоре могут согласовать, что по завершении оказания услуг исполнитель должен направить заказчику определенный материальный результат. Наличие такого результата и доказательств того, что он достигнут вследствие действий исполнителя, является самостоятельным доказательством выполнения обязательств. При этом суды применяют пункт 1 статьи 711 Гражданского кодекса РФ, который указывает на обязанность заказчика уплатить исполнителю обусловленную цену после окончательной сдачи результатов работы.

Принятие выполненной работы (ее результата) должно произойти в сроки и в порядке, которые предусмотрены договором, с участием исполнителя (п. 1 ст. 720 ГК РФ). Уклонение заказчика от принятия результата не освобождает его от обязанности оплатить оказанные услуги.

В качестве материального результата оказания услуг могут выступать:

аудиторские заключения (постановление ФАС Западно-Сибирского округа от 17 марта 2010 г. по делу № А75-6694/2009),

отчеты об оценке (постановление ФАС Московского округа от 30 августа 2010 г. № КГ-А40/9262-10-П по делу № А40-74483/08-51-663),

отчеты с результатами проведенных анализов (постановление ФАС Волго-Вятского округа от 22 апреля 2011 г. по делу № А11-3102/2010),

ходатайства, жалобы, заявления, отзывы, пояснения, судебные решения, протоколы судебных заседаний при оказании юридических услуг (постановление ФАС Северо-Западного округа от 1 ноября 2010 г. по делу № А66-13531/2009),

расчеты нормативов (постановление ФАС Дальневосточного округа от 17 августа 2011 г. № Ф03-3459/2011 по делу № А16-47/2011),

бизнес-планы (постановление ФАС Северо-Западного округа от 22 марта 2011 г. по делу № А56-41830/2008).

Наличие овеществленного результата можно также подтвердить фотоотчетами. Это актуально, например, при оказании услуг по размещению наружной рекламы, когда рекламно-информационный материал уже демонтирован (постановление ФАС Северо-Западного округа от 18 мая 2011 г. по делу № А56-35281/2010).

Однако нужно помнить, что далеко не всегда в результате оказания услуг может появиться овеществленный результат. Особенностью этого договора является осуществление действий (деятельности), при этом оплате подлежат именно действия (деятельность), приведение к результату, а не сам результат (постановление ФАС Западно-Сибирского округа от 24 марта 2011 г. по делу № А45-13773/2010).

Иные доказательства

Даже если акты об оказании услуг не подписаны заказчиком и договором не предусмотрена возможность составления одностороннего акта, то доказать фактически оказанные услуги можно иными документами.

Так, фактическое оказание услуг можно подтвердить следующими документами:

путевыми листами (постановление ФАС Уральского округа от 16 августа 2010 г. № Ф09-6347/10-С3 по делу № А07-411/2010),

актом освидетельствования (определение ВАС РФ от 6 марта 2008 г. № 3135/08),

товарными накладными (определение ВАС РФ от 30 сентября 2010 г. № ВАС-12600/10),

журналом учета (постановление ФАС Уральского округа от 21 сентября 2010 г. № Ф09-7610/10-С3 по делу № А60-14191/2010-С1),

актами снятия показаний приборов учета (постановление ФАС Уральского округа от 24 февраля 2010 г. № Ф09-644/10-С5 по делу № А60-15274/2009-С11),

перепиской сторон (постановление ФАС Волго-Вятского округа от 1 декабря 2009 г. по делу № А82-3436/2009-19), в том числе электронной (постановление ФАС Западно-Сибирского округа от 10 февраля 2011 г. по делу № А45-10504/2010),

приказом (постановление ФАС Восточно-Сибирского округа от 11 марта 2010 г. по делу № А33-12337/2008),

табелями дежурств (постановление ФАС Дальневосточного округа от 7 декабря 2009 г. № Ф03-6207/2009 по делу № А73-1471/2009),

копиями судебных актов с участием представителя (при оказании юридических услуг) (постановление ФАС Западно-Сибирского округа от 11 февраля 2011 г. по делу № А45-8063/2010),

актом сверки взаимных расчетов (постановление ФАС Дальневосточного округа от 1 февраля 2010 г. № Ф03-8370/2009 по делу № А73-8329/2009).

В качестве доказательств оказания услуг суд может учесть и свидетельские показания (постановление ФАС Волго-Вятского округа от 15 февраля 2010 г. по делу № А43-11809/2009).

Иногда факт оказания услуги может подтверждаться отсутствием возражений заказчика (постановление ФАС Северо-Западного округа от 3 августа 2009 г. по делу № А56-51039/2008).

По поводу признания счета-фактуры доказательством оказания услуг существует две противоположные позиции судов.

Доказательства оказания услуг должны содержать ссылку на договор, во исполнение которого они были составлены (определение ВАС РФ от 24 июня 2009 г. № ВАС-7461/09).

Доказательства наличия фактических отношений

Наличие между сторонами фактических отношений исполнителю необходимо будет доказывать в случаях:

• признания договора незаключенным,
• отсутствия договора между сторонами.

Доказательства при этом можно разделить на следующие группы.

1. Доказательства, которые подтверждают получение от заказчика задания:

• совершение заказчиком действия по передаче исполнителю объектов для оказания услуг (определение ВАС РФ от 26 ноября 2010 г. № ВАС-16102/10),
• доверенность, которая выдана заказчиком исполнителю для представления его интересов в суде при оказании юридических услуг (постановление ФАС Уральского округа от 5 мая 2008 г. № Ф09-3054/08-С5 по делу № А76-13013/2007-16-555).

2. Доказательства, которые подтверждают фактическое оказание услуг.

3. Доказательства, которые подтверждают прием заказчиком оказанных услуг: подписанный двумя сторонами акт об оказании услуг (постановления ФАС Западно-Сибирского округа от 2 февраля 2010 г. по делу № А45-15189/2009, ФАС Дальневосточного округа от 21 апреля 2010 г. № Ф03-1605/2010 по делу № А51-4192/2009).

Чтобы предъявить заказчику требование об оплате, исполнителю необходимо иметь доказательства:

• из первой и второй групп (они подтверждают, что исполнитель получил задание и выполнил его),
• либо из третьей группы.

Суды указывают, что обязанность оплаты результатов работы зависит от факта их принятия ответчиком. Недостатки формы сделки не будут являться обстоятельством, исключающим обязанность лица оплатить (возместить) фактически полученное им по сделке (постановление ФАС Центрального округа от 8 июня 2011 г. по делу № А09-3967/2010).

Если между сторонами отсутствует письменный договор, то документы, составленные исполнителем в одностороннем порядке, не будут доказательствами наличия фактических отношений (постановление ФАС Дальневосточного округа от 17 февраля 2011 г. № Ф03-9524/2010 по делу № А51-3826/2010).

Совет

Перед тем как доказывать наличие фактических отношений, исполнителю необходимо оценить возможность признания договора заключенным (в случае его наличия). Часто для этого нужно доказать только то, что сторонами было согласовано его единственное существенное условие (п. 1 ст. 432 ГК РФ) предмет.

Так, можно использовать предшествующие заключению договора переговоры и переписку, практику, установившуюся во взаимных отношениях сторон, обычаи, последующее поведение сторон и т. п. (ст. 431 ГК РФ, п. 1 информационного письма Президиума ВАС РФ от 29 сентября 1999 г. № 48 О некоторых вопросах судебной практики, возникающих при рассмотрении споров, связанных с договорами на оказание правовых услуг).

Если услуги фактически оказывались и принимались заказчиком, при этом не возникло разногласий по поводу предмета договора, то он может быть признан заключенным (см., например, постановления Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда от 8 февраля 2010 г. № 18АП-11900/2009 по делу № А76-24099/2009, Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 13 октября 2009 г. по делу № А56-30973/2009).

Материал Юридической справочной системы Система Юрист

Архив новостей

Зачем нужен акт выполненных работ оказанных услуг? | Pro Финансы

акт выполненных работ оказанных услуг

Очень часто бухгалтеры организаций отказываются перечислять деньги по договорам контрагентам, если предоставленный пакет документов не содержит Акт выполненных работ.

Попробуем разобраться, что это за документ и насколько он важен в бухгалтерском учете.

Акт выполненных работ (услуг) относится к первичным документам и регулируется Федеральным законом N402-ФЗ от 6 декабря 2011 года «О бухгалтерском учете».

В этом документе отражаются виды сделки между контрагентами, такие как выполненные работы и предоставленные услуги.

Акт выполненных работ и оказанных услуг заполняется в двух экземплярах, подписывается заказчиком и исполнителем. В документе отражены стоимость работ (услуг), сроки выполнения заказа, а также претензии или недоработки по договору, если таковые имеются. Если недочетов в работе нет, то отсутствие претензий каждой из сторон тоже должны фиксироваться в документе.

Прежде всего, Акт выполненных работ или оказанных услуг – это документальное подтверждение выполнения соглашения сторонами и основание для оплаты.

Часто возникает вопрос: нужно ли вообще подписывать Акт выполненных работ или оказанных услуг. Что об этом говорит закон?

Законом предусмотрено только в одном случае наличие Акта.

Главой 39 ГК РФ регламентируются возмездные оказания услуг. Услуги могут быть информационные, консультационные, аудиторские, бухгалтерские, туристических, услуг связи, обучения и т.д. Но данный документ не обязывает составлять Акт выполненных работ (услуг).

Не смотря, что данный документ мы относим к первичным бухгалтерским документам – в законе «О бухгалтерском учете» сказано, что каждый факт хозяйственной жизни организации должен подтверждаться первичными документами, но какими и когда – не расшифровано.

В каждой организации должна быть Учетная политика, в которой утверждаются все локальные документы организации, в том числе и Акта выполненных работ, предоставленных услуг, либо приема-передачи работ (услуг).

Также наличие этого документа можно обозначить в подписываемых договорах с контрагентом. В этих случаях Акт обязательно нужно представить вместе с остальными документами для оплаты контрагенту за выполненные работы (услуги).

Из всего выше сказанного можно сделать вывод, что в ГК РФ и в законе «О бухгалтерском учете» не предусмотрено обязательное составление подобного документа.

Налоговый же кодекс требует оформлять акт, только если речь идет об услугах производственного характера, расходы на которые учтены заказчиком, применяющим метод начисления, по подп. 6 п. 1 ст. 254 НК РФ.

Любой бухгалтер всегда старается перестраховаться. Так, что Акт выполненных работ (услуг), приемки-передачи и др. не будут лишними, а тем более не несут за собой какой-либо ответственности.

акт оказанных услуг | GB.BY

04 мартa 2019 / Главный Бухгалтер / № 9 (1065) март 2019 | GB.BY

5993

В целях установления единого порядка определения даты отражения в бухгалтерском учете отдельных хозяйственных операций принято постановление № 55 [1], которое вступило в силу с 1 января 2019 г. Рассмотрим его основные положения. В соответствии с п. 4…

17 сентября 2018 / Главный Бухгалтер / № 35 (1043) сентябрь 2018 | GB.BY

9180

Мнения по вопросу о дате, на которую необходимо отражать операции по оказанию услуг, выполнению работ, в бухгалтерском учете особенно сильно расходились в ситуации, когда в первичном учетном документе, которым оформлялось оказание услуги (выполнение работы),…

30 июля 2018 / Актуальный комментарий

19974

Акт сдачи-приемки оказанных услуг или выполненных работ – первичный  документ, который заказчик и исполнитель подписывают по результатам оказания услуг или выполнения работ. Акт подтверждает, что услуги оказаны или работы выполнены, а у заказчика…

30 июля 2018 / Новость

3705

По факту оказания услуг или выполнения работ следует оформлять акты приема-передачи выполненных работ (оказанных услуг).

14 мартa 2014 / Вопрос-ответ

6088

Организация, уплачивающая НДС ежемесячно, в январе 2014 г. оказала предприятию инжиниринговые услуги. Акт оказанных услуг был подписан 7 февраля 2014 г. За какой отчетный период организация должна отразить в налоговой декларации (расчете) по налогу на добавленную…

Оказание услуг: документальное оформление

Первичный документ для оформления услуг

По договору предоставления услуг одна сторона (исполнитель) обязуется по заданию другой стороны (заказчика) предоставить услугу, которая потребляется в процессе совершения определенного действия или определенной деятельности, а заказчик обязуется оплатить полученную услугу (ст. 901 Гражданского кодекса, далее – ГК).

Все хозяйственные операции, в том числе и оказание услуг, отражаются в бухгалтерском учете методом их сплошного и непрерывного документирования (документации). Основанием для бухучета хозяйственных операций являются первичные документы (ч. 1 ст. 9 Закона от 16.07.99 г. № 996-XIV «О бухгалтерском учете и финансовой отчетности в Украине», далее – Закон № 996). Также для контроля и упорядочения обработки данных на основании первичных документов могут составляться сводные учетные документы.

Напомним, что первичным является документ, содержащий сведения о хозяйственной операции (ст. 1 Закона № 996).

Каким же первичным документом подтверждается факт оказания услуг?

Действующим законодательством не предусмотрены какие-либо типовые документы для оформления операций по оказанию (получению) услуг. Как правило, таким документов является акт оказанных услуг.

Это важно! Для того чтобы акт был признан первичным документом, он должен содержать все обязательные реквизиты, предусмотренные ч. 2 ст. 9 Закона № 996, п. 2.4 Положения о документальном обеспечении записей в бухгалтерском учете, утвержденного приказом Минфина от 24.05.95 г. № 88 (далее – Положение № 88).

Отметим, что на основании первичных документов определяются показатели не только бухгалтерского, но и налогового учета. В частности, согласно п. 44.1 Налогового кодекса (далее – НК), налогоплательщики обязаны вести учет доходов, расходов и других показателей, связанных с определением объектов налогообложения и/или налоговых обязательств, на основании первичных документов, регистров бухучета, финотчетности, других документов, связанных с исчислением и уплатой налогов и сборов, ведение которых предусмотрено законодательством.

Кроме того, налогоплательщикам запрещается формировать показатели налоговой отчетности, таможенных деклараций из данных, не подтвержденных первичными документами (п. 44.1 НК).

В какой форме может быть составлен акт?

Первичные документы могут быть составлены в бумажной или в электронной форме. Электронный документ должен соответствовать требованиям, предъявляемым к таким документам Законом от 22.05.03 г. № 851-IV «Об электронных документах и электронном документообороте» (далее – Закон № 851) (п. 2.12 Положения № 88). Электронный документ, составленный в соответствии с требованиями действующего законодательства и содержащий все необходимые реквизиты, имеет такую же юридическую силу, как и документ, составленный в бумажном виде (письмо ГФС от 04.01.17 г. № 30/6/99-99-15-02-02-15).

Напомним, что электронным является документ, информация в котором зафиксирована в виде электронных данных, включая обязательные реквизиты такого документа. Электронный документ может быть создан, передан, сохранен и превращен электронными средствами в визуальную форму (ст. 5 Закона № 851).

Визуальной формой электронного документа является отражение данных, которые он содержит, электронными средствами или на бумаге в форме, пригодной для восприятия его содержания человеком. То есть, по сути, электронный документ – это документ, зафиксированный на специальных носителях (серверах, дисках, USB-флешках и др.), который можно передавать по каналам связи, используя специальные средства телекоммуникаций. Телекоммуникационные каналы связи (в том числе в компьютерных сетях) применяют для публикации, хранения и дальнейшей обработки информации.

Что такое электронный документо­оборот?

