Озвучка работа: Работа озвучка в России: Вакансии озвучка в России
Как озвучивают аудиокниги. Вводная часть: основы удалённой работы чтеца
Итак, вы чтец. Нет — начинающий чтец. Или ещё точнее — будущий чтец. Вы мечтаете работать в собственной студии, озвучивая книги для издательств и авторов, получая гонорары и удовольствие. Работа кажется вам несложным, да ещё и оплачиваемым хобби.
Чтобы избавить вас от иллюзий, публикую несколько заметок о том, как и из чего обычно строится непростая работа чтеца-фрилансера. Первый материал — обзорный, а в следующих я постараюсь раскрыть каждый момент подробнее.
Навыки и опыт озвучивания, работы у микрофона
Ну что тут сказать? Они просто обязаны быть. В противном случае, лучшее, что вас может ожидать — работа на самой низкой ставке (и не самом интересном литературном материале). А я могу заверить — поднять гонорар «когда-нибудь потом, когда появится опыт» будет не просто сложно, а очень сложно. Вывод: выходить на рынок нужно подготовленным. Если за вашими плечами нет театрального вуза или специальных курсов, верным помощником станет педагог по сценической речи, которого можно найти при театральном институте, училище культуры или при театре.
Техника (аппаратура) для записи аудиокниг
Цепочка приборов, с помощью которой речь (звук) записывается в компьютер, называется звуковым трактом. Он состоит из микрофона — звуковой карты — компьютера. Чуть более сложный, но гибкий вариант: микрофон — процессор (предусилитель, компрессор, эквалайзер и т.д. ) — звуковая карта — компьютер. Самый простой вариант — USB-микрофон (почти всё в одном). Это намного менее гибкая, немасштабируемая, но простая и недорогая схема.
Студия для записи аудиокниг. Или комната
Студия, кабинет, комната, кладовка — вы вольны использовать любое помещение, которое отвечает следующим условиям:
- в нём нет посторонних звуков, которые могут издавать домочадцы, соседи, домашние и уличные животные, бытовая техника, транспорт и т.д., а также ваш компьютер — да, он тоже должен быть бесшумным;
- в нём не «гуляет» эхо; кстати, обратный эффект — то есть, перезаглушенное помещение, это тоже плохо.
Сколько времени занимает озвучка аудиокниги
Опытный чтец тратит на запись материала, из которого выйдет 1 час аудиокниги, от 1 часа 15 минут до полутора часов. Больше — редко; это должен быть уж очень сложный текст. Добавим сюда необходимые паузы для отдыха и получим — условно — два часа. Повторюсь — перед нами опытный чтец, не новичок.
Монтаж аудиокниги занимает примерно в 3-4 раза больше времени, чем начитанный материал. То есть, около 4 часов (1:4). Если кто-то будет вас уверять, что умеет монтировать книги в соотношении 1:2, не верьте — перед вами или лгунишка или халтурщик. Плюс отслушивание — сверка с текстом — это ещё час-полтора.
Итого: на изготовление одного часа аудиокниги у профессионального производителя уходит около 7 часов.
Работа со звукорежиссёром и самостоятельно
Есть три способа организации записи и монтажа:
- Работа в студии со звукорежиссёром, который записывает вашу речь, а затем выполняет работы по чистке и монтажу.
- Работа с удалённым звукорежиссёром. Заключается она в том, что вы высылаете свои записи специалисту по звуку, который удаляет лишние дубли, ошибки-оговорки, посторонние звуки (щелчки слюны, шорохи одежды и прочую «мелочь»), лишние вдохи, расставляет паузы. Идеально, если ещё и сверяет с текстом на предмет ошибок в прочтении.
- Самостоятельная чистка и монтаж. Некоторые мои коллеги всё делают самостоятельно. Но это те, у кого «набита рука», что приходит только с опытом и тренированным слухом.
Контроль качества: работа корректора
Перед тем, как отправить готовую аудиокнигу в издательство или иному заказчику, очень рекомендую проверить аудиозапись на ошибки, которые неизбежно возникают при работе с большими текстами. Эту работу могут сделать: вы, звукорежиссёр или отдельно нанятый корректор. Чем меньше ошибок, тем больше вас ценят.
Оформление документов
Если вы работаете с издательством, вы в любом случае заключите с ним договор.
