Like rocks: like rocks — Translation into Russian — examples English — ICQ Information Center. Продажа ICQ. Продажа уинов. Продажа асек. ICQ sale. Sale ICQ.

Like rocks: like rocks — Translation into Russian — examples English

Содержание

like rocks — Translation into Russian — examples English

Premium History Favourites

Advertising

Download for Windows It’s free

Download our free app

Advertising

No ads with Premium

English

Arabic German English Spanish French Hebrew Italian Japanese Dutch Polish Portuguese Romanian Russian Swedish Turkish Ukrainian Chinese

Russian

Synonyms Arabic German English Spanish French Hebrew Italian Japanese Dutch Polish Portuguese Romanian Russian Swedish Turkish Ukrainian Chinese Ukrainian

These examples may contain rude words based on your search.

These examples may contain colloquial words based on your search.

такие как камни

похожи на камни

как камень

таких как скалы

выглядят глыбами

любят камешки

It is separated from many contaminating materials like rocks and ceramics.

Он отделяется от многих загрязняющих элементов,

такие как камни и керамика.

You can place heavy objects like rocks on the edges of the plastic cover.

Вы можете поместить тяжелые предметы, такие как камни, по краям пластиковой крышки.

These planets are like rocks with big balloons of gas around them.

«Мини-нептуны похожи на камни с большими шарами газа вокруг них.

Some of these photos — taken by the Curiosity over the past year and on other missions to Mars — look a lot like rocks.

Некоторые из этих фотографий, снятые Curiosity за последний год и во время других миссий на Марс — очень

похожи на камни.

Landscaping is an art that can be created using a wide range of materials, like rocks.

Озеленение-это искусство, которое может быть создано с использованием широкого спектра материалов, как камень.

Your right hand turns into a gravity gun that lets you pick up objects like rocks and toss them through the air.

Ваша правая рука превращается в гравитационную пушку, которая позволяет подобрать объекты, такие как камни и бросать их в воздух.

To properly expose a photo in this kind of situation could be very challenging, but if you manage to get the right angle, the contrast of the light on elements

like rocks, plants and trees is really quite spectacular.

Положить солнце прямо в кадре, чтобы правильно выставить фотографию в такой ситуации может быть очень сложным, но если вам удастся получить правильный угол, контраст света на элементы, такие как камни, растения и деревья действительно выглядят очень эффектно , — рассказал о своей работе ВёЬоу.

You can find small parts of nature like rocks or shells almost everywhere, and starting a collection adds appeal, giving a kid motivation to search and therefore spend time outdoors.

Вы можете найти небольшие элементы природы, такие как камни или ракушки, почти повсюду, а создание коллекции добавляет привлекательности, мотивируя ребенка искать и, следовательно, проводить время на открытом воздухе.

There was a buildup of inorganic material when rivers carried sediments like rocks, soil, and gravel to the edges of the continents and then into the oceans.

Накопление неорганического материала, произошло когда реки несли осадки, такие как камни, почву и гравий, к краям континентов, а затем в океаны.

The definitions, when they are not cages are like rocks thrown on the water: They create always larger circles, without any of them being able to fully contain our individualities.

Определения, пока они в клетках, похожи на камни, брошенные в воду: они создают все более широкие круги, но ни один из них не может полностью содержать нашу индивидуальность.

Although they look like rocks, corals are animals.

И хоть они выглядят как растения, губки — это животные.

They look like rocks when you see them.

Все они выглядят как ракшасы, если вы посмотрите на них.

Then I was so near to it that I could distinguish features in it, like rocks and vegetation.

Затем я был так близко к нему, что мог различить детали, вроде камней и растительности.

I just need a furry hat and gloves that look

like rocks.

Мне нужна меховая шапка, и перчатки, похожие на булыжники.

I mean you like rocks and stuff.

Тебе же нравятся камни и все такое.

Soon they’ll have space platforms to drop nuclear bombs on us… like rocks from a highway overpass.

Вскоре у них будут космические платформы, чтобы сбрасывать ядерные бомбы на нас как камни на магистраль.

You will also face other challenges, like rocks or skeletons.

Вам также придется столкнуться с другими проблемами, например камни

или скелетов.

There are needle like rocks that shoot up all over.