Электронный документооборот – это совокупность процессов создания, обработки, отправки, передачи, получения, хранения, использования и уничтожения электронных документов, которые выполняются с применением проверки целостности и в случае необходимости с подтверждением факта получения таких документов (ст. 9 Закона № 851).

Для внедрения электронного документооборота предприятие должно самостоятельно разработать порядок такого документооборота, учитывая как особенности ведения бизнеса (например, порядок приема входящей корреспонденции, обработки, проверки электронных документов), так и общие для всех законодательные требования к созданию, получению, обработке и хранению электронных документов.

На заметку! Правила работы с электронными документами изложены в Порядке работы с электронными документами в деловодстве и их подготовки к передаче на архивное хранение, утвержденном приказом Минюста от 11.11.14 г. № 1886/5.

В законодательстве Украины нет ограничений по использованию на предприятии единой программы, которая позволяет создавать электронные документы. Так, для организации внутреннего электронного документооборота предприятию достаточно приобрести специальное программное обеспечение для генерации электронных подписей, например «M.E.Doc».

Как происходит идентификация автора электронного документа?

Для идентификации автора электронного документа может использоваться электронная подпись. Причем, согласно ст. 6 Закона № 851, наложением электронной подписи завершается создание электронного документа.

Напомним, что отношения, связанные с использованием усовершенствованных и квалифицированных электронных подписей, регулируются Законом от 05.10.17 г. № 2155-VIII «Об электронных доверительных услугах» .

Особенности заполнения акта

Как мы уже отмечали выше, акт должен содержать обязательные реквизиты. Поэтому рассматривать заполнение этого документа начнем именно с обязательных реквизитов.

1. Название акта

Как мы уже отмечали выше, согласно формулировке из ст. 901 ГК, услуги предоставляются. Поэтому логично называть документ, которым подтверждается оказание услуг, актом сдачи-приемки предоставленных услуг. А такое название документа, как акт выполненных работ, больше подходит для оформления подрядных работ.

Также может быть унифицированное название, например «Акт сдачи-приемки работ (оказания услуг)».

2. Дата составления

Оказание услуг – это хозяйственная операция.

Напоминаем! Хозяйственная операция – действие или событие, которое вызывает изменения в структуре активов и обязательств, собственном капитале предприятия (ст. 1 Закона № 996).

Составить первичный документ, которым подтверждается факт хозяйственной операции, можно во время или после ее осуществления. Но отразить в учете хозоперацию на основании такого документа можно только в том отчетном периоде, в котором такая хозоперация фактически состоялась (ч. 5 ст. 9 Закона № 996).

Если дата составления и дата подписания акта – не совпадают

Отметим, что на практике предприятия нередко получают акты сдачи-приемки предоставленных услуг, в которых указаны две даты: составления документа и приемки заказчиком работ (услуг). Причем такие даты могут приходиться на разные отчетные периоды. Тогда у бухгалтера возникает вопрос:

В каком отчетном периоде в таких ситуациях признавать доход и отражать налоговые обязательства по НДС?

Согласно ч. 5 ст. 9 Закона № 996, хозяйственные операции должны быть отражены в учетных регистрах в том отчетном периоде, в котором они были осуществлены. То есть исходя из требований к оформлению первичных документов, определенных Законом № 996, дата составления документа является одновременно и датой оформления акта, и датой приемки-передачи результатов работ (услуг). Однако не всегда есть возможность подписать документ обеим сторонам в один день.

Например, исполнитель оказал услуги заказчику, на дату фактического оказания услуг составил акт от 26.06.19 г. и передал его на подпись заказчику, а тот подписал акт 05.07.19 г. На документе есть две даты, которые к тому же приходятся на разные отчетные периоды (II и III квартал). Если говорить о периоде осуществления операции, то этой датой является 26.06.19 г. и соответственно II квартал.

А если акт создан в электронной форме?

Еще раз отметим, что электронная подпись предназначена для идентификации автора электронного документа и именно с наложением электронной подписи завершается процесс создания электронного документа. Таким образом, до тех пор, пока на электронном документе нет подписи автора этого документа, процесс его составления нельзя считать завершенным (ст. 6 Закона № 851).

На какую дату у сторон договора возникают доходы и расходы и на какую дату исполнителю следует оформить налоговую накладную?

Бухучет. Расходами отчетного периода признается или уменьшение активов, или увеличение обязательств, что приводит к уменьшению собственного капитала предприятия (за исключением уменьшения капитала вследствие его изъятия или распределения между собственниками), если расходы могут быть достоверно оценены (п. 6 П(С)БУ 16).

Расходы признаются расходами определенного периода одновременно с признанием дохода, для получения которого они были понесены. Расходы, которые невозможно прямо связать с доходом определенного периода, отражаются в составе расходов того отчетного периода, в котором они осуществлялись.

Доход в бухучете признается при увеличении актива или уменьшении обязательства, что приводит к увеличению собственного капитала (за исключением увеличения капитала за счет взносов участников предприятия), если оценка дохода может быть достоверно определена (п. 5 П(С)БУ 15).

Следовательно, результат хозяйственных операций (в частности, признание доходов и расходов) отражают в бухучете в отчетных периодах их осуществления – независимо от того, когда оформлены на них первичные документы.

А если первичные документы от контрагента не получены в отчетном периоде, когда нужно признать расходы?

Минфин в письме от 22.04.16 г. № 31-11410-06-5/11705 разъясняет, что надо сделать для признания расходов, по которым на момент составления финансовой отчетности не получены первичные документы от контрагентов. В таком случае ответственное лицо субъекта хозяйствования составляет и передает в бухгалтерскую службу документ, составленный в произвольной форме (например, бухгалтерскую справку) с указанием расчетной суммы расходов. После получения надлежащим образом оформленного акта в учете проводят уточнения (корректировки) – конечно, при необходимости.

Налог на прибыль. Учет в данном случае ведется по правилам бухучета, корректировка финрезультата нормами НК не предусмотрена.

НДС. Согласно п. 187.1 НК датой возникновения налоговых обязательств в случае поставки услуг является дата первого из событий. А первым событием может быть:

• либо получение предоплаты на расчетный счет исполнителя,
• либо оформление документа, подтверждающего факт поставки услуги.

Что именно подразумевается под датой оформления документа: дата его составления или дата его подписания?

Нормами НК этот момент не уточняется. Но вопрос вполне оправдан. Конечно, логично предположить, что документ считается полностью оформленным только после подписания его сторонами (т. е. исполнителем и заказчиком). Однако у контролирующих органов может быть иное мнение. Ведь искусственно отдаляя дату приемки услуг, можно манипулировать периодом возникновения налоговых обязательств. Мы считаем, что пока этот вопрос не урегулирован.

Отметим, что ранее ГФС разъясняла (письмо ГФС от 20.05.10 г. № 9598/7/16-1517-08, № 5766/5/16-1518): поскольку налоговая отчетность основана на данных бухучета, хозяйственные операции должны быть отражены в учетных регистрах в том отчетном периоде, в котором они осуществлены. Поэтому если фактическая перевозка товара состоялась в одном периоде, а подписание акта выполненных услуг по перевозке товара – в другом отчетном периоде, это является нарушением правил ведения бухгалтерского и, соответственно, налогового учета. То есть получается, что, исходя из логики этого разъяснения, начислять налоговые обязательства и составлять НН нужно в периоде, когда услуга фактически была оказана.

Также, согласно ст. 882 ГК, передача работ подрядчиком и приемка их заказчиком оформляются актом, подписанным обеими сторонами.

А как поступить в случае отказа одной из сторон от подписания акта?

Факт отказа фиксируется в самом акте, затем акт подписывается второй стороной. Недействительным такой акт может признать только суд в том случае, если мотивы отказа от подписи будут в судебном порядке признаны обоснованными. То есть плательщик НДС на дату оформления акта, который подписан одной стороной, должен выписать НН. Отметим, что аналогичное разъяснение было изложено ГФС в «Віснику податкової служби України», 2012, № 30, с. 39.

Осторожным плательщикам, у которых периоды оформления и подписания акта не совпадают, рекомендуем получить индивидуальную налоговую консультацию относительно даты оформления НН.

Датой возникновения налогового кредита у заказчика является дата первого из событий (п. 198.2 НК):

• или списания денег в счет оплаты услуг,
• или получения услуги.

Напомним также, что основанием для отражения налогового кредита служит НН, зарегистрированная в ЕРНН поставщиком услуг.

Если дата оформления акта – нерабочий день

Допустим, услуга предоставляется помесячно, а последним днем месяца является нерабочий день. Можно ли оформить акт этим нерабочим днем?

Отметим, что оформление первичного документа нерабочим днем может вызвать вопросы со стороны органа ГФС. Например, о факте выхода на работу лица, оформившего акт. А если акт фактически был составлен в другой день, но датирован выходным днем, тогда может возникнуть вопрос, почему дата фактического составления документа и дата его составления, указанная в документе, не совпадают?

Как поступить в данной ситуации?

Предлагаем такие варианты:

• оформить акт в последний день месяца, даже если это выходной день. Аргументом в пользу именно этой даты может быть, например, то, что договором предусмотрено оказание услуги за месяц, то есть с первого по последний день включительно;
• оформить акт последним рабочим днем месяца;
• получить индивидуальную налоговую консультацию по этому вопросу.

Не рекомендуем! Не стоит оформлять акт первым рабочим днем, который приходится на следующий месяц. Ведь тогда могут возникнуть вопросы со стороны органа ГФС относительно даты возникновения налоговых обязательств.

3. Название предприятия, от имени которого составлен документ

Наименования сторон надо писать так, как они указаны в Едином государственном реестре (информацию можно проверить по бесплатному запросу на сайте Минюста).

4. Содержание и объем хозоперации, единица измерения

Эта информация должна соответствовать условиям договора. Также проверяющие часто обращают внимание на то, чтобы содержание операции указывало на связь предоставленных исполнителем услуг с хозяйственной деятельностью получателя этих услуг. Поэтому советуем в актах сдачи-приемки предоставленных услуг более подробно описывать суть оказываемых услуг. Особенно это касается консультационных, маркетинговых услуг и т. п., которые всегда вызывают подозрения со стороны ГФС.

Также при составлении НН плательщикам НДС следует учитывать, что номенклатура услуг, указанных в ней, должна совпадать с формулировкой, приведенной в акте (ОИР, категория 101.16).

5. Должности лиц, ответственных за совершение хозоперации и правильность ее оформления

При заполнении этого реквизита следует помнить, что подписывать первичный документ имеют право только те лица, которые уполномочены (ответственны) за проведение данной операции. Например, при проверке будет считаться нарушением если акт подписан директором в тот день, когда он был в командировке или отпуске. Следует заранее назначать приказом лицо, временно исполняющее обязанности директора в эти дни, которое и подпишет акт.

6. Личная подпись подписантов акта

Подпись должна быть полностью расшифрована. Например, внизу акта возле подписи должны быть указаны Ф. И. О. и должности. Также возможен вариант, когда в акте вверху делается оговорка «Мы, нижеподписавшиеся…», тогда внизу проставляются только Ф. И. О. и подписи.

Если документ формируется в электронном виде, на него налагается электронная цифровая подпись.

Исправление ошибки

Правила исправления ошибок в первичных документах прописаны в п. 4.2, 4.4 Положения № 88. Так, ошибочные записи зачеркиваются, над ними пишется правильный текст, рядом ставится надпись «Исправлено», которая заверяется подписями тех же лиц, которые подписали этот акт, с указанием даты исправления.

Конечно, исправлять ошибки обязательно в том случае, если они существенно искажают данные о проведенной хозяйственной операции. Однако зачастую ошибки в акте могут быть такими, что даже при их наличии этим документом можно подтвердить факт предоставления/получения услуг. Например, в информационном письме ВАСУ от 02.06.11 г. № 742/11/13-11 указано, что допускается дефект формы первичного документа (отдельные нарушения при его заполнении), если хозяйственная операция фактически состоялась, что может быть подтверждено плательщиком. Отметим, что аналогичная норма содержится и в п. 2.4 Положения № 88.

Вместе с тем не исключено, что факт несущественности ошибки в акте сдачи-приемки предоставленных услуг придется доказывать в суде.

Образец заполненного акта сдачи-приемки оказанных услуг вы найдете в полной консультации.

Источник: «Баланс» № 68, который вышел из печати 02.09.19 г.

⤷ СКАЧАТЬ СТАТЬЮ ⤶

Единоличные акты об оказании услуг

Условия для составления единоличных актов

Единоличный акт об оказании услуг — это первичный учетный документ, который составлен участником хозяйственной операции единолично, т. е. без участия другой стороны, в соответствии с пунктом 6 статьи 10 Закона Республики Беларусь от 12.07.2013 № 57-З «О бухгалтерском учете и отчетности».

Согласно п. 1 Постановления Министерства финансов Республики Беларусь от 12.02.2018 № 13 «О единоличном составлении первичных учетных документов и признании утратившим силу постановления Министерства финансов Республики Беларусь от 21 декабря 2015 г. № 58», первичный учетный документ может быть составлен единолично в случае:

выполнения работ (оказания услуг) по публичному договору, заключенному подрядчиком (исполнителем) и заказчиком в письменной форме, в котором предусмотрено оформление первичных учетных документов, подтверждающих выполнение работ (оказание услуг), единолично;

Нами оказываются услуги в соответствии с публичными договорами, тексты которых доступны по адресу https://hb.by/agreements.

Фактом, подтверждающим заключение публичного договора со стороны потребителя услуг, является оформление им заявки на предоставление услуг и их последующая оплата (п. 3 ст. 408 Гражданского Кодекса Республики Беларусь).

Публичный договор, совершенный в вышеописанном порядке, считается заключенным в простой письменной форме (п. 2, п. 3 ст. 404 и п. 3 ст. 408 Гражданского Кодекса Республики Беларусь), и соответственно не требует оформления на бумаге и обладает полной юридической силой.

Таким образом, заключенные с нами публичные договоры считаются заключенными в простой письменной форме.

Условиями публичных договоров определено, что стороны пришли к соглашению, что первичные учетные документы (счет-фактура или счет, акт об оказании услуг) могут быть составлены сторонами единолично.

Доступ к единоличным актам

Для доступа к единоличным актам, войдите, пожалуйста, в личный кабинет по адресу https://hb.by/client («Вход для клиентов»).

Далее перейдите в раздел соответствующей услуги. Напротив заказа перейдите по ссылке «Акты». Далее напротив требуемого акта перейдите по ссылке «Просмотреть (единоличный)».

Ниже представлен пример для раздела «Мои заказы доменных имен».

Далее напротив заказа доменного имени в колонке «Действия» перейдите по ссылке «Акты»:

Далее в разделе «Акты за доменное имя» в колонке «Действия» перейдите по ссылке «Просмотреть (единоличный)»:

Открывшийся акт об оказании услуг в единоличной форме можно распечатать, поставить подпись уполномоченного лица, при необходимости скрепить печатью и использовать в бухгалтерской отчетности.

В соответствии с п. 2 ст. 39 Налогового кодекса Республики Беларусь налоговый учет актов, составленных в единоличном порядке, основывается на данных бухгалтерского учета и (или) на иных документально подтвержденных данных об объектах, подлежащих налогообложению либо связанных с налогообложением.

Составленные в соответствии с правилами бухгалтерского учета первичные учетные документы, отраженные в бухгалтерском учете, являются основанием достаточными для их учета в составе затрат, принимаемых для налогообложения.