Обычно — по форме самого издательства. На случай сотрудничества с независимым автором вам понадобится свой документ. В договоре должны быть отражены: предмет договора, стоимость, сроки, ответственность сторон и передача прав на аудиозапись.
Юридический статус чтеца
Одна небольшая хитрость. Если вы сотрудничаете с юридическим лицом, и вам, и ему будет выгоднее, если вы выступите как юрлицо или ИП. Когда вы — физлицо, ваш заказчик-юрлицо платит за вас налоги и взносы (примерно треть суммы), иногда вычитая размер налога из вашего гонорара. В случае, если вы ИП или юрлицо, вы сможете установить более высокий гонорар, мотивировав тем, что ваш юридический статус облегчает заказчику работу и снижает расходы на вас. И, в конце концов, ИП — это всегда более серьёзный статус, который меняет отношение заказчика к вам.
Можно ли заработать на озвучке книг
Да. Если вы хороший исполнитель, вам всегда хватит на жизнь и отдых — заказчики будут выстраиваться в очередь на месяцы вперёд, чтобы именно вы озвучили их книги.
Для этого критически необходимо отлично владеть голосом, речью, логикой; работать на профессиональной технике; выстраивать доверительные отношения с заказчиком и отдавать ему высококачественный продукт.
В противном случае, ваш предел — это разовые заказы по 500 р. за час аудиокниги на фриланс-сайтах (а мы помним, что это день работы) без перспективы вырасти, повысить гонорар и сделать любимое хобби основной профессией.
Помните: повысить цену — очень и очень сложно. И психологически и вообще: ведь придётся убедительно обосновать рост гонорара. Поэтому выходить на рынок нужно в хорошей чтецкой форме и с достойной ценой — хотя бы от 3000 р./час. А демпинг, ценовая конкуренция — это путь в никуда. И в первую очередь — для вас.
Спасибо за внимание!
Автор — Павел Константиновский
Обсудить статью в Сообществе чтецов
Как стать диктором? — Лайфхакер
Этот вопрос прислал наш читатель. Вы тоже можете задать свой вопрос Лайфхакеру — если он будет интересным, мы обязательно ответим.
Ярослав Мартинович
Наталья Алейникова
Диктор, автор блога о грамотности, голосе и речи.
Для начала определитесь, хотите ли вы сделать это своей основной профессией или просто стремитесь попробовать что-то новое в жизни.
Сразу скажу: если у вас есть мечты не просто о дикторской карьере, но о карьере в дубляже или закадровом озвучивании фильмов, то без актёрского образования в эту сферу попасть будет чрезвычайно сложно.
Качественное фундаментальное образование — это всегда плюс. Базу, которая вам понадобится в профессии диктора, преподают на актёрских факультетах. Однако стоит учитывать, что после 20 лет поступить на актёрский очень сложно. Другой способ получить необходимые знания и навыки — выучиться на теле- или радиожурналиста.
Если получать образование актёра или журналиста для вас не вариант, а способности рвутся наружу, вполне можно пойти во фриланс, а также попробовать попасть на радио.
Конечно, сначала нужно будет как следует прокачать свои навыки владения голосом и речью.
Мне известны такие способы.
Самостоятельное овладение профессией
Это чтение тематических книг, зависание на YouTube в блогах преподавателей актёрского мастерства, тренеров по речи, логопедов. Выполнение упражнений из книг и блогов, практика у диктофона или микрофона.
Я обожаю блоги в Instagram таких коллег, как Эд Раткевич, Оля Половинкина, Инга Брик, Ольга Кравцова. В своём блоге я тоже рассказываю о том, как научиться говорить красиво и грамотно, и показываю будни диктора-фрилансера без актёрского образования.
Из книг могу смело рекомендовать «Быть услышанным и понятым» Владимира Ульянова, «Хочу говорить красиво!» Натальи Ром, «Говори красиво и уверенно» Евгении Шестаковой.
Обращение к репетитору или тренеру по речи
Это может быть преподаватель по сценической речи из профильного вуза или профессиональный диктор, который параллельно занимается обучением.
Второй вариант мне кажется удачнее, поскольку диктор может ещё и поделиться специфическим опытом работы именно у микрофона.