Он имеет огромные иглы, как шипы, которые проходят через все.

Although they look like rocks, corals are animals.

Хотя они похожи на стебельки растений, это животные.

While corals may look like rocks and share several characteristics of plants, they are in fact animals.

Кораллы хоть и выглядят как камни и имеют несколько общих черт с растениями, на самом деле они животные.

Possibly inappropriate content

Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange.

No results found for this meaning.

More features with our free app

Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation

, learning games

Results: 83. Exact: 83. Elapsed time: 108 ms.

Documents Corporate solutions Conjugation Synonyms Grammar Check Help & about

Word index: 1-300, 301-600, 601-900

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200

История создания песни Rock You Like a Hurricane группы Scorpions

Советские меломаны полюбили группу Scorpions, в первую очередь, за потрясающие романтические баллады. Признаться, автор этих строк, познакомившись в юные годы с творчеством немецкого коллектива, тоже «фанател» от их мелодичных песенок и был поражен, когда узнал, что эти немецкие рокеры отнюдь не прочь похулиганить в музыке.

Чего стоит только их композиция Rock You Like a Hurricane («Встряхну тебя, как ураган»), возмутившая общественность провокационным текстом и вызывающим видеоклипом.

История создания и смысл песни Rock You Like a Hurricane

Слова песни сочинил барабанщик группы Герман Раребелл. По его словам, проснулся в пять утра после бурной ночи, полной кокаина и секса, посмотрел на свою расцарапанную спину, на спящую девушку, сел и описал все это в тексте будущего хита.

Он сразу положил их мелодию, которую ему раньше сыграл Рудольф Шенкер.

Rock You Like a Hurricane стала одной из композиций, подтолкнувших так называемых «Вашингтонских жен» к созданию PMRC (Parents Music Resource Center). Эта организация пыталась убедить записывающие компании размещать предупреждающие знаки на дисках с потенциально опасным содержимым (сцены сексуального характера, пропаганда наркотиков, жестокости и так далее).

Но вся эта шумиха лишь стала дополнительной рекламой песне, вошедшей в альбом Love at First Sting. В чарте Billboard Hot 100 Rock You Like a Hurricane поднялась на 25-е место. Позже она была включена в списки величайших песен метала и хард-рока по версии Vh2.

В 2000 году группа Scorpions записала новую версию песни в сопровождении оркестра Берлинской филармонии для альбома Moment of Glory, назвав ее Hurricane 2000.

Клип Rock You Like a Hurricane

Музыкальный видеоклип к песне получился столь же вызывающим, как сама песня. Полуголые, размалеванные девицы, дикие звери, музыканты, играющие в клетке, которую расшатывает беснующаяся толпа, – все это вызвало негодование добропорядочных граждан.

Давайте смотреть клип Rock You Like a Hurricane группы Scorpions.

Интересные факты

Песня не только звучит в огромном количестве художественных и мультипликационных фильмов, рекламных роликов и компьютерных игр, но также является гимном нескольких известных спортивных команд и очень часто исполняется на различных соревнованиях.
Последняя строчка второго куплета – это ссылка на название альбома Love at First Sting, в который была включена песня.
На обложке пластинки изображена гоночная трасса Circuito Permanente de Jerez, расположенная возле испанского города Херес-де-ла-Фронтера.
Рудольф Шенкер говорил, что многие девушки, обсуждая с ним песню, называют ее Rock Me Like a Hurricane («Встряхни меня, как ураган»).

Текст песни Rock You Like a Hurricane – Scorpions

It’s early morning,
The sun comes out
Last night was shaking
And pretty loud
My cat is purring
And scratches my skin.
So what is wrong
With another sin
The bitch is hungry,
She needs to tell,
So give her inches
And feed her well
More days to come,
New places to go,
I’ve got to leave,
It’s time for a show

Here I am, rock you like a hurricane
Here I am, rock you like a hurricane

My body is burning,
It starts to shout
Desire is coming,
It breaks out loud
Lust is in cages
Till storm breaks loose
Just have to make it
With someone I choose
The night is calling
I have to go
The wolf is hungry
He runs to show
He’s licking his lips
He’s ready to win
On the hunt tonight
For love at first sting