Отправлять в наш адрес экземпляры подписанных единоличных актов не требуется.

Акт оказанных услуг — образец, сдачи-приемки, бланк, транспортных, в excel, заказчик отказывается подписывать

Хозяйственная деятельность любого типа в обязательном порядке должны быть соответствующим образом документирована.

Осуществляется подобное в форме бухгалтерской отчетности. Причем распространяется это как юридические лица, так и на индивидуальных предпринимателей.

В соответствии с законодательными нормами они обязаны осуществлять процесс ведения деятельности при оформлении соответствующих документов.

Причем отражаться в них должны как материальные, так и не материальные действия. Одним из таких документов является акт оказания услуг. Он включает в себя данные по предоставлению каких-либо товаров, не имеющих материального выражения.

На 2020 год унифицированного обязательного для всех формата не существует. Но при этом сама необходимость наличия такого документа обязательна.

Существует большое количество самых разных моментов, связанных с составлением данного типа документа. В первую очередь важно знать, что отсутствие определенного формата акта не подразумевает отсутствие правил его составления.

В документе отражается заранее определенный перечень данных касательно услуг. Так как он является документом строгой отчетности.

Также акт должен быть составлен в соответствии с федеральным и региональным законодательством. В противном случае может быть признан недействительным на юридическом уровне.

В случае проведения проверок Федеральной налоговой службой обязательно рассматриваются такие акты.

Именно поэтому нужно внимательно и заранее все подобные вопросы прорабатывать. Только таким образом становится возможных избежать различных затруднений.

К таким моментам относится:

• необходимые термины;
• назначение документа;
• нормативная база.

Необходимые термины

Составление рассматриваемого типа документа регламентируется достаточно большим количеством самых разных нормативных актов.

Но для правильного их понимания и последующего составления документа потребуется правильное толкование представленной информации. Такое возможно только лишь в случае предварительного рассмотрения всех применяющихся терминов.

К таковым на данный момент относится следующее:

• исполнитель;
• заказчик;
• услуга;
• НДС;
• характеристика услуг.

Под термином «исполнитель»	Может подразумеваться как физическое, так и юридическое лицо. Именно оно осуществляет непосредственное предоставление услуги конкретному потребителю. В свою очередь «заказчик» — получатель конкретной услуги. Он осуществляет оплату предоставления. Обе рассмотренных выше стороны обязательно проставляют свои подписи на договоре, а также акте
«Услуга»	Особая разновидность товара. В отличие от материальных предметов услуга характеризуется нематериальной составляющей. Фактически, за определенную плату, исполнитель предоставляет возможность заказчику реализовать какие-либо задачи за счет наемного работника. Например, может составляться акта оказания услуг по аренде помещения

При этом за определенные услуги начисляется специальный налог – он обозначается НДС. Расшифровывается данная аббревиатура как «налог на добавочную стоимость».

В законодательстве установлен перечень услуг при оказании которых требуется осуществлять оплату НДС. Касается это также некоторых производственных услуг.

В свою очередь под характеристиками понимается количественный, а также качественный показатель их предоставления. На данный момент все моменты касательно таких характеристик обозначаются в договоре оказания услуг.

Составляться он должен за подписью всех участников подобного рода взаимоотношений. Существуют определенные правила составления таких договоров. Опять же все пункты должны быть в рамках федерального законодательства.

Назначение документа

При помощи акта оказания услуг удается решить множество различных задач. Именно поэтому требуется максимально внимательно ознакомиться со всеми нюансами его составления.

К основным таким задачам относится следующее:

• отражение информации по предоставляемой услуге в специальных бухгалтерских регистрах;
• регистрация самого акта оплаты, её последующей продажи и реализации иных процедур;
• защита своих собственных прав и интересов через суд;
• другое.

В первую очередь нужно помнить об использовании данного документа для формирования различного рода отчетности. Ссылка на данный документ делается в специальных регистрах финансового учета.

Его периодически проверяется налоговая служба. Важно помнить, что нередко именно при помощи отражения недостоверной информации в таких актах реализуются коррупционные схемы.

Потому стоит избегать допущения ошибок. Не менее важная функция – защита собственных интересов. Причем как покупателя, так и продавца. Осуществлять такую защиту возможно через суд и другие надзорные органы.

Возможно ли признать акт ревизии недействительным смотрите в статье: акт ревизии.

Как составить акт об отсутствии работника на рабочем месте, читайте здесь.

Так как данный документ подтверждает факт передачи товара покупателю. В акте отражается информация по поводу услуги, а также различная иная.

Причем в суде для защиты собственных интересов акт можно использовать лишь при соблюдении нормативов её составления.

Именно поэтому необходимо соблюдать основные правила составления. В противном случае при возникновении претензий у одной из сторон договора по оплате/качеству услуг защитить свои права будет сложно или же попросту невозможно.

Признанные ничтожными на юридическом уровне документы не допускается прилагать к исковым заявлениям в суде.

Нормативная база

Сегодня вся сфера услуг регулируется специализированным законодательным документом. Именно в рамках него должна осуществляться процедура составления акта рассматриваемого типа.

Данным законом является Закон №2300-1 от 07.02.92 г. (действует в редакции от 03.07.16 г.).

Включает в себя следующие базовые разделы:

ст.№1	Как осуществляется правовое регулирование в сфере оказания услуг различного характера
ст.№2	Обозначается необходимость соблюдать международные договоренности заключенные Российской Федерацией
ст.№4	Определяется вопрос качества конкретных услуг
ст.№5	Обязанности изготовителя обозначать длительность срока годности определенного товара или же услуги
ст.№6	Указывается обязанность исполнителя обеспечить возможность осуществления гарантийного и послегарантийного обслуживания
ст.№7	Данная статься устанавливает право потребителя на получение полностью безопасных товаров, а также различного рода услуг
ст.№8	Право у потребителя на получение полной, подробной информации по поводу исполнителя услуг, изготовителя товара
ст.№12	Устанавливается ответственность изготовителя за предоставление услуги ненадлежащего качества
ст.№14	Указывается на факт наличия имущественной ответственности за вред, нанесенный в результате предоставления услуг/товара ненадлежащего качества
ст.№15	Обязанность исполнителя по компенсации морального вреда (если необходимость подобного действия установлена судом)
ст.№40	Обозначается вопрос государственного надзора в сфере защиты прав потребителей
ст.№41	Указывается на обязанность изготовителя по предоставлению подробной информации по качеству услуги
ст.№43	Ответственность исполнителя услуг за нарушение различных прав потребителей, обозначенных в данном нормативном документе
ст.№44	Как осуществляется защита прав потребителя на местном, региональном уровне
ст.№46	Защита интересов, прав неопределенного круга потребителей

По возможности прежде, чем приступать не только к составлению акта, но и самому оказанию услуг, внимательно ознакомиться со всей обозначенной выше информацией.

Только лишь таким образом можно будет избежать всевозможных проблем, затруднений, возникающих с надзорными органами.

В определенных ситуациях возможна ответственность по причине оказания услуг недостаточного качестве не только административная, но также уголовная.

Составление акта данного типа должно осуществляться в рамках обозначенного выше законодательства. Существуют специальные статьи, в рамках которых назначается наказание за предоставление исполнителем услуг недостаточного качестве.

Самому заказчику также необходимо внимательно следить за правильностью составления акта.

Так как только в случае отсутствия в нем нарушений возможно будет доказать свою правоту через отдел защиты прав потребителей или судебные инстанции.

К основным вопросам, рассмотреть которые лучше всего заранее, относится следующее:

• как заполнить бланк;
• если заказчик отказывается подписывать;
• с физическим лицом;
• по поводу юридических услуг;
• по договору аренды.

Как заполнить бланк

Если опыт составления документации определенного типа отсутствует, лучше всего заранее изучить образец. В Excel акт об оказании услуг можно найти достаточно просто в интернете.

Наиболее простой (сдачи-приемки работ) включает в себя следующие основные пункты:

Полное наименование самого документа	—
Обозначение сторон (исполнителя и заказчика)	Указываются их реквизиты, имена и другая необходимая в конкретном случае информация
Составляется специальная таблица со следующими столбцами по порядку	номер позиции; наименование работы, услуг; количество; единица исполнения; цена за единицу работы; сумма; итого; НДС; всего оказано услуг по конкретному акту
Далее делается запись следующего типа	В удобном формате «К вышеописанным услугам заказчик каких-либо претензий не имеет. Все работы выполнены качественно, в срок»
Далее проставляются подписи сторон	С их полной расшифровкой

Если заказчик отказывается подписывать

Иногда случается, что заказчик отказывается подписывать соответствующим образом составленный акт.

В таком случае, если все услуги выполнены в соответствии с договоренностями, нужно поступить следующим образом:

Составляется акт	Оказания услуг в двух экземплярах
Подписывается в одностороннем порядке	Исполнителем
Подписывается свидетелями	Того, что заказчик отказался подписывать документы – подписи должны быть с расшифровками
Одна из копий остается у исполнителя	Вторая отсылается на адрес заказчика почтой, обязательно заказным письмом

С физическим лицом

Нередко различного рода работы осуществляются физическими лицами. Это могут быть не только индивидуальные предприниматели, но также самозанятые граждане РФ.

В таком случае могут быть оказаны услуги различного характера. Для отчетности и реализации иных задач также может составляться акт. Формат его стандартный, на нем присутствует подпись двух сторон – исполнителя и заказчика.

По поводу юридических услуг

По поводу юридических услуг дела обстоят аналогичным образом. Важно лишь уделить максимально пристальное внимание перечню работ, которые выполняются по заранее составленному договору.

Также стоит приложить копию договора к самому акту. Это позволит в дальнейшем упростить процесс рассмотрения документов, избежать различных осложнений.

По договору аренды

В случае аренды дела обстоят достаточно сложным образом. Так как по сути она услугой не является. Это вытекает из гл.№34 ГК РФ, а также гл.№39 ГК РФ.

Именно поэтому возникают сложности при получении вычета в налоговой инспекции. Именно поэтому все же необходимо составлять акт оказанных услуг по договору аренды.

В дальнейшем это позволит снизить величину налога. Но в то же время составление такого акта обязательным не является.

Документы к акту по оказанию услуг автотранспорта могут существенно различаться. Также существует формат одностороннего акта оказания услуг.

Подобное имеет место если по какой-то причине заказчик отказывается подписывать стандартный акт. Такие случаи отнюдь не редкость в судебной практике. Существует достаточно большое количество самых разных прецедентов.

Сегодня акт оказания услуг должен составляться обязательно в соответствии с определенными стандартами. Существует множество нюансов. Перед началом формирования акта стоит изучить основные нюансы, назначение таких документов.

Внимание!

• В связи с частыми изменениями в законодательстве информация порой устаревает быстрее, чем мы успеваем ее обновлять на сайте.
• Все случаи очень индивидуальны и зависят от множества факторов. Базовая информация не гарантирует решение именно Ваших проблем.

Поэтому для вас круглосуточно работают БЕСПЛАТНЫЕ эксперты-консультанты!

1. Задайте вопрос через форму (внизу), либо через онлайн-чат
2. Позвоните на горячую линию:

ЗАЯВКИ И ЗВОНКИ ПРИНИМАЮТСЯ КРУГЛОСУТОЧНО и БЕЗ ВЫХОДНЫХ ДНЕЙ.

Выставление счетов за невыполненные услуги

Изобличителям Джорджии нужен адвокат по борьбе с медицинским мошенничеством в Розуэлле Майк Ботвелл для защиты их прав

Поддельное выставление счетов государственным учреждениям за услуги, которые никогда не были оказаны, является нарушением федерального закона. Фальшивые счета часто ускользают от получателей Medicare, но практика распространяется не только на пожилых людей. Если у вас есть подлинные доказательства мошенничества с оплатой за недоставленные услуги, проконсультируйтесь с юристом Roswell Medicare по мошенничеству с выставлением счетов.

Мошеннические действия также совершаются путем перетасовки пациентов и заказа ненужных услуг с целью увеличения прибыли владельцев, врачей, менеджеров и других медицинских работников. Другие примеры злоупотреблений при выставлении счетов включают выставление счетов за тесты / процедуры, которые никогда не проводились, взимание платы за непоставленные расходные материалы, подачу претензии в отношении оборудования, которое не использовалось и / или не было заказано, и выставление счетов за несуществующий медицинский персонал / техников.

Некоторые недобросовестные операторы даже опустились настолько низко, что вербуют для участия в программе Medicaid информацию о несовершеннолетних детях, которая затем используется для мошенничества при выставлении счетов.Другие просто перекладывают фальшивые обвинения на законные. Часто эта практика никогда не попадает в поле зрения властей, пока кто-то не решит раскрыть правонарушение.

Чтобы выступить, нужна смелость. Ответные меры на работе — не редкость. Лицам, сообщающим о нарушениях, нужен адвокат, который защитит их от преследований на работе и будет бороться за восстановление льгот, шкалы заработной платы или должности, а также привлекать компании к ответственности, если они не восстанавливают работу. Информаторы из Джорджии, разоблачающие мошенничество, защищены Законом о ложных исках, но им нужен адвокат по расследованию мошенничества в сфере медицины из Розуэлла Майк Ботвелл, чтобы гарантировать, что это произойдет.

Почему эксперт Закона Розуэлла по рассмотрению ложных исков — ваш лучший выбор при представлении доказательств?

Мошенническое выставление счетов за недоставленные услуги не ограничивается медицинской областью. Существует множество сенсационных историй о злоупотреблениях при выставлении счетов со стороны оборонных подрядчиков, коммерческих учебных заведений, ипотечных компаний и торговцев ценными бумагами.

Опытный юрист по Закону о ложных исках Розуэлла — ваш лучший выбор при представлении доказательств. Правильная подача иска в соответствии с Законом о ложных исках может быть сложной задачей, особенно для информаторов, которые были причастны к правонарушению, даже если они действительно не полностью понимали, что они делают.Пациенты из Джорджии, которые не говорят о дополнительном счете в обмен на отказ от доплаты, офисные работники, которые не хотят подвергать опасности свою работу, и те, кто узнает о своем участии в мошенничестве постфактум, нуждаются в медицинской помощи Розуэлла. юрист по вопросам мошенничества с выставлением счетов, который хорошо знаком с поправками к Закону о ложных претензиях / Закону Старка и имеет солидный опыт успешных урегулирований нарушений Закона о ложных претензиях, чтобы доказать это.

Также важно, как и когда предъявляется претензия. В Bothwell Law Group бесплатная оценка вашего дела о мошенничестве со счетами в правительстве Джорджии включает проверку ваших доказательств как «первоисточник» и «первоисточник», а также надежные консультации относительно направления вашего дела и советы о том, что говорить и когда. .Адвокат Розуэлла, разоблачающий правонарушения, Майк Ботвелл и его команда юридических экспертов помогут вам избежать дисквалификации права на подачу иска.

Свяжитесь с юристом Розуэлла по борьбе с мошенничеством при выставлении счетов, который на 100% посвящает себя рассмотрению ложных претензий. Заявления по Закону

Адвокаты, которые охватывают несколько областей права, безусловно, компетентны представлять информаторов, но лишь в некоторых случаях вы можете разрезать пирог, прежде чем детали становятся слишком маленькими, чтобы от них можно было много пользы Занятый, отвлеченный адвокат не будет в курсе поправок и изменений в Законе о ложных исках.Намного разумнее обратиться к юристу по мошенничеству с выставлением счетов в Розуэлле, который на все 100% занимается исками о мошенническом выставлении счетов за невыполненные услуги. Bothwell Law Group, ведущая юридическая фирма Джорджии, сообщающая о нарушениях, посвящает всю свою практику представлению заявлений осведомителей о неправомерном использовании государственных средств.