Обучение в специализированной школе
Школ, в которых обучают постановке голоса и правильной речи, огромное множество. Например, Speak Good (здесь я и сама обучалась на курсе у Сергея Вострецова) или Strelkov School (Станислав Стрелков — один из лучших актёров и преподавателей дубляжа, наставник многих известных закадровых голосов). Можно выбирать различные пакеты обучения, очный или дистанционный формат, интенсивные курсы или более обстоятельные программы, с поддержкой куратора или с личными встречами с мэтрами дубляжа.
Каждый из этих способов хорош по-своему. Главное — понять свой исходный уровень и цели, которых хотелось бы достичь. Если свой голос вы сами оценить не можете, очень рекомендую взять разовую консультацию у тренера по речи, который сделает тщательный разбор всех ваших сильных и слабых мест.
Важно понять: быть диктором — это не просто выразительно читать тексты.
Профессиональное владение голосом включает в себя множество вещей: дыхание, пластику, умение расслаблять своё тело, работу резонаторов, управление собственным тембром и диапазоном.
Если вы готовы всему этому учиться и не ждёте мгновенных результатов, то вперёд! Ваши старания будут щедро вознаграждены удовольствием, которое получает от своей работы по-настоящему увлечённый человек.
А там… Не успеете оглянуться, как пора записывать своё первое демо и смело рассылать по агентствам со всего мира. Благо в наше время даже пандемия не может закрыть границы фрилансерам. Удачи!
Читайте также 🧐
Как попасть в студию озвучки фильмов | Стать радиоведущим | Попасть на радио, работа на радио
Зарабатывать своим голосом хорошие деньги вполне реально. Самое главное – иметь данные, куда их применить – дело второстепенное. Как известно, многие ди-джеи не ограничивают себя исключительно радио, они становятся бренд-войсами компаний, ведут корпоративы, озвучивают рекламу и, конечно, дублируют фильмы.
Дубляж Скарлетт Йохансcoн в исполнении Юлианы
Кто этим занимается?
- отдел дубляжа и озвучивания на крупных телеканалах
- независимые студии звукозаписи, которые работают с дикторами для рекламных и PR агентств, киностудий и телеканалов.
- киностудии (так же, как есть актёрская база по типажам, есть база голосов)
- продюсерские центры
- студии видео и кинопроизводства
- кастинг-центры
Кого приглашают на озвучку?
- внештатных актёров
- дикторов
- телерадиоведущих
- талантливых людей, которые есть в звуковых базах
Что делать, если вы не являетесь известным диктором, не работаете на радио, но чувствуете потенциал для озвучки?
Как попасть в студию озвучки фильмов?
Волшебной формулы нет, говорю сразу 🙂 .
Но есть шаги, выполнение которых может помочь вам сделать мечту реальностью.
- Для начала о вас должны узнать. Смотрите раздел «Кто этим занимается», ищите в интернете адреса согласно вашему городу проживания и определяйтесь с тем, кому именно вы отправите своё демо.
- Создайте демо. Я не советую присылать записанные новости и уж тем более рекламу. На самом деле людей, которые могут это сделать качественно крайне мало. В Москве — голосов 5 (мужских), они в общем и озвучивают всё и, пожалуй, везде. У нас задача другая – продать свой звуковой типаж, поэтому находите программу Edius , осваивайте элементарные навыки видеомонтажа и творите. Что именно? Выбираете фильм на английском языке, потом героя, которого хотите озвучить. При помощи видеоредактора (Edius, Adobe Premier) вырезаете сцену. При помощи звукового редактора (Sound Forge, Adobe Audition) записываете русский вариант. Далее сводите звуковую и аудиодорожку на монтаже. Сохраняете в формате AVI.
- Отправляете демо на студию. Если ваши данные будут интересны, то голос возьмут в базу данных и будут предлагать клиентам, которыми могут быть самые разные компании, в том числе, занимающиеся дубляжом. Будьте внимательны, иногда постановка в базу может быть платной, а если вы хотите, чтобы ваше демо предлагали в первую очередь, придётся заплатить в двойном размере.
Есть ещё вариант. В мегаполисах довольно много компаний, которые занимаются озвучиванием известных зарубежных сериалов. На одной такой студии работал мой знакомый, и он рассказывал о невероятном уровне мастерства тамошних дикторов. Перевоплощение было мгновенным и без актёрских данных этого никогда бы не произошло.