Here I am, rock you like a hurricane х4

Перевод песни Rock You Like a Hurricane – Scorpions

Раннее утро,
Солнце встает
Прошлая ночь оказалась бурной
И довольно громкой
Моя кошечка мурлычет
И царапает меня
Так почему бы
Не согрешить еще разок
Эта сучка голода,
Ей нужно поговорить
Так дай ей несколько дюймов
И хорошенько накорми
Будут другие дни,
Другие места,
Я должен уходить
Время начинать представление

Вот он я, встряхну тебя, как ураган
Вот он я, встряхну тебя, как ураган

Мое тело горит,
Оно начинает кричать
Накатывает желание
И прорывается наружу
Похоть томится за решеткой,
Пока ураган ее не освободит
Я просто должен это сделать
С кем-нибудь, кого я выберу
Ночь зовет,
Я должен идти
Волк голоден
Он бежит на представление
Он облизывает губы
Он готов побеждать
Он сегодня охотится
На любовь с первого укуса

Вот он я, встряхну тебя, как ураган (4 раза)

Цитата о песне

Я считаю Rock You Like a Hurricane совершенным рок-гимном, который говорит об отношениях и сексуальности.

Рудольф Шенкер

Rocks Информация и факты | National Geographic

Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.

1 / 15

Гора Этна в Италии дает яркое изображение одного из мест рождения магматических пород во время ночного извержения. Магматические породы образуются, когда магма остывает и затвердевает. (Лава — это магма, достигшая поверхности Земли.) Этна также демонстрирует этимологию магматического происхождения от латинского слова «огонь».

Фотография Карстена Питера

Камни настолько распространены, что большинство из нас воспринимают их как должное – ругаясь, когда ударяют по ним садовой мотыгой, или используют их, чтобы вбить колышки для палаток во время летних походов.

Что такое камень?

Для геологов горная порода — это природное вещество, состоящее из твердых кристаллов различных минералов, сплавленных вместе в твердую массу.

Минералы могут образоваться или не образоваться одновременно. Важно то, что естественные процессы склеили их всех вместе.

Типы горных пород

Существует три основных типа горных пород: магматические, осадочные и метаморфические.

Чрезвычайно распространенные в земной коре магматические породы имеют вулканическое происхождение и образуются из расплавленного материала. Среди них не только лава, извергаемая вулканами, но и такие породы, как гранит, образованные магмой, застывающей глубоко под землей.

Как правило, гранит составляет большую часть всех континентов. Морское дно образовано темной лавой, называемой базальтом, наиболее распространенной вулканической породой. Базальт также встречается в потоках вулканической лавы, например, на Гавайях, в Исландии и на значительной части северо-запада США.

Гранитные породы могут быть очень старыми. Некоторым гранитам в Австралии, как полагают, более четырех миллиардов лет, хотя когда породы становятся такими старыми, они настолько изменены геологическими силами, что их трудно классифицировать.

Осадочные породы образуются из выветрившихся фрагментов других горных пород или даже из остатков растений или животных. Фрагменты скапливаются в низменных районах — озерах, океанах и пустынях — и затем снова вдавливаются в горную породу под весом вышележащих материалов. Песчаник образуется из песка, аргиллит — из ила, а известняк — из ракушек, диатомовых водорослей или костоподобных минералов, выпадающих в осадок из воды, богатой кальцием.

Окаменелости чаще всего находят в осадочных породах, которые располагаются слоями, называемыми пластами.

Метаморфические породы представляют собой осадочные или изверженные породы, которые были преобразованы под давлением, теплом или вторжением флюидов. Тепло может исходить от близлежащей магмы или горячей воды, проникающей через горячие источники. Это также может произойти в результате субдукции, когда тектонические силы затягивают горные породы глубоко под поверхность Земли.

Мрамор представляет собой метаморфизованный известняк, кварцит представляет собой метаморфизованный песчаник, а гнейс, еще одна распространенная метаморфическая горная порода, иногда начинается как гранит.

Читать дальше

Кем была загадочная женщина с острова Сан-Николас?

Журнал History

Кем была загадочная женщина с острова Сан-Николас?

История ее потерпевшего кораблекрушение захватила воображение 19-го века и вдохновила на создание романа «Остров голубых дельфинов». Сегодня ученые глубже погружаются в историю ее народа в колониальном прошлом Калифорнии.