Какие услуги предоставляются? — Определение | Значение

Определение: Оказанные услуги — это заключение договора об оказании услуг, который предоставляется клиенту для требования оплаты.После завершения согласованных работ можно сказать, что услуги оказаны успешно.

Что означают оказанные услуги?

Эта концепция в основном используется в ситуациях, когда плата взимается после того, как действие было выполнено. Другими словами, клиенту выставляется счет после того, как услуга завершена. В таких сценариях предоставляемые услуги часто включают отчет о том, что было сделано и сколько это стоило.

Подрядчики

являются хорошим примером, поскольку они часто представляют предварительный проект и бюджет, но после того, как работа будет сделана, они сообщат сводку предоставленных услуг, которая может отличаться от первоначальной оценки.Юристы действуют аналогичным образом, поскольку судебные дела очень сложно составлять в бюджет, и даже если они могут дать приблизительную оценку, окончательный счет за оказанные услуги обычно будет выше, чем ожидалось.

Наконец, сервисные компании, такие как предприятия коммунального обслуживания, взимают плату со своих клиентов после окончания месячного цикла, поэтому счет выставляется за уже оказанные им услуги.

Пример

Лорейн в настоящее время занимается реконструкцией своего дома, и для этого она наняла Фернандо, подрядчика, которого порекомендовал ее друг.После того, как Лорейн объяснила ему, что она хочет сделать, Фернандо измерил и рассчитал все материалы, необходимые для выполнения работы, а также подсчитал, сколько людей ему нужно, чтобы помогать ему во время работы. Он выделил бюджет в размере 12000 долларов на все, что хотел Лорейн, и, по его оценкам, на завершение проекта у него уйдет не менее 3 месяцев.

По прошествии трех месяцев дом был полностью реконструирован, но счет за оказанные услуги вырос до 35 000 долларов. Лорейн пожаловалась на сумму, но Фернандо объяснил ей, что они столкнулись с несколькими структурными проблемами, которые они должны были исправить, поэтому первоначальный бюджет недооценил фактическую стоимость реконструкции.

Образец контракта на профессиональные услуги

Вы владеете или продаете бизнес в сфере услуг? Если вы только начинаете, возможно, у вас еще нет контракта, который можно было бы использовать с новыми клиентами. Вот пример контракта, который вы можете изменить для своих нужд. Возможно, вы захотите попросить юриста просмотреть его перед тем, как начать использовать, на всякий случай.

Обзор

Это обзор соглашения, которое было заключено между вами (бизнес-оператором) и клиентом, который нанял вас для оказания ваших услуг в обмен на согласованную плату.Хотя базовый договор ниже затрагивает все ключевые моменты юридического документа, он может быть адаптирован для каждого клиента, который удерживает вас, чтобы не возникло недопонимания между вами и вашим клиентом.

Основные элементы и словоблудие договора

Это договор, заключенный с [НАЗВАНИЕ ВАШЕЙ КОМПАНИИ] (далее именуемой «Поставщик»), расположенным по адресу [ВАШ АДРЕС] , и [ИМЯ КЛИЕНТА] (далее именуемый «Клиент»). расположен по адресу [АДРЕС КЛИЕНТА] , в этот день [ДАТА] .

Клиент настоящим поручает Поставщику предоставлять услуги, как описано в разделе «Объем и способ предоставления услуг». Провайдер настоящим соглашается предоставить Клиенту такие услуги в обмен на вознаграждение, как описано в разделе «Оплата оказанных услуг».

Объем и порядок оказания услуг

В зависимости от вашего бизнеса (и почему клиент удержал вас) именно здесь вы вводите специфику взаимодействия. Например, если вы компания по связям с общественностью, вы бы сказали что-то похожее на приведенный ниже абзац.

[НАЗВАНИЕ ВАШЕЙ КОМПАНИИ] соглашается предоставить [НАЗВАНИЕ КЛИЕНТА] услуги по связям с общественностью в форме кампании в СМИ по продвижению нового кокосового смузи из капусты на рынках Нью-Йорка и Лос-Анджелеса. Кампания начнется 1 января 2017 года и завершится 31 декабря 2017 года. [НАЗВАНИЕ ВАШЕЙ КОМПАНИИ] соглашается создавать пресс-релизы, сообщения в социальных сетях, электронные информационные бюллетени и целевые электронные сообщения для целевых журналистов, специализирующихся на продуктах питания и образе жизни, в печатных и электронных СМИ. Средства массовой информции. [НАЗВАНИЕ ВАШЕЙ КОМПАНИИ] предоставит [НАЗВАНИЕ КЛИЕНТА] ежемесячный отчет с описанием работы со СМИ и результатов.

Оплата оказанных услуг

[ИМЯ КЛИЕНТА] должен заплатить [НАЗВАНИЕ ВАШЕЙ КОМПАНИИ] за услуги, предоставленные в соответствии с прилагаемым Графиком платежей, в течение [НОМЕР] календарных дней с даты, указанной в счете [ИМЯ КЛИЕНТА] . Если [ИМЯ КЛИЕНТА] не оплатит [НАЗВАНИЕ ВАШЕЙ КОМПАНИИ] полную сумму, указанную в любом счете, в течение [НОМЕР] календарных дней с даты выставления счета, штраф за просрочку платежа, равный [СУММА ДОЛЛАРОВ] , должен будут добавлены к причитающейся сумме, и проценты в размере [ПРОЦЕНТОВ] в год начисляются с календарного дня, следующего за датой выставления счета.

Применимое право

Настоящий контракт регулируется законами округа [COUNTY] штата [STATE] и любым применимым федеральным законом.

В подтверждение своего согласия с вышеуказанными условиями стороны или их уполномоченные представители ставят свои подписи:

(Напечатанное имя клиента или агента) (Напечатанное имя поставщика или агента)

(Подпись клиента или агента) (Дата) (Подпись поставщика или агента) (Дата)

об оказанных услугах — Перевод на польский язык — Linguee

Ввести предварительные критерии оценки проекта, гарантирующие, что […] инфраструктурных проекта должным образом демонстрируют ЕС […] добавленной стоимости или b как e d на ‘ услуги оказаны ’ a nd генерируют достаточные […] выручки. eur-lex.europa.eu	Wprowadzenie kryteriów oceny ex-ante projektu, które zagwarantują, że projekty w zakresie infrastruktury […] należycie wykazuj wartość dodaną […] dla UE lub ż e są op art e na usługach w yświadczonych i p rzyno sz wycestar … дочери. eur-lex.europa.eu
Мировой рынок экологически чистой […] звуковых решений и […] технологий в основном b as e d на оказанные услуги t o i институциональные […] клиента, компании или государственные учреждения. de.asket.pl	Globalny rynek rozwizań i technologii […] proekologiczn yc h opiera si ę głównie na obsłudze klie ntó w instytucjonalnych, […] фирма albo instytucji publicznych. asket.pl
Вышеупомянутое сообщение не является торговой информацией […] в смысле, установленном в Законе […] от 18 июля 20 0 2 об оказанных услугах b y e лектронные средства […] (Законодательный вестник № 144, поз. 1204 с поправками). newsletter.proinwestycje.pl	Powyższa wiadomość nie jest informacją […] handlow w rozumieniu ustawy dnia […] 18 lipc a 2002 r. o świadczeniu usług d rogą e lektroniczną […] (Dz. U. Nr 144, поз. 1204 ze zm.). newsletter.proinwestycje.pl
Оплачиваемый труд (наличными […] и / или в k in d ) на t h e нормальный масштаб f o r 9013 901 a n d который во время […] отчетный год (без […] нормальных выходных) работали в хозяйстве не менее одного целого дня в неделю. eur-lex.europa.eu	Opłacana siła robocza (w gotówce i / lub w naturze) […] według standardo wy ch s tawe k za świadczone us ł ugi, i k tó ra podczas roku […] obrachunkowego (z wyjątkiem […] normalnego urlopu) pracowała dla gospodarstwa przez przynajmniej jeden cały dzień tygodniowo. eur-lex.europa.eu
Компания также имеет право в рамках Управления портфелем […] услуг, заключить и […] прекратить, для a n d на b e ha lf Клиента, любые дополнительные соглашения, относящиеся к g t o o услуги рендеринг b y t he BH или […] Банк-депозитарий, в том числе […] для подачи приказов или инструкций на покупку или продажу Финансовых инструментов с помощью средств связи и соглашений, касающихся конкретного способа оплаты приобретенных Финансовых инструментов. moneymakers.pl	Spółka uprawniona jest również, w […] рамах Зарзондзания […] Portfelem, d o zawie ran ia i ro zwi ązyw an ia w imieniu i ec1 i ec1 i ec1 rz1 umó w dodatkowych z wiązanych z usł ug ami świadczonymi […] przez DM lub […] Bank Depozytariusz, w tym umożliwiajcych składanie zleceń lub dyspozycji nabycia lub zbycia Instrumentów Finansowych za pomocą środków telekomunikacyjnych Instruments umów dotycznoyśción zołycznácznázów. moneymakers.pl
Место поставки y o f оказанные услуги t o n налогооблагаемые лица посредником, действующим от имени a d на b e га lf другие лица должны, […] где такие услуги […] составляют часть сделок, кроме тех, которые упомянуты в Статье 9e и Статье 9j, и являются местом, где основная сделка осуществляется в соответствии с положениями Статей 9a — 9g и 9i. eur-lex.europa.eu	M iejs cem świadczenia usług n a rze cz podmiotów niebędących podatnikami przez pośr ed 901 901 901 zecz o sób trzecich jest, […] w sytuacji, gdy takie […] usługi stanowią część transakcji innej niż te, o których mowa w art. 9e i 9j miejsce, gdzie podstawowa transakcja jest wykonywana zgodnie z przepisami art. 9а-9г ораз арт. 9i. eur-lex.europa.eu
Государства-члены могут налагать на налогоплательщиков обязанность до […] выставить счет на […] уважение к добру s o r услуги o t he r, чем те, которые указаны в предыдущих подпунктах, которые они предоставили d o отрендерено на t h ei r территории. eur-lex.europa.eu	Państwa Członkowskie mog nałożyć, wobec osób niebędących […] podatnikami, obowizek […] wystawiania faktur y na t owar y lub usługi inn e niż wym ie nione w poprłsochby uakapit świadczyły na ich te rytor iu m. eur-lex.europa.eu
Что касается статьи 14 (2) предложения, которая касается центра интересов, который определяет компетенцию соответствующего государства-члена в случае самозанятости в соответствии со статьей 13 (2) (b) Основного Регламента, то […] Совет посчитал нужным […] добавить номер r o f оказанные услуги ( a s уже указано […] в статье 12a (5) (d) Совета […] Регламента (ЕЭС) № 574/72) и удалить упоминание о государстве-члене, в котором заинтересованное лицо обязано платить налоги, поскольку оно считает, что вопросы налогообложения выходят за рамки координации систем социального обеспечения (статья 14 ( 8) в Общей позиции). eur-lex.europa.eu	Co się tyczy арт. 14 авст. 2, dotyczącego centrum zainteresowania, zgodnie z którym określa się właściwość państwa członkowskiego w przypadku samozatrudnienia w myśl art.13 уст. 2 лит. б) […] rozporządzenia podstawowego, Rada […] uznała, że ​​tr ze ba d odać liczbę świadczonych us łu g (ta k … jak ma to [ta k ] jak ma to [ miejsce w art. 12а уст. 5 лит. […] г) rozporządzenia Радий (ЭРГ) NR 574/72) я skreślić odesłanie делать państw członkowskiego, ш którym Особа zainteresowana podlega obowiązkowi podatkowemu, яко że zdaniem Радий kwestie podatkowe wykraczają Поза Zakres koordynacji systemów zabezpieczenia społecznego (ст.14 авст. 8 wspólnego stanowiska). eur-lex.europa.eu
Это обеспечивает не только меньшую разницу во времени (поэтому телефонные контакты могут быть более частыми, а ответы на обнаруженные проблемы — быстрее), но также больше возможностей для личной встречи, что повышает качество связи и уменьшает […] недоразумений, увеличиваясь на […] качество t h e оказанные услуги a n d удовлетворение […] клиентов. krakow.pl	Zapewnia to nie tylko mniejsze rónice w lokalnym czasie (dzięki czemu częstsze mogą być kontakty telefoniczne, a reakcja na zgłaszane problemy może być szybsza, w […] co podnosi jakość relacji i zmniejsza liczbę nieporozumień […] zwiększ aj ąc jakość świadczonych usł ug i z ad owolenie […] klientów. krakow.pl
Объем предлагаемых работ в данном случае очень широк, поскольку он охватывает «мягкие» меры, заключающиеся в основном в повышении уровня знаний фермеров и лесовладельцев, в поддержке их сотрудничества и участия в производстве высококачественных продуктов питания […] производственных систем, […] облегчение доступа к advi , так что r y оказанные услуги t o t подол и создание условий […] в поддержку их отказа […] профессии, а также «жесткие» меры, то есть те, которые чаще всего относятся к реализации конкретных проектов или мероприятий в аграрной сфере и на практике повышают конкурентоспособность, то есть поддерживают модернизацию агрохолдингов и переработку сельскохозяйственной продукции, улучшение и развитие инфраструктуры, связанной с развитием и приведением сельскохозяйственных и лесных хозяйств в соответствие с условиями Общего рынка. minrol.gov.pl	Zakres proponowanych prac jest tu bardzo szeroki i obejmuje zarówno działania nazwane umownie «miękkimi» polegające przede wszystkim na podnoszeniu poziomu wiedzy rolasnikówi wiśłañówi wiświówicówi wiśłañówi wi. […] системный продукт […] żywności wysok ie j jak oś ci, ułatwieniu dos tę pu do uscchug 90cug 90cug 90cug do 90cug 90c ..] czy też tworzeniu […] warunków wspomagających ich odchodzenie z zawodu, jak i działania «twarde», to jest takie, które najczęściej wiążą się z realizacją konkretnych inwestycji czy działjań wwestycji czy działjań wi нп. wspieranie modernizacji gospodarstw rolnych i przetwórstwa produktów rolniczych, poprawianie i rozwój infrastruktury związanej z rozwojem i dostosowywaniem do warunków Wspólnego Rynku gospodarstwnychny. minrol.gov.pl
2. Распоряжаться о возмещении помощи, незаконно полученной Адриатикой (а с 26 июля 2004 г. — Tirrenia […] di Navigazione S.p.A.) […] в отношении трансфера po r t услуги, оказанные на t h e Генуя (Вольтри) в Палермо […] (Термини Импрез), маршрут eur-lex.europa.eu	2. nakazanie zwrotu bezprawnie otrzymanej przez Adriaticę (a począwszy od dnia 26 lipca 2004 r. […] — przez Tirrenia […] Navigazione) po mocy z tytuł u świadczenia usługi przewozowej na tr asie Ge ) nua (Volt] Палермо (Термини Импресе) eur-lex.europa.eu
Перед заключением Соглашения Брокерский дом просит Клиента или потенциального Клиента предоставить основную информацию об уровне их знаний об инвестировании в финансовые инструменты и их инвестиционном опыте, необходимую для оценки того, является ли финансовый инструмент […] является объектом […] предлагаемые брокерские услуги или банкротство ra g e услуга t o b e s e d на t h e Соглашение заключено, соответствующие […] для данного Клиента, […] с учетом его индивидуальной ситуации. dbsecurities.pl	Przed zawarciem Umowy Dom Maklerski zwraca się do Klienta lub Potencjalnego Klienta o przedstawienie podstawowych informacji dotyczących poziomu wiedzy o inwestowaniu w zakresie dozencędzjansiañówych » […] oceny, czy инструмент […] finansowy bę dą cy przedmiotem of erow an ej us ługi maklerskiej lub u maklerskiej lub u maklerska 901 901 901 świ ad czona na podstawie […] zawieranej umowy, […] są odpowiednie dla danego Klienta, biorąc pod uwagę jego indywidualn sytuację. dbsecurities.pl
Банк, образованный после слияния Fortis Bank Polska S.A. и Dominet Bank S.A, будет осуществлять деятельность, аналогичную банковской деятельности, проводимой обоими банками до настоящего времени, а именно универсальную деятельность, включая розничные банковские операции (включая частные банковские операции), […] услуг для малых предприятий и […] коммерческий банк в г ( услуги оказаны т о м эдиум и […] крупных предприятий и финансовых организаций). bnpparibas.pl	Bank powstały połczeniu Fortis Bank Polska S.A. oraz Dominet Bank S.A. będzie prowadził działalność zbliżoną do obecnie realizowanej przez oba banki, tzn. działalność uniwersalną obejmującą bankowość detaliczną (w tym bankowość prywatną), […] bankowość małych przedsiębiorstw oraz […] bankowość k om ercy jną ( usługi d la ś красный ni ch i dużych […] przedsiębiorstw oraz instytucji finansowych). bnpparibas.pl
В соответствии с концепцией […] Договор, t h e оказанные услуги b y E ricsson в составе поставки, установка (с возможностью демонтажа действующих элементов телекоммуникаций Покупателя network) и запуск Продуктов, а также их дальнейшая интеграция с сетью Покупателя будет осуществляться perfo rm e d на t h e на основе […] Доставка заказов. midasnfi.pl	ZGO дп т г Umo Wa Ramową, ś wiadczenia Eric сс на ж zakresie dostawy, instalacji (wraz г ewentualną deinstalacją dotychczas eksploatowanych Elementow Sieci Kupującego) Ораз uruchomienia produktów , a następnie ich zintegrowania z sie cią Kupującego, wyk onyw an e będą na podstawchawie Zamówień. midasnfi.pl
Как пар. t o f оказанные услуги , w e могут предоставить вам […] 15 складских помещений, которые расположены в разных частях […] Poland, и наша команда, которая проведет надежную техническую экспертизу в каждой из представленных областей. pwc.pl	W r ama ch świadczonych pr zez na s usług o dd aje my doji ..] 15 магазинов злокализованных на терении калей Польский […] oraz nasz zespół, który przeprowadzi rzetelną ekspertyzę techniczną w każdej z podanych dziedzin. pwc.pl
В случае, когда TSOe или TSOg предоставляет Дому информацию […] о приостановке действия […] transmis si o n оказанные услуги f o r данный член Палаты или ее клиент в рамках указанных единиц планирования кодов грузоотправителя, которые Палата должна предотвратить ( с даты доставки, указанной биржей для данного члена палаты или его клиента) подача реестра позиций er e d на t h os e Scheduling […] Коды единиц или грузоотправителя. тге.пл	W przypadku otrzymania przez Izbę […] informacji od Giełdy o […] wstrzymaniu przez ОС П LUB OSP г świadczenia у Sl мкг пр г syłowych DLA Członka Izby LUB Jego Klienta на wskazanych Jednostkach Grafikowych LUB Kodach ZUP, Izba uniemożliwi оды датого dostawy wskazanej przez Гильде danemu Członkowi Izby lub klientowi Członka Izby z głas zan ie zarejestrowanych na ty ch Je ch Je …] lub Kodach ZUP pozycji. тге.пл
Оказанные услуги t o t публично и организациям, предлагающим и оказывающим медицинские услуги (т.е. доступ к медицинским данным и информации, включая истории болезни, полученное лечение, ключевые медицинские данные, такие как группа крови , возможность записаться на прием к хирургии, выписывать электронные рецепты, направления и справки об отпуске по болезни только для правомочных лиц в соответствии с l a w на a c ce ss к личным данным). mac.gov.pl	Usługi z arówno dla obyw at eli, jak i dla podmiotów oferując yc hi obsługujących hi obsługujących czługi do medyus choroby я przebytych kuracjach, podstawowych danych medycznych (Np. група krwi), możliwość wyszukiwania я zapisu на wizyty lekarskie Ораз wystawianie elektronicznych Recept, skierowań я zwolnień , Tyl Ko DLA ОС Ob до rawnionych, ш zgodzie z obowiązującymi […] прзеписами […] ustawy o dostępie do danych osobowych). mac.gov.pl
Однако, чтобы предотвратить упражнение […] прав, которые Статья […] 43 EC con fe r s на i n di viduals from b ei n g 901 m po ssible или […] сверхсложный, национальный […] суд может определить, привело ли применение этого законодательства в сочетании, где это уместно, с соответствующими положениями конвенций об избежании двойного налогообложения, к отказу в удовлетворении требований, предъявленных истцами в ходе основного разбирательства до уплаты налогов. властями соответствующего государства-члена. eur-lex.europa.eu	Jednak w celu zapobieżenia temu, by wykonywanie praw, […] które ar t. 43 WE prz y znaje jednostkom, było ni emoż li we lub nadmiernie […] utrudnione, sąd krajowy […] może zbadać, Czy stosowanie Tych przepisów ш związku г, ш odpowiednim przypadku, właściwymi postanowieniami umów о unikaniu podwójnego opodatkowania, ш Каздым przypadku prowadziłoby делать odrzucenia roszczeń skarżących ш postępowaniu Przed SADEM krajowym przez organy podatkowe danego państwa członkowskiego. eur-lex.europa.eu
С учетом вышеупомянутых обязательств компании, занимающиеся производством, торговлей и распределением электроэнергии в Польше (включая предприятия в группе […] PGE Group), напрямую или […] косвенно, depen de n t on a g re ements за оказание услуг по передаче, которые предусматривают правила в отношении расчетов t o f оказанные услуги t o a TSO и […] методы урегулирования расхождений энергии […] генерирующих и получающих единиц, возникающих в результате балансирования Оператором внутреннего спроса на электроэнергию. gkpge.com	Z uwagi na powyższe uwarunkowania spółki prowadzące działalność w obszarze wytwarzania, obrotu i dystrybucji energii […] elektrycznej w Polsce (w tym podmioty z Gru py PGE) u zależnione są, pośredni o lub b ezpośrednio0005, od umów 9 […] dotyczących świadczenia usług przesyłania, ш których zapisane są Zasa ду Roz licz En ZA ś ж iadczone USL мкг я на Речи OSP Ораз Sposoby rozliczenia Energii odchyleń Jednostek [. ..] Wytwórczych i Odbiorczych powstałych wyniku bilansowania przez Operatora krajowego zapotrzebowania na energię elektryczną. gkpge.com
Компетентные органы могут потребовать […] , что определенные статьи, чтобы квалифицировать […] для exemp ti o n на a d mi ssion , b e 9032 901 RM непригодный для использования […] рваные, перфорированные, […] , с четкой и нестираемой маркировкой, или любым другим способом, при условии, что такая операция не разрушает их характер как образцы. eur-lex.europa.eu	Właściwe władze mog uzależnić […] zwolnienie przy wjeździe niektórych […] artykułów od pozba wi enia ich na sta łe u ży teczności poprzez […] przedarcie, dziurkowanie lub wyraźne […] i czytelne oznaczenia bądź w dowolny inny sposób, pod warunkiem, że działanie takie nie zniszczy ich przydatności jako probek. eur-lex.europa.eu
Коэффициент CAF, определенный для данного календарного месяца, составляет […] базис для модификации […] Базовые расценки f o r услуги, оказываемые на t h e на транспортной основе […] заказа принимаются Перевозчиком в следующем календарном месяце. freshlogistics.pl	Wskaźnik CAF ustalony dla danego miesiąca kalendarzowego stanowi […] podstawę do modyfikacji Stawek […] cenowych wy jści owy ch za usługi świadczone na pod staw ie zleceń […] transportowych przyjętych przez […] Przewonika w kolejnym miesiącu kalendarzowym. freshlogistics.pl
Организованная часть предприятия, составляющая объект соглашения, будет состоять из выбранных активов Филиала и конкретных обязательств перед группой его клиентов, включая дебиторскую задолженность по кредитам, депозиты и отдельные компоненты […] основных средств, а также выделено […] операционные соглашения относятся d t o оказанные услуги f o r портфель клиентов принят. bnpparibas.pl	W skład zorganizowanej części przedsiębiorstwa, stanowiącej przedmiot umowy, wchodzić będą wybrane aktywa oraz określone zobowiązania Oddziału wobeślone zobowiązania Oddziału wobeślone zobowizania Oddziału wobeślone zobowizania Oddziału wobec grupy jego wrazyklient, klient, 9, kliento klient […] składniki majątku trwałego i […] wybrane umo wy oper acy jne związane z u sł ugami ś wiadczonya ś wiadczonya bnpparibas.pl
Одна из основных предпосылок эффективных действий — […] постоянно повышается качество т ч д оказано услуг . ru.gaz-system.pl	Jednym z głównych założeń efektywnego działania […] jest stałe p odnos zen ie jakości świadczonych usł ug . gaz-system.pl
Аутсорсинг med ic a l услуги , t как ks государственного сектора в развитых странах и процессы, которые станут возможны только t o b e оказано t h и ks к техническому прогрессу, может значительно увеличить количество t h e o f fe красный и […] таким образом — увеличить потенциал, который будет использоваться. krakow.pl	Ou TS ourci нг Uslug medycznych, г ADAN сек ektora publicznego krajów rozwiniętych я procesy, które dopiero Stana się możliwe делают świadczenia Dzięki postępowi technologicznemu, może znacząco zwię кс ZYC lic zbę oferowanych u sł ug a prz ez to powiększyć потенциал […] do wykorzystania. krakow.pl
Возможно, что BRE Bank Securities S.A. отобразит, предоставит […] или в прошлом h a s оказанные услуги f o r компании и […] других лиц, упомянутых в настоящем отчете. bre.com.pl	Jest Możliwe, że DI BRE Banku […] S.A. świadczy, będzie świadczyć, […] lub w przes zł ośc i świadc zy ł usługi na r zecz prz ed siębiorców [… i innych podmiotów wymienionych w niniejszym opracowaniu. bre.com.pl
Практическое обучение, указанное в Разделе 1 […] Позиция 2 состоит из […] участие не менее 10 пилотов ta g e услуги o f m aritime pilo ta g e b y p илотов, назначенных старшим пилотом […] из соответствующих […] пилотный район, в котором кандидат проходит производственную практику. gdanskpilot.pl	Praktyka, o której mowa w ust. 1 пкт […] , 2, поля на […] uczestniczeniu w re aliza cji co najmniej 10 usł ug p il otowych wyzonywim 9013 pilotów wyz na czonych […] przez szefa pilotów właściwego […] dla rejonu pilotowego, w którym kandydat na pilota morskiego odbywa praktykę. gdanskpilot.pl
Вы соглашаетесь с тем, что любое заявление о правильности работы инструментов / технических […] support / или […] уведомление о деле l a w предоставлено i n c on соединение с t h e 901 le gal support /, вам сообщит www.Веб-сайт gwpi.eu и такое уведомление поддерживаются только в том случае, если вы вводите действительные данные, а также если вопросы относятся к d t o услуги t o w который вы приобрели […] плата за доступ. english.gwpi.eu	Przyjmujesz do wiadomiści, że wszelkie zgłoszenia dotyczące prawidłwości funkcjonowania […] narzędzi / wsparcie techniczne / […] lub zgłoszenia doty cz ące kwesti praw ny ch w zwią z ku ze swiadczonymi swiadczonymi swiadczonymi swiadczonymi 1 www .eu i takie zgłoszenia będą obsługiwane jedynie jeśli podasz prawidłowe dane, a także j eśli py tan ia dotyczą us ia dotyczą us ..] dostęp. english.gwpi.eu
Справедливая стоимость t h e оказанная услуга b y e служащих в обмен на предоставленные опционы и акции увеличивает затраты соответствующего периода, соответствующие собственному капиталу в случае операций с собственными акциями и обязательствами в случае операций с расчетами денежными средствами b as e d on s h ar es конечной материнской компании Группы. bre.com.pl	Wart oś ć g odz iwa świadczonej prz ez praco wn ików pracyan wn ików pracyan, w zamian321 koszty danego okresu odpowiednio ш korespondencji г kapitałami własnymi ш przypadku transakcji Płatności ш formie akcji rozliczanych ш instrumentach kapitałowych, смазочного zobowiązaniami ш przypadku transakcji rozliczanej ś ро dkam я pienięKnymi, Опара т.е J на ​​akcjach jednostki [ …] dominującej najwyKszego szczebla. bre.com.pl
Во многих случаях […] и depen di n g on t h e вид ac = vity и produc t o t o b e производство d o r отрисовано , t he промоутеры […] не испытывают особых трудностей при поиске новой компании. anpecyl.com	W wielu przypadkach i […] w zależności od rodzaju dz ia łaln oś ci i produktu l ub usł ugi, kt wóra ma by nie napotykają na specjaln e trudności w znalezieniu lokalizacji dla swojej nowej firmy. anpecyl.com

Преимущества без ошибок; Биллинг ПК за услуги независимых подрядчиков

Офис главного юрисконсульта опубликовал следующее неофициальное заключение 21 февраля 2001 г., отражающее позицию Департамента страхования штата Нью-Йорк.

Re: Безошибочная выгода; Биллинг ПК за услуги независимых подрядчиков

Вопрос представлен:

Может ли корпорация профессиональных услуг (далее «ПК»), которая оказывает медицинские услуги через своих владельцев и сотрудников или через независимых подрядчиков, каждый из которых имеет соответствующую лицензию на предоставление данной услуги, может считаться «лицензированным поставщиком» в соответствии с Правилом 68, N .Y. Comp. R. & Regs., Tit. 11, §65.15 (j) (2000), имеющего право на возмещение в соответствии с Законом штата Нью-Йорк о всеобъемлющем страховании автотранспортных средств (Закон об отсутствии вины), статьей 51 Закона о страховании штата Нью-Йорк (McKinney 2000) ,?

Вывод:

(a) Если владелец (и) ПК имеет лицензию на оказание медицинских услуг и такие услуги предоставляются владельцем ПК или сотрудником под наблюдением владельца ПК, счета за услуги могут быть выставлены на условиях отсутствия вины ПК в качестве лицензированного поставщика этих услуг.

(b) Если медицинские услуги предоставляются поставщиком, который является независимым подрядчиком с ПК и не является сотрудником, находящимся под непосредственным контролем владельца ПК, ПК не имеет права выставлять счета без нарушения правил в качестве лицензированного поставщика. этих услуг.