Эксклюзивный контент для подписчиков

Почему люди так одержимы Марсом?

Как вирусы формируют наш мир

Эпоха собачьих бегов в США подходит к концу

Посмотрите, как люди представляли себе жизнь на Марсе на протяжении всей истории исследовать красную планету

Почему люди так одержимы Марсом?

Как вирусы формируют наш мир

Эпоха собачьих бегов в США подходит к концу

Посмотрите, как люди представляли себе жизнь на Марсе на протяжении всей истории

Посмотрите, как новый марсоход НАСА будет исследовать красную планету

Почему люди так одержимы Марсом?

Как вирусы формируют наш мир

Эпоха собачьих бегов в США подходит к концу будет исследовать красную планету

Подробнее

Действительно ли ваше вино на вкус похоже на камни?

У моего отца был небольшой виноградник на венгерском вулкане на Балатонской возвышенности, где виноград рос еще со времен Римской империи. Начиная с конца девяностых, он проводил там большую часть выходных, писал очерки о политике и делал белое вино из винограда сорта Оласзризлинг. Вино имело вкус лимонной минеральной воды. Он любил его, даже несмотря на то, что его ранние попытки квалифицировались как guggolós bor (или «вино в стиле приседания»), выражение, используемое для описания вина настолько ужасного, что посетители приседают, проходя мимо дома его производителя, чтобы их не заметили и не пригласили в гости. выпить.

На этикетках бутылок моего отца была цитата венгерского писателя Белы Хамваша, описывающая виноградники региона: «Места, где можно остановиться, сесть, устроиться и сказать: я остаюсь здесь. И, возможно, даже не осознавая этого, именно здесь тебя может застать смерть». Хамвас, которому при коммунистическом режиме запретили публиковаться и впоследствии пришлось работать разнорабочим на отдаленных электростанциях, умер в 1968 году. Но в 1945 году, за три года до изгнания, он написал трактат «Философия вина». которая приняла тайны вина как упражнение в принятии недоказуемого, чтобы примирить атеистов и материалистов с божественным. В книге он утверждал, что вина из определенных ландшафтов обладают «неповторимым минеральным букетом». Те, что из песчаных почв, например, наполняют наши вены «очень маленькими звездообразными зернами, и эти зерна танцуют в нашей крови, как оживший Млечный Путь».

В 2010 году из-за перемен в политическом ландшафте мой отец продал свой виноградник и переехал в Монреаль, где я живу. С тех пор он не возвращался. Два года назад, когда я планировал поездку в Венгрию, он попросил меня вернуться в его старое поместье, чтобы забрать бутылку из его погреба. Он с энтузиазмом объяснил, что хочет, чтобы наша семья откупорила его на его похоронах — типичная просьба мадьяр-эмигрантов. Тем летом, после нескольких дней в Будапеште, я два часа ехал к вулкану, горе Сент-Дьёрдь, чтобы забрать некоторые из 19 драгоценностей моего отца.97 винтаж. Новый владелец виноградника, пенсионер по имени Аттила, который проводит лето на вулкане, вырвал большую часть лоз, считая их неспособными дать что-либо приличное. Но наш старый погреб все еще стоял там, под огромным ореховым деревом, а зеленые бутылки моего отца лежали именно там, где он сказал, в углу, утопая в грязи. Они были покрыты плесенью, мертвыми осами, шелухой жуков и мохнатой паутиной. Аттила предложил мне взять две, на случай, если одна закупорится, хотя, когда я это сделал, он усмехнулся, сказав, что обе будут плохими. «Я не знаю, почему твои апа , возможно, захотят их, — пробормотал он, пока мы поливали их из шланга.

На обратном пути я остановился у горы Сомло, вулкана недалеко от горы Сент-Дьёрдь, чьи «огненные» белые вина Хамвас восторженно описал. Находясь там, я навестил подругу Эву Картрайт в ее магазине, винном магазине Сомло, который занимает небольшую каменную пещеру, встроенную в склон холма под домом ее семьи. Когда я узнал, что она никогда не пробовала венгерское белое вино такого старого возраста, мы решили открыть одну из двух бутылок, которые я подобрал. Ни у кого из нас не было особых надежд. Мой отец предупредил меня, что вино, вероятно, будет «сломанным» — венгерское название вина, которое находится где-то между уксусом и хересом. Но его Olaszrizling был более чем в порядке. Он превратился во что-то другое, дымное и кристально чистое, с соблазнительным оттенком, который, я был уверен, на вкус напоминал пепел.