Анализ:

Закон об отсутствии вины включает в себя льготы, которые должны быть предоставлены как часть основной компенсации экономического ущерба за необходимые медицинские услуги. Закон о страховании штата Нью-Йорк §5102 (a) (1) (McKinney 2000).Чтобы выполнить требования Закона об отсутствии вины, Суперинтендант по страхованию опубликовал Постановление 68, которое гласит:

Страховщик должен выплачивать компенсацию за любой элемент убытка, кроме компенсации в случае смерти, непосредственно заявителю или, когда это уместно, родителю заявителя или законному опекуну или любому лицу, несущему юридическую ответственность за предметы первой необходимости, или по поручению заявителя или любое из вышеупомянутых лиц должно платить поставщикам медицинских услуг или работодателю заявителя напрямую.Пособие в случае смерти выплачивается в наследство имеющего право потерпевшего. (курсив добавлен) N.Y. Comp. R. & Regs., Tit. 11, §65.15 (j).

Статья 15 Закона о коммерческих корпорациях Нью-Йорка (McKinney 2000) разрешает регистрацию корпораций по оказанию профессиональных услуг. Закон о коммерческих корпорациях Нью-Йорка §1504 (McKinney 2000) предусматривает, в соответствующей части:

(a) Ни одна корпорация по оказанию профессиональных услуг не может оказывать профессиональные услуги, кроме как через лиц, уполномоченных законом оказывать такие профессиональные услуги в качестве физических лиц.

Закон о деловых корпорациях Нью-Йорка §1507 (McKinney 2000) ограничивает выпуск акций корпорации профессиональных услуг для лиц, имеющих лицензию на занятие этой профессией, а Закон о деловых корпорациях Нью-Йорка §1511 (McKinney 2000) аналогичным образом ограничивает передачу акций в корпорации.

Закон о коммерческих корпорациях Нью-Йорка §1515 (McKinney 2000) предусматривает, что регулирование, в частности, медицинских профессий должно соответствовать Закону об образовании. §6509-a Закона Нью-Йорка об образовании (McKinney 2000), который называет разделение гонораров непрофессиональным поведением, предусматривает, среди прочего, что запрет не должен рассматриваться как запрещающий корпорации профессиональных услуг получать или разделять гонорары, заработанные ее акционерами. и сотрудники.

Таким образом, очевидно, что персональный компьютер может получить финансовую выгоду от услуг его владельцев и сотрудников по авторизованному лечению пациентов без сбоев. Соответственно, такая корпорация может считаться «лицензированным поставщиком» в рамках Положения 68 Департамента страхования, имеющим право на компенсацию за предоставленные медицинские услуги.

Что касается независимых подрядчиков, я полагаю, этот термин используется в том виде, в каком он обычно понимается в Нью-Йорке:

Тот, кто, выполняя независимую работу, заключает договор на выполнение определенной работы в соответствии со своими собственными методами и без контроля работодателя…., G.D. Searle & Co. против Medicore Communications, Inc., 843 Fed Supp. 893 (S.D.N.Y.1994)

Из-за отсутствия контроля заказчик обычно не несет ответственности за халатность независимого подрядчика. Бек против Woodward Affiliates, 226 App. Div. 2d 328, 640 N.Y.S. 2d 205 (2 декабря 1996 г.).

Этот департамент заметил, что все чаще ПК выставляют счета за безотказные услуги, предоставляемые независимыми подрядчиками. Такое прямое выставление счетов ПК из-за отсутствия надзорного контроля со стороны ПК может способствовать мошенничеству, поскольку ПК может выставлять счет в соответствии со своим собственным графиком оплаты как специалист, а не с тарифным планом врача общей практики независимого подрядчика, который фактически предоставил обслуживание.Кроме того, пациент может ошибочно полагать, что действия независимого подрядчика находятся под контролем ПК.

Поскольку §6509-a Закона Нью-Йорка об образовании прямо разрешает акционерам и сотрудникам вносить вклад в доход ПК и является отдельным по отношению к независимым подрядчикам, разрешение ПК выставлять счет независимому подрядчику может представлять собой незаконное разделение оплаты. Это, конечно же, решение Департамента образования.

Соответственно, поскольку контроль и, следовательно, ответственность принципала за действия независимого подрядчика ослаблены, и в целях сохранения целостности безаварийной системы и систем лицензирования врачей, этот Департамент определил, что, когда услуги предоставляются независимым подрядчиком, ПК не следует рассматривать как «лицензированного поставщика», уполномоченного выставлять счета в соответствии с принципом отсутствия ошибок.

Это письмо ограничено толкованием Закона о страховании и не предназначено для толкования любого другого закона, такого как Закон об образовании, который находится в юрисдикции других агентств.

Для получения дополнительной информации вы можете связаться с главным прокурором Аланом Рахлином в офисе Нью-Йорка.

За оказанные услуги | Encyclopedia.com

SOMERSET MAUGHAM
1932

ВВЕДЕНИЕ
АВТОРСКАЯ БИОГРАФИЯ
ОБЗОР СЮЖЕТА
ПЕРСОНАЖЕЙ
ТЕМЫ
СТИЛЬ
ИСТОРИЧЕСКИЙ КОНТЕКСТ
КРИТИЧЕСКИЙ ОБЗОР 927 ОБЗОР 9347 9347 КРИТИЧЕСКИЙ ОБЗОР 927 в 1932 году Сомерсет Моэм был провозглашен самым успешным драматургом Англии.Моэма хвалили за его искусное повествование, которое развлекало публику в течение тридцати лет. Этой ночью, однако, английская публика не была подготовлена ​​к антивоенной направленности его новой пьесы, и в результате она закрылась после всего семидесяти восьми представлений.

Оценка пьесы выросла за годы, прошедшие с момента ее первой постановки. Теперь « за оказанные услуги» признана одной из лучших пьес Моэма. История, так шокировавшая первых зрителей, фокусируется на разрушительных последствиях Первой мировой войны для английской семьи.В то время как Моэм ведет хронику разрушенных жизней каждого члена семьи Ардсли и их друзей, он представляет резкое обвинение войны и правительств, которые убеждают молодых людей жертвовать своими жизнями во имя славы.

Уильям Сомерсет Моэм родился 25 января 1874 года в Париже, Франция. Отец Моэма, Роберт, работал в посольстве Великобритании в качестве поверенного. После смерти обоих его родителей с разницей в два года одиннадцатилетний Моэм был отправлен в Кент, Англия, и вырастил его дядя, преподобный из местного священника, и его жена.Моэму пришлось нелегко в Королевской школе в Canterbury из-за постоянного заикания и его маленького роста, который сделал его болезненно застенчив. В 1890 году, в шестнадцать лет, он начал изучать философию в Гейдельбергском университете.

Вернувшись в Кент несколько лет спустя, он начал писать, но решил заняться медициной, чтобы оплатить счета. Шесть лет он обучался в больнице Св. Томаса в Лондоне, где работал акушеркой для матерей из рабочего класса. После того, как он получил степень доктора медицины в 1897 году, он отказался от профессии и занялся писательской деятельностью на полную ставку, обретя уверенность в своих первоначальных литературных успехах.Его первый роман, Лиза из Ламбета , отражавший его деятельность акушерки, был опубликован в том же году вместе с рассказами, опубликованными в Punch и других журналах. Он продолжал писать после того, как переехал в Париж, но жил там в бедности, пока его литературная репутация не начала расти после постановки его первой пьесы Lady Frederick в 1907 году и четырех других пьес в следующем году.

После печально известного процесса над Оскаром Уайльдом в 1895 году Моэм стал гораздо более скрытным в отношении своей собственной гомосексуальности.В 1915 году он женился на Сири Веллком, дизайнере интерьеров, от которой у него родился ребенок.

Во время Первой мировой войны Моэм служил в отделении скорой помощи Красного Креста и в качестве медицинского офицера. Позже он служил в британской секретной службе в Швейцарии и России. Во время Второй мировой войны Моэм служил в Министерстве информации Великобритании в Париже. Его пьеса « за оказанные услуги » стала резкой критикой отношения английского правительства к ветеранам войны. В 1916 году он встретил Джеральда Хэкстона, американского водителя скорой помощи, и, несмотря на его брак с Веллкомом, они стали любовниками и товарищами на следующие тридцать лет.Моэм и Веллком развелись в 1929 году.

После войны ошеломляющий успех Моэма как драматурга, романиста и писателя-путешественника, сделавший его одним из самых богатых авторов в мире, позволил ему вести роскошный образ жизни. Он развлекал королевских особ и богатых на своей вилле на юго-востоке Франции, когда-то принадлежавшей Леопольду II, и сколотил состояние в искусстве. Он умер в Ницце, Франция, в 1965 году.

Act 1

Действие пьесы происходит в доме Леонарда и Шарлотты Ардсли, расположенном в небольшом провинциальном городке недалеко от Кентербери, Англия.Один днем миссис Ардсли пьет чай со своим сыном Сиднеем, который ослеп в результате ранений на войне. Она сообщает ему, что приехала ее дочь Этель и что ее муж Ховард заберет ее позже. Они обсуждают проблемы с алкоголем Ховарда и его отношения с Этель.

Этель приходит с Гвен, подругой семьи, чей жалкий тон к Сидни становится весьма раздражающим. Младшие дочери миссис Ардсли, Лоис и Ева, вскоре вернулись после игры в теннис с Уилфредом Седаром, мужем Гвен, и Колли Страттон, еще одним другом семьи.Когда Ева уходит за горничной, остальные обсуждают тот факт, что Ева так и не пережила потерю жениха во время войны. Гвен делает невежественные замечания о классе перед Этель, которая вышла замуж ниже нее, а остальные упрекают Гвен за это.

Уилфред решает остаться и сыграть еще одну партию в теннис и уговаривает Гвен оставить его там, на что она неохотно соглашается. Сидней говорит другим, насколько он ценит то, как хорошо Ева заботится о нем. Колли и Уилфред обсуждают ограниченные семейные перспективы Лоис в маленьком городке.Колли признает, что у него финансовые проблемы с автомобильным бизнесом, и просит Уилфреда ссуду, но Уилфред отказывается.

После того, как Уилфред уходит, появляется Ева с чаем, и они обсуждают ее заботу о Сиднее. Она пытается чтобы убедить Колли найти жену, но он отвергает ее предложение. Приходит Леонард; он выражает свое сочувствие и дает советы по поводу финансовых проблем Колли. После отпуска миссис Ардсли обсуждает свою проблему со здоровьем со своим братом, врачом.

Когда они остаются одни, Уилфред говорит Лоис, что он «без ума от нее», и предлагает ей сбежать с ним.Лоис отказывается от его ухаживаний, настаивая на том, что он достаточно взрослый, чтобы быть ее отцом. Приходит Говард и, быстро оценив ситуацию, говорит Уилфреду оставить Лоис в покое. Когда появляется Гвен, Уилфред злится, называя ее дурой из-за ее ревности и настаивая на том, чтобы она немедленно ушла. После того, как Ховард впадает в пьяный сон, Этель пытается защитить его перед Евой. Вскоре Ева уезжает играть с Сиднеем в шахматы — игру, которую она, по общему признанию, ненавидит.

Act 2

Ева становится все более взволнованной, когда они с Сидни спорят, играя в шахматы, пока, наконец, она не бросает все фигуры на пол.Ева заявляет, что она больше не хочет быть его опекуном и устала от «быть занудой». Миссис Ардсли пытается убедить Еву посочувствовать ситуации Сиднея, но Ева не может, настаивая на том, что она уже отдала достаточно — мужчине, которого она любила. Ева опасается, что у нее больше никогда не будет возможности выйти замуж. После того, как она в слезах выбегает из комнаты, Сидней говорит своей матери, что понимает чувства Евы и не винит ее за них.

Приходит Гвен и говорит миссис Ардсли, что, по ее мнению, ее муж влюблен в Лоис.Миссис Ардсли советует ей не обращать на него внимания и говорит, что из этого ничего не выйдет. Вскоре появляется Лоис с жемчужным ожерельем, которое, как она утверждает, является поддельным, но, как подозревает Гвен, настоящее. Ее мать говорит Лоис, что, по ее мнению, ей нужно отдохнуть у тети на неделю или две. Позже Лоис спрашивает Уилфреда о том, настоящие ли жемчужины, которые он ей подарил. Когда он признает, что это так, Лоис настаивает на том, что она не может принять их, но вскоре он меняет свое мнение. Он снова признается в любви и просит ее сбежать с ним.

Лоис рассказывает Этель о предложении Уилфреда, и Этель пытается отговорить свою сестру от этого. Их разговор переходит на отношения Этель с Ховардом, который, по словам Лоис, «обычен». Этель признает, что она испытывала к нему сильное физическое влечение, когда встретила его, и что она влюбилась в него. Лоис приходит к выводу, что она не так романтична, как ее сестра. Она говорит Этель, что не сбежит с Уилфредом, но признает, что «иметь такой шанс очень интересно».

Позже в тот же день Ардсли сообщает Колли, что Колли, скорее всего, отправят в тюрьму за недобросовестные чеки, которые он выписал на свой переполненный счет.Колли жалуется, что с военно-морским героем нельзя так плохо обращаться, и просит Ардсли о помощи. Ардсли настаивает на том, что он мало что может сделать.

После того, как Ардсли уходит, появляется Ева и умоляет Колли позволить ей помочь ему, одолжив ему денег. Колли отказывается, отмечая неприемлемость ее предложения. Ева признается в своих чувствах к нему и предлагает им обручиться, чтобы ему было легче принять деньги. Когда Колли отвергает ее, предполагая, что когда-нибудь она найдет кого-то, кто ей «действительно понравится», Ева унижается.Колли извиняется и уходит.

Позднее, когда Лоис критикует Ховарда за пьянство, он признает, что ему нравится «время от времени посмеяться по-старому», но Этель этого не делает. Ховард говорит Лоис, что она выглядит «немного дьяволом», и просит поцеловать. Не обращая внимания на ее протесты, он целует ее, что приводит ее в ярость. Он пытается убедить ее, что она «упускает из виду», и приглашает ее на свою ферму. Его очевидное желание к ней заставляет ее остановиться, но появление миссис Ардсли снимает напряжение.Когда миссис Ардсли сообщает дочери, что она организовала для нее визит к тете, Лоис соглашается.

Act 3

Позже Уилфред противостоит Лоис, умоляя ее не уходить, но она отказывается. Он убеждает ее оставить жемчуг и настаивает на том, что сделает для нее все, что угодно. Остальные входят и обсуждают поездку Лоис, когда врывается Ардсли и говорит им, что Колли застрелился. Ева ломается, обвиняя их всех в том, что они не пытались спасти его, и настаивает на том, что она и Колли были помолвлены.

Когда Лоис и Ховард остаются одни, Лоис признается, что он ей нравится. Позже Сидней выражает вину за судьбу Колли и обвиняет правительство в том, что оно не позаботилось о мужчинах, которые участвовали в войне. Когда его отец пытается защитить страну, Сидней утверждает, что люди были принесены в жертву правительственному «тщеславию, жадности и глупости», а патриотизм и слава — «чушь». Ховард признается, что ему нравилась война, поскольку она была более захватывающей, чем его нынешняя жизнь.

ГоспожаВрач Ардсли говорит миссис Ардсли, что ей нужна операция, иначе она проживет не больше нескольких месяцев. Понимая, что у нее рак, миссис Ардсли отказывается. Миссис Ардсли заключает, что осознание того, что она умрет, вызывает у нее «забавный трепет», потому что теперь она свободна.

Появляется Гвен и сообщает миссис Ардсли, что Лоис и Уилфред убегают в Лондон. Она умоляет Лоис не уходить, настаивая на том, что она никогда не даст развод с мужем. Позже Лоис признается Этель, что она не любит Уилфреда, но ей нравится иметь над ним власть.Ева входит в комнату, накаченная наркотиками, и объявляет, что идет Колли. В финальной сцене появляется Ардсли, рассказывающий своей семье, как это прекрасно, когда они все вместе, и хвалит Англию «и все, что она олицетворяет». Спектакль завершается тем, что Ева поет «Боже, храни короля» «тонким и надломленным голосом», что приводит всех в ужас.

Шарлотта Ардсли

Шарлотта сочувствует и чувствительна к проблемам своей семьи и друзей. Она понимает, что Эстер вышла замуж за Ховарда, потому что они были влюблены.Открытая и готовая принять перемены, она признает, что думала, что после войны классовые разногласия уменьшатся.

Любовь Шарлотты к мужу побудила ее оградить его от суровых реалий, таких как болезнь. Она изо всех сил пытается защитить свою семью, но устала и испытывает головокружительное чувство свободы, когда знает, что скоро умрет.

Ева Ардсли

Ева взяла на себя роль смотрителя Сиднея, а также помогает управлять домом, поскольку ее мать больна. Сидни предполагает, что ей нравится быть мученицей, утверждая, что «Эви — это проблема — иметь инвалида, за которым нужно ухаживать.«Он настаивает на том, что« природа уготовила ей стать святой, и ей чертовски повезло, что я рядом, чтобы дать ей возможность заработать небесную корону ».

Сидней, однако, признает только одно из побуждений его сестры. другие действительно дают ей цель в жизни, но она все больше возмущается тем фактом, что у нее нет других вариантов. Она отчаянно хочет мужа и детей.

Леонард Ардсли

Леонард «всегда смотрит на светлую сторону вещей», но только так что ему не придется связываться с болезненными истинами.Миссис Ардсли отмечает, что «он никогда не видит дальше кончика носа», и объясняет, что ей «всегда приходилось следить за тем, чтобы он не споткнулся о очевидное и не поранился».

Сначала он симпатизирует дилемме Колли, но его ограниченное сочувствие не побуждает его принимать какие-либо меры, чтобы помочь ему. Он отказывается обвинять правительство в войне или ее последствиях, оправдывая их пренебрежение такими людьми, как Колли, когда он настаивает, что «нация не может позволить себе роскошь поддерживать армию офицеров, в которой она не нуждается.»

Лоис Ардсли

Лоис стала жесткой и эгоистичной из-за своих ограниченных перспектив. Несмотря на то, что она не любит Уилфреда, ее волнует драма побега с ним. Она никогда не думает о страданиях, которые она причинит Гвен. , или ее сестра, когда она обдумывает роман с Ховардом. Мрачная жизнь ее сестер пугает Лоис и заставляет ее думать только о себе.

Сидней Ардсли

Сидней приспособился к своей слепоте благодаря сочетанию сардонического остроумия и сочувствия других ограничений.Иногда он использует свое остроумие за свой счет, например, когда он говорит своей матери, что она должна утешать себя, думая, что у нее есть герой для сына. Однако война озлобила Сидней. Он утверждает, что у него и у других, кто служил, «у нас отняли шанс сделать хорошую работу в жизни».

Претендуя на некоторую твердость, Сидней утверждает, что страдания не облагородили его. Он цинично задается вопросом, что бы Ева делала без семьи, предполагая, что она хочет стать святой.Тем не менее, Сидней сочувствует окружающим. Он милостив, когда надоедливая Гвен жалеет его, и выражает сожаление, когда узнает о самоубийстве Колли. Признание того, что его инвалидность тяжела для других.

Этель Бартлетт

Этель — порядочная, гордая женщина. Она хранит романтические воспоминания о том, как сильно они с Ховардом были влюблены, когда впервые встретились. Ее здравый смысл заставляет ее признать напряженность в своем браке, но она отказывается жаловаться, настаивая на том, что сделала все возможное.Ее самоотверженность побуждает ее винить себя в нарушении правил класса, утверждая, что их брак был тяжелее для Ховарда, чем для нее.

Говард Бартлетт

Говард слишком много пьет и пытается казаться более величественным, чем он есть, но его речь выдает его. Он говорит Уилфреду, что он был офицером и джентльменом, и предупреждает: «Не забывай этого». Устали от того, что вас считают обычным делом по сравнению с леди, как Этель, Говард пытается соблазнить Лоис, потому что в ней есть «немного дьявола».«

Gwen Cedar

Гвен« отчаянно держится за остатки своей молодости », тем более что у нее есть развратный муж. Слишком стараясь снискать расположение окружающих, она раздражающе симпатизирует Сидни. Ей также не хватает такта, так как ей не хватает такта. когда она выпаливает перед Этель, «всегда ошибочно выходить замуж вне класса». Она парит над своим мужем и шпионит за ним, отчаянно пытаясь сделать все возможное, чтобы он не бросил ее.

Wilfred Cedar

Уилфред — эгоистичный и бессердечный человек, который ничего не думает о том, чтобы причинить боль или унизить Гвен перед ее друзьями.Он признается Колли, что заработал много денег на рынке и теперь «собирается жить как джентльмен». Тем не менее, когда Колли просит одолжить денег, чтобы не попасть в тюрьму, Уилфред отказывается, настаивая: «Я не из денег, знаете ли… У меня нет больше, чем я могу потратить». Вскоре он заплатит немалые деньги за жемчуг, но только для того, чтобы утолить свою страсть к Лоис. Когда Лоис спрашивает, что стало бы с Гвен, если бы Уилфред оставил ее, он ответил: «О, черт возьми, Гвен. Я могу думать только о себе.»

Collie Stratton

Колли командовал эсминцем британского флота во время войны, но не смог адекватно обеспечить себя в последующие годы. Он честный человек, у которого нет делового чутья. Хотя он и выписывает плохие чеки, он считает что он каким-то образом получит деньги, чтобы расплатиться с ними. Он признает: «Я вбивал себе это так много лет, что в британском флоте нет ничего невозможного. Было трудно уступить, пока я все еще боролся со мной ». Его гордость мешает ему принять предложение Евы о деньгах, и он слишком порядочен, чтобы воспользоваться ее чувствами к нему.Он относится к Еве ласково и ласково, отказываясь от нее.

Лицемерие войны

Моэм раскрывает лицемерие правительств, которые вербуют молодых людей для ведения войн за честь и славу своей страны. Сидней объясняет, как англичане изначально считали, что «каждая жертва того стоит». В конце войны они были уверены, что погибшие сделали это не зря. Мужчины, «которые были сломлены и разбиты… были воодушевлены мыслью, что если бы они отдали все, то отдали бы это ради великого дела.

Тем не менее, Сидней настаивает, что эти люди были «обманщиками некомпетентных дураков, которые правили народами». Он заключает, что они «были принесены в жертву своему тщеславию, своей жадности и своей глупости». Он беспокоится, что «они». втянут нас всех в новую войну «, и заявляет, что если они это сделают, он выйдет на улицу и закричит,» все это чушь то, что они говорят вам, о чести, патриотизме и славе, койке, койке, койке … «Моэм показывает, как эти люди были брошены своим правительством и лишены своей славы, поскольку они изо всех сил пытаются вынести физические и экономические трудности в результате войны.Сидни должен пережить свою слепоту и полную зависимость от семьи. После прославленной службы в британском флоте Колли не оставалось иного выбора, кроме как попытаться добиться успеха в своем малом бизнесе. Когда это терпит неудачу, он не видит для себя другого выхода, кроме самоубийства.

ТЕМЫ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ИЗУЧЕНИЯ

• Напишите сценарий на основе одного акта пьесы. С какими проблемами вы столкнулись бы, если бы сняли киноверсию пьесы?
• Изучите классовую структуру англичан в годы после Первой мировой войны.Насколько сложно было перейти из низших классов в высшие? Учитывайте как экономические, так и социальные факторы.
• Изучите роль женщин в Англии после войны. Какие возможности, если таковые были, у них были вне дома?
• Изучите отношение английского правительства к ветеранам после Первой мировой войны. Какую поддержку они им предлагали?

Классовое сознание

Жесткая британская классовая система в эту эпоху ограничивала жизнь высших и низших классов.Мужчины и женщины, вступившие в брак с представителями более низкого сословия, позорят свои семьи и создают напряженность в своих браках. Гвен точно передает условное Отношение к таким договоренностям, когда она отмечает: «Всегда ошибочно выходить замуж вне своего класса. Это никогда не бывает успехом». Брак Этель с пьяным развратником Говардом подтверждает ее точку зрения. Когда она вышла замуж за фермера-арендатора, она смутила свою семью, которая наблюдала, как она «стареет, устает и безнадежно». А ее муж, который устал всегда снисходительно смотреть на свою жену, теперь ищет в другом месте, чтобы немного «повеселиться».

Сексизм

Жесткая классовая система в сочетании с повсеместным сексизмом серьезно ограничивает возможности для женщин в пьесе. Говард отражает традиционное отношение, когда заявляет, что «нет места лучше дома, а дом — это место женщины». Ева заперта в своем доме, ей отводится традиционная роль смотрителя, поскольку она проводит долгие часы, заботясь о Сиднее. Ее единственная надежда на побег, как и у всех женщин в пьесе, — это замужество. Ева ломается в голове, потому что после самоубийства Колли побег отрезан.По иронии судьбы, сексистские взгляды также разрушают Колли, когда он отказывается от предложения Евы о помощи, потому что он не может принять деньги от женщины.

Лоис не принуждают к браку, чтобы избежать ограниченной жизни в стране, но единственный доступный для нее вариант — принять приглашение Уилфреда бежать с ним в Лондон. Столкнувшись с реальностью жизни стареющих женщин, она соглашается на это, потому что не любит Уилфреда. Если он бросит ее ради более молодой женщины, она не убьется горем.

Жизнь Гвен будет уничтожена, когда Лоис убежит с Уилфредом, поскольку, как она понимает, она «слишком стара, чтобы оставлять ее одну». Она, как и Этель, принимает разврат своего мужа, потому что у нее нет другого выбора. В свои пятьдесят Гвен слишком стара, чтобы найти нового мужа, и поэтому она должна делать все возможное, чтобы попытаться удержать его, в том числе унижать себя, прося помощи у других.

Suspense

Сюжеты Моэма следуют традиционным характеристикам хорошо сделанной пьесы с четким рисунком конфликта, кульминации и развязки.Часто его сюжеты сосредоточены на секретах, которые в конечном итоге раскрываются к концу пьесы. Саспенс усиливается, поскольку аудитория ждет раскрытия секретов. Для предоставленных услуг следует этому шаблону. В сюжете есть два главных секрета: рак миссис Ардсли и отношения Лоис как с Уилфредом Седаром, так и с Говардом Бартлеттом. В то время как секрет миссис Ардсли не вызывает большого конфликта в пьесе, в отличие от Лоис: пьеса заканчивается ее решением сбежать с Седаром и, возможно, вступить в сексуальные отношения с Говардом, мужем ее сестры, что повлияет на ее сестру, Седар. жена Гвен и репутация семьи Лоис.Другой конфликт в пьесе, который вращается вокруг отношений между Евой и Колли, заканчивается трагедией, когда Колли убивает себя, а Ева теряет рассудок.

Ирония

Моэм использует иронию в своей характеристике слепого Сиднея, который может «видеть» гораздо яснее, чем любой другой член его семьи. Он понимает жертвы, на которые идет Ева, и не винит ее в ее вспышках, и только он один знает, что его мать умирает от рака. Сидней также ясно видит лицемерие своего правительства, когда он настаивает, что он и такие люди, как он, «были обманутыми некомпетентными дураками, которые правили народами», что они были «принесены в жертву своему тщеславию, своей жадности и своей глупости. .«По иронии судьбы, отец Сиднея не видит реальности ужасов войны, которые его окружают. Он утверждает, что« нам никому из нас не о чем особо беспокоиться »и не« очень на что жаловаться »перед своей дочерью. , чей разум был разрушен смертью двух мужчин, которых она любила.

Первая мировая война

Первая мировая война была вызвана убийством эрцгерцога Франца Фердинанда, наследника Австро-Венгерской империи, 28 июня 1914 года. в Сараево, Босния Конфликт начался месяц спустя, когда Австро-Венгрия объявила войну Сербии.Вскоре после этого другие европейские страны объявили войну. Великобритания вступила в войну 4 августа после того, как Германия начала вторжение во Францию. Война между союзными державами (Франция, Россия, Великобритания и Соединенные Штаты) и центральными державами (Германия и Австро-Венгрия) бушевала до 1918 года. Общее количество жертв необычайно, оценивается в 10 000 000 человек, из которых приблизительно 750 000 — британцы. .

После короткого послевоенного периода экономического процветания безработица в Англии увеличилась, поскольку вернувшиеся солдаты искали работу.В 1921 году число безработных увеличилось до 2 миллионов человек. К 1932 году это число выросло до 3 000 000.

После Первой мировой войны британское общество пережило период перемен. Традиционные верования в Бога, страну и человечество пошатнулись, когда британский народ столкнулся с опустошительной войной такого масштаба. Чувство замешательства и беспорядка, которое в результате привело к сомнению, а часто и к отказу от общепринятой морали и убеждений.

Вторая мировая война

В 1930-х годах мир пережил десятилетие агрессии, кульминацией которого стала Вторая мировая война.Эта Вторая мировая война стала результатом подъема тоталитарных режимов в Германии, Италии и Японии. Эти милитаристские режимы получили контроль в результате экономической депрессии, которую пережила большая часть мира в начале 1930-х годов, и условий, созданных мирными соглашениями после Первой мировой войны. Диктатуры, установившиеся в каждой стране, стимулировали экспансию в соседние страны. В Германии Гитлер усилил армию в 1930-е годы. В 1936 году итальянские войска Бенито Муссолини взяли Эфиопию.В 1936–39 Испания была вовлечена в гражданскую войну с фашистской армией Франсиско Франко при поддержке Германии и Италии. В марте 1938 года Германия аннексировала Австрию, а в марте 1939 года Германия оккупировала Чехословакию. Италия взяла Албанию в апреле 1939 года. Через неделю после того, как нацистская Германия и СССР подписали Договор о ненападении, 1 сентября 1939 года Германия вторглась в Польшу, и началась Вторая мировая война. 3 сентября 1939 года Великобритания и Франция объявили войну Германии после того, как подводная лодка потопила британское судно Athenia у берегов Ирландии.Другой британский корабль, Courageous , был потоплен 17 сентября. Все члены Британского Содружества, кроме Ирландии, вскоре присоединились к Великобритании и Франции в объявлении войны.

СРАВНИТЬ И КОНТРАСТИЧНОСТЬ

• 1930-е годы: После Второй мировой войны в Германии, Италии и Японии возникла реакция на рост тоталитарных режимов. Более двухсот стран объединились для борьбы с милитаристской экспансией в Европе.

  Сегодня: Соединенные Штаты и Великобритания вместе с тридцатью тремя другими странами вторглись в Ирак в 2003 году.Первоначальным мотивом вторжения является предполагаемая угроза иракского оружия массового уничтожения. Несколько союзников по коалиции уходят из Ирака, поскольку оружия массового поражения не обнаружено.

• 1930-е годы: Британия идет вслед за Америкой в ​​депрессию, и к 1932 году в Великобритании было около 3 000 000 безработных.