Виноделие может быть точной наукой, но оно также зависит от тайн, случайностей и мастерства. Достаточно хорошо известно, как некоторые элементы — выбор бочек, ферментация и зрелость винограда при его сборе — производят определенные эффекты, но иногда характеристики все же проявляются без явных предшественников. Утверждение Хамваса о том, что разные физические ландшафты создают различные вкусы, говорит об одном из самых интригующих качеств, которые стали ассоциироваться с вином: «минеральность», туманное понятие, которое обычно относится к своего рода точеной каменистости. Многие минеральные вина имеют высокую кислотность, с острым, пикантным присутствием, которое граничит с соленостью. Некоторые имеют порошкообразную консистенцию, как бы пропитанную кварцевой пылью или грифелем. Эти ощущения пробуждают земную материю, такую как железо, сланец или драгоценные камни. Вкус и аромат могут вызвать ассоциации с морским берегом или свежевыпавшим дождем.

Хотя слово «минеральность», кажется, впервые прокралось в винную речь в семидесятых и восьмидесятых годах, оно стало популярным только в начале двухтысячных годов. За последние два десятилетия он стал одним из самых распространенных дескрипторов в винном мире. В последнее время можно найти вино, которое на полном серьезе характеризуют как «минеральный вкус, оттененный кремнистым оттенком на конце», предлагающий «минеральность на гранитную каменоломню» или сравнимую с «всасыванием гальки». Популярности термина, вероятно, способствовала его двусмысленность. В 2013 году французские исследователи обнаружили, что винные профессионалы, которых просили дать определение минеральности, часто давали противоречивые определения. Когда оно впервые появилось в «The Oxford Companion to Wine», любимой энциклопедии мира вина, в 2015 году, ее редактор Дженсис Робинсон написала, что это слово «слишком распространено, чтобы его игнорировать, даже если его невозможно определить».

Этот термин, вероятно, также выигрывает от предположения, подпитываемого в основном рекламой, что жидкость, протекшая сквозь камни, более здоровая, более «чистая» или иным образом улучшенная. Компании по производству бутилированной воды уже давно намекают на связь минеральных источников — водоемов, содержащих растворенные геологические минералы в виде элементов, таких как натрий или магний, и соли, такие как сульфат, — со здоровьем, и подчеркивают, как их тонкие вариации вкуса в результате присутствия этих якобы лечебных минералов. Есть, конечно, важное различие — родниковая вода находилась в прямом контакте с камнями, а раздавленный виноград — нет, — но повсеместное распространение образов, предполагающих, что камни могут быть поглощены водой, вероятно, помогло первобытным людям поверить, что то же самое может справедливо для других жидкостей.

Популярная версия происхождения минеральности гласит, что вкус является результатом того, что микроэлементы из почвы поглощаются корнями растения, переносятся в виноград через ствол и стебли, а затем сохраняются в самом готовом вине. Это очаровательное понятие, но оно нарушает некоторые основные принципы почвоведения. Поскольку горные породы, такие как известняк и сланец (возьмем два примера, часто приводимые в качестве источников минералов), являются твердыми веществами, их поглощение непосредственно корнями виноградной лозы физически невозможно. Хотя виноградные лозы, как и все растения, поглощают минеральные питательные вещества в форме ионов из воды, которую они черпают из почвы, эти питательные вещества поступают из ряда источников, включая гумус, остатки органических веществ; любые химические добавки, вроде удобрений; и исходные геологические минералы, которые растворились в результате выветривания. Следовые количества этих минеральных питательных веществ в конечном итоге попадают в вина, но неясно, присутствуют ли они в количествах, достаточных для восприятия человеческим вкусом.

Алекс Малтман, почетный профессор наук о Земле Университета Аберистуита в Уэльсе, яростно критикует представление о том, что горные породы каким-то образом являются источником минералов.

Like rocks: like rocks — Translation into Russian — examples English