  Сегодня: В Англии действует экономическая политика, такая как пособие по безработице. Эта политика призвана не допустить, чтобы страна впала в серьезную экономическую депрессию, подобную той, что была в 1930-х годах.

• 1930-е годы: «Новая женщина» описывает женщин, которые бросают вызов традиционным представлениям о женском месте, особенно о ролях жены и матери. Эти вызовы рассматриваются как угроза ткани британской семьи.

  Сегодня: Женщины имеют возможность работать дома или вне дома, или и то, и другое. Тем не менее, те, кто предпочитает иметь детей и карьеру, сталкиваются с трудностями при выборе баланса между работой и домашним расписанием.

Когда для оказания услуг открылся в театре Globe в Лондоне в 1932 году, аудитория не была готова к его антивоенной направленности.В результате спектакль закрылся всего после 78 спектаклей. Как утверждает Тед Морган в своей биографии о Моэме, пьеса является «обвинением всей нации… Патриоты и обещания, апостолы лучшего мира были показаны как мошенники и лицемеры».

Энтони Кертис в предисловии к пьесе пишет, что «лондонские критики проклинали ее квалифицированная похвала ». Он цитирует одного из таких критиков, Чарльза Моргана, анонимно написавшего в The Times , что« г-н. Моэм устроил нам увлекательное театральное развлечение, если не более того.Кертис отмечает, что в The Spectator Питер Флеминг пришел к выводу, что Моэм слишком старается обвинить войну во всех проблемах, с которыми сталкиваются персонажи. Флеминг пишет, что

, если война постановила, что миссис Ардсли должна найти пост — военная жизнь — грустное и глупое занятие, уже не в самом лучшем вкусе, война не виновата, что она должна вскоре покинуть ее ».

Другие рецензенты были гораздо резче. Кертис цитирует разъяренного писателя Сесила Робертса, который высказался в своей статье: «Должен ли Моэм уйти с этим?» для The Daily Express : «Это хуже, чем плохая игра.… Это злобная пропагандистская игра против тех, кто живет храбростью и надеждой ». Однако в ответ чемпион Уимблдона по теннису Банни Остин через несколько дней написал в газету красноречивую защиту пьесы. Некоторые обозреватели, такие как Десмонд Маккарти в газете New Statesman и Джон Поллок в Saturday Review назвал ее своей лучшей пьесой.

Репутация пьесы выросла с момента ее первой постановки. Кертис отмечает, что ее постановка 1979 года в Королевском национальном театре была одобрена многими в пресса как «театральный шедевр Моэма».Он добавляет: «На этом расстоянии пьеса появляется как микрокосмический образ того, что Оден позже описал как« низкое нечестное десятилетие »». М.К. Найк в своем исследовании работ Моэма находит «большую мягкость; и осознание более серьезных проблем жизни », чем в предыдущей работе Моэма. Лоуренс Брандер в своем путеводителе по Моэму настаивает, что пьеса« была слишком точной картиной, чтобы иметь успех на сцене », и заключает:« Это горькая картина мрачного мира, воплощенная в этом очень искусном произведении.»

Венди Перкинс

Перкинс — профессор американской и английской литературы и кино. В этом эссе Перкинс сосредотачивается на разрушительном воздействии войны и социального положения на женщин в пьесе Моэма.

Тед Морган утверждает, что его биография о Моэме, что за оказанные услуги является «обвинением всей нации». Он утверждает, что Сомерсет Моэм выставляет «патриотов и обещающих, апостолов лучшего мира» как «мошенников и лицемеров».»Моэм делает это, показывая разрушительные последствия войны для английской семьи. Героические действия Сиднея Ардсли во время Первой мировой войны принесли ему Военный крест, но мало что другое. Ослепленный на войне, Сидней ограничен своим домом и должен зависеть от своего доброта и забота семьи, поскольку правительство отвернулось от него и других солдат, которые храбро сражались за свою страну. Как отмечает Сидней, все продолжается так, как было до войны, «за исключением того, что мы все разорены до предела. и у нескольких сотен тысяч таких же людей, как я, у нас отняли наш шанс сделать хорошую работу в жизни.»Другой парень, похожий на него, Колли Страттон, доведен до самоубийства после того, как его бизнес потерпел неудачу, и он не видит надежды на будущее.

Наиболее драматические последствия войны видны на людях в пьесе, но Моэм также иллюстрирует ущерб Сделано с женщинами. В своей хронике жизней трех сестер Ардсли и их подруги Гвен Моэм показывает, как война, усугубленная жесткой британской классовой системой, более тонким, но не менее разрушительным образом повлияла на оставшихся женщин. позади.

Ева Ардсли становится самой трагичной фигурой в пьесе. Тридцатидевятилетняя женщина при первом появлении выглядит беспокойной и изможденной. Сочетание класса и войны сильно ограничило ее шансы на счастье. Ева так и не смогла смириться со смертью жениха, погибшего на войне. Ее мать объясняет: «В таком месте она вряд ли могла надеяться. К концу войны молодых людей осталось очень мало. А девочки все время росли». В культуре, почитающей молодость и красоту, у Евы не было особых возможностей найти подходящего мужа, что было целью каждой женщины в то время.Другой мужчина интересовался ею, но она отвергла его, потому что он не принадлежал к ее классу. На таких женщин, как Ева, требовалось не только выйти замуж, но и выйти замуж хорошо.

Поскольку у нее нет мужа и нет ближайших перспектив, Ева взяла на себя роль смотрителя своего брата, играя с ним бесконечные часы в шахматы, что она, по общему признанию, ненавидит. Она приходит к выводу, что уход за Сидни помог ей пережить потерю жениха. Тем не менее, она не отказалась от своей мечты о том, чтобы когда-нибудь выйти замуж, поскольку общество убедило ее, что «это удел женщины — иметь собственный дом и детей, о которых нужно заботиться.«

Ева взяла на себя роль святой, поскольку у нее было мало возможностей для чего-либо другого, утверждая, что она рада делать все, что в ее силах,« чтобы немного облегчить жизнь »Сиднею. Сидней утверждает, что Природа уготовила ей святость и решает: «Для нее чертовски повезло, что я рядом, чтобы дать ей возможность заработать небесную корону». Тем не менее Сидней игнорирует социальное давление, которое побудило Еву взять на себя эту роль и не оставило ей другого выбора.

Однако Ева не может сохранять свою святую манеру поведения, поскольку она осознает мрачное будущее, которое ее ждет впереди.Во время игры в шахматы с Сиднеем она стреляет в ответ после того, как Сидни критикует ее ходы: «Боже мой, не трачу ли я свою жизнь на то, чтобы заглядывать в будущее. И это чертовски радостная перспектива». Ее разочарование нарастает, пока она не рассыпает осколки по полу и не заявляет: «Почему меня все время приносят в жертву?» В гневе Ева обвиняет Сидни в своих ограниченных перспективах, восклицая: «Это чудовищно, что он пытается помешать кому-либо еще хорошо провести время». И все же не Сидней делает Еву несчастной; война и жесткие социальные нормы, которые определили ее место, отняли ее будущее.

Делая последнюю попытку заполучить себе мужа, Ева предлагает Колли жениться, что поможет ему выбраться из финансовых затруднений. Этель поддержала этот брак, заключив, что «даже брак, который не совсем удовлетворителен, лучше, чем вообще не состоять в браке». Колли отвергает Еву, уверяя ее, что когда-нибудь она найдет кого-то, кто ей «действительно понравится», и Ева унижена. Однако позже, когда ее отец говорит ей, что Колли покончил с собой, она страстно защищает его, настаивая на том, что они были помолвлены.Она доходит до истерии, когда заявляет, что выход замуж за Колли был ее «единственным шансом», и проклинает их всех.

Этель, старшая дочь, добилась успеха там, где ее сестра потерпела неудачу. Она вышла замуж и имеет детей, но ее положение не принесло ей счастья. Война нанесла материальный ущерб ее семье, поскольку правительство не выполнило своего обещания поддержать фермеров-арендаторов. В результате она и ее муж много работают, чтобы выжить.

Брак Этель с мужчиной из рабочего класса принес позор ее семье и негодование ее мужа.Ее мать признается: «Когда происходила эта резня, возражать мужчине из-за того, что он был всего лишь мелким фермером-арендатором, казалось таким снобизмом». Но бесчувственный комментарий Гвен более точно отражает жесткое отношение британской классовой системы: «Всегда ошибочно выходить замуж из другого класса. Это никогда не бывает успехом».

Этель пытается убедить всех в своем счастье, настаивая на том, что ей «не на что жаловаться», но она раскрывает свои истинные чувства, когда срывается, наблюдая, как спит ее пьяный муж.Позже она признается, что жизнь жены фермера-арендатора была трудной, и что иногда ее расстраивает его заурядность. Признав, что для Ховарда было бы лучше жениться в его собственном классе, она говорит: «Вот почему я чувствую, что всегда должна проявлять к нему терпение». Говард предлагает причину своего пьянства, когда приходит к выводу, что Этель слишком хороша для него. Он признает, что он «всего лишь простой фермер… только… ты же не всегда хочешь смотреть на свою жену, не так ли?» В результате он ищет в другом месте Лоис, которую считает более забавной, чем его жена.

Страдания Гвен являются результатом развратных действий ее мужа. В свои пятьдесят она «отчаянно цепляется за остатки своей молодости», зная, что она «слишком стара, чтобы оставлять ее одну». В безумной попытке удержать мужа Гвен унижает себя, умоляя миссис Ардсли убедить Лоис не убегать с ним. Миссис Ардсли пытается утешить Гвен, говоря ей, что «мужчин такого возраста часто привлекают умные молодые люди», и предполагает, что «разумная жена просто пожимает плечами и смеется.Ее безопасность в том, что умные молодые люди смотрят на ее мужа как на старого парня ». Гвен, однако, не находит утешения в ее словах, признавая, что богатство мужа и ее возраст ставят ее в уязвимое положение.« Я стар и он — все, что у меня есть, — настаивает она. — Я слишком стара, чтобы начинать все сначала. Ее единственный выход — пригрозить скандалом, если Лоис сбежит с Уилфредом.

У Лоис больше перспектив, чем у ее сестер, из-за ее молодость и красота, но ее выбор также ограничен и не очень привлекателен.Как заключает Уилфред, «в наши дни девушки, живущие в деревне, должны брать то, что могут получить». Есть несколько вариантов для женщины, которая не может позволить себе жить в городе. Лоис признает, что Уилфред достаточно взрослый, чтобы быть ее отцом, но она думает принять его предложение сбежать с ним, поскольку она не видит другого выхода. Признавая последствия войны, она жалуется, что «есть вероятность, что так будет продолжаться, пока мы все не устанем, старушки». Когда Этель пытается отговорить ее, она настаивает: «Я ухожу, знаете ли.… Чего именно я должен ожидать? Дергаться, как Ева, или делать все возможное на плохой работе, как ты? »

Лоис считает Уилфреда надежной перспективой, поскольку она не любит его и, следовательно, не будет страдать, если он в конце концов бросит ее ради более молодой женщины. Наблюдая за тем, как Этель« стареет » и усталый и безнадежный »напугал ее и побудил ее довольствоваться Уилфредом. Она признает, что собирается уйти с Уилфредом из-за того, что принесут ей его деньги:« свободу и возможности ». В результате ее ограниченного выбора Лоис стал «жестким и эгоистичным».«

ЧТО Я ЧИТАЮ СЛЕДУЮЩИЙ?»

• «Солнце тоже восходит» (1926) Эрнеста Хемингуэя фокусируется на группе разочаровавшихся американцев, живущих в Париже после Первой мировой войны
• Вирджиния Вульф Миссис Дэллоуэй (1925) фокусируется на разрушительных последствиях Первой мировой войны для англичанина.
• В своей самой известной работе Of Human Bondage (1915) Моэм включает автобиографические элементы в свою хронику одинокой жизни молодого человека.
• Найджел Вини собирает убедительные художественные образы войны в своих Изображениях военного времени: британское искусство и художники Первой мировой войны (1992).

К концу пьесы Лоис готовится сбежать с Уилфредом и, возможно, завязать роман с Ховардом, что еще больше навредит жизням Этель и Гвен. Ева потеряла рассудок, о чем свидетельствует ее объявление семье, что они с Колли собираются пожениться. Жестокая ирония невменяемой песни Евы в конце пьесы предлагает достойное свидетельство мужчинам и женщинам, чьи жизни были разрушены Первой мировой войной.

Источник:

Венди Перкинс, Критическое эссе о для оказанных услуг , в Драма для студентов , Томсон Гейл, 2006.

Текст недоступен

Текст недоступен

Текст недоступен

Текст недоступен

Брандер, Лоуренс, Сомерсет Моэм: Путеводитель , Оливер и Бойд, 1963.

Кертис, Энтони, «Введение», в W. Сомерсет Моэм: Пьесы: Два , Метуэн, 1999, стр.xiii – xxix.

Maugham, W. Somerset, За оказанные услуги: пьеса в трех действиях , Heinemann, 1932.

Morgan, Ted, Maugham: A Biography , Simon and Schuster, 1980.

Naik, MK, У. Сомерсет Моэм , University of Oklahoma Press, 1966.

Корделл, Ричард А., Сомерсет Моэм: биографическое и критическое исследование , Indiana University Press, 1961.

Корделл представляет проницательный анализ работ Моэма, в том числе его пьесы.

Кертис, Энтони, Образец Моэма: критический портрет , Гамильтон, 1974.

Кертис заключает, что работа Моэма является точным отражением британского общества в годы войны.

Потеря, Арчи К., W. Сомерсет Моэм , Ангар, 1987.

Потеря проливает свет на этого человека и его работу.

Сандерс, Чарльз, «У. Сомерсет Моэм», в Словаре литературной биографии , Vol. 10, Modern British Dramatists, 1900–1945 , под редакцией Стэнли Вайнтрауба, Gale Research, 1982, стр.22–42.

Сандерс представляет исчерпывающий обзор Моэма и его пьес.

Услуга, оказываемая за любую меньшую плату, все равно будет «услугой» в соответствии с Законом о защите прав потребителей

Верховный суд : Судебная коллегия д-ра Д. Я. Чандрахуда и Аджая Растоги, JJ постановила, что рабочий-строитель, зарегистрированный в соответствии с Законом о строительных и других строительных рабочих (Регулирование занятости и условий службы), 1996 г., и является бенефициар Схемы, созданной в соответствии с Правилами, сформулированными в соответствии с постановлением, является «потребителем» в значении Раздела 2 (d) Закона о защите прав потребителей 1986 года.

Суд пояснил, что работники, зарегистрированные в соответствии с положениями Закона 1996 года, являются бенефициарами схем, созданных Советом. После регистрации каждый работник должен делать ежемесячный взнос в фонд по ставке, установленной правительством штата. Он сказал, что согласно установленной законом схеме услуги, которые Правление оказывает бенефициарам, не являются услугами, которые предоставляются бесплатно, чтобы составить исключение из установленного законом определения, содержащегося в Разделе 2 (1) (o) и Раздел 2 (d) (ii) Закона о защите прав потребителей 1986 года.

«Настоящая проверка заключается не в том, является ли сумма, внесенная бенефициаром, достаточной для покрытия всей стоимости расходов, предусмотренных схемой. До тех пор, пока оказанная услуга не оказывается бесплатной, любой недостаток услуги подлежит устранению на форумах, учрежденных в соответствии с Законом о защите прав потребителей 1986 года ».