Вывод:
подумайте над тем, чтобы развивать не только ораторские, но и актёрские данные. Владея секретами интонирования, вы сможете с большей долей вероятности попасть в студию озвучки.
Я желаю вам выдержки и терпения.
Юлиана Романова Пройти кураторский курс Юлианы о голосе, радио и выступлениях: http://persona.smart.tilda.ws/ .
Вакансии
ВакансииЧеловек Аудио-Реклама.ru
- Улучшает работу компании
- Клиенты его любят
- Командный игрок: «мы», а не «я»
- Берет на себя ответственность, а не сваливает на других
- Излучает энергию и энтузиазм, а не пессимизм и уныние
- Хорошо излагает свои мысли и презентует работу
- Смотрит на несколько шагов вперед
- Доводит дело до конца
- Быстро восстанавливается после неудач
- Готов принимать трудные, но верные решения
Диктор
Вы профессиональный диктор с опытом работы от 2 лет? У вас есть качественный профессиональный тракт и акустически-подготовленное помещение? Если так, то оставляйте заявку и мы пришлем вам тестовое задание.
Сценарист
Вы креативны? Вы сможете написать сценарий ролика, который можно было бы отправить на конкурс? Вы не боитесь критики? Если так, то оставляйте заявку и мы пришлем вам тестовое задание.
Оставить заявкуВидеомонтажер
Вы любите работать с видео? Вы знаете, что такое раскадровка, тайминг и хрон? Ваши работы крутятся по телевидению и в Интернете? Если так, то оставляйте заявку и мы пришлем вам тестовое задание.
Оставить заявкуПереводчик
Вы знаете один или более иностранных языков? Вы знаете их настолько хорошо, что сможете перевести «Войну и мир» так, что Лев Толстой остался бы доволен? Если так, то оставляйте заявку и мы пришлем вам тестовое задание.
Вы супер специалист?
Ваш талант не попал в список, но вы уверены, что нужны нам? Пишите и мы найдём вам применение.
Оставить заявкуХочу получить тестовое задание
Если вы оставляете заявку на вакансию диктора, сценариста или видеомонтажера, то обязательно прикрепите к заявке ваши работы. Для дикторов обязательно нужны готовые аудиоролики с вашим голосом и сырой голос (без обработки) для определения качества тракта. Заявки без демок будут рассматриваться в самую последнюю очередь.
Давайте начнем проект,
который всем запомнится который заработает кучу денег который войдет в учебники
8 800 700-46-52
Аудио-Реклама.
ru. Все права защищены. © 2020
Цены на сайте носят информационный характер и не являются публичной офертой.
База дикторских голосов для озвучки
300 р.
Взрослый, позитивный голос. Профессиональный радио и ТВ ведущий с 1999 года. Мягкий и приятный, всегда располагает к себе.
русский
300 р.
Универсальный диктор. Баритон. Выполнит задачу, где требуется мягкий, близкий тембр, молодёжный стиль подачи, а также закадр для видео
русский
300 р.
Бодрый женский голос. Подача: информационная, энергичная, игровые моменты.
русский
300 р.
Яркий, в меру звонкий и энергичный голос. Гибкий разноплановый. От секси-леди до пионерки. Возможны абсолютно разные женские типажи.
русский
300 р.
По окрасу голоса: низкий баритон. Широкий диапазон, подойдёт как для спокойных, повествовательных текстов, так и для активных.
русский
300 р.
Тенор с бархатным тембральным оттенком. Достаточно широкий диапазон. Чтение стихов, прозы. Закадр для видео, информационные сообщения.
русский
300 р.
Универсальный диктор. Любая подача под любой стиль с различными интонациями в информационных и в игровых роликах.
русский
300 р.
Молодёжный голос. Опыт работы у микрофона с 2008 года. Позитивный, бодрый.
русский
300 р.
Молодой, звонкий, гибкий голос с широким диапазоном возможностей.
русский
350 р.
Молодёжный баритон, может звучать радужными красками. Может разыграть живой диалог, начитать строго текст или придать нотку загадочности.
русский
400 р.
Разноплановый от шикарного информационного до игрового
русский
400 р.
Приятный голос, молодой, звонкий, мягкий. Разноплановый, от серьезного, игривого, до сексуального
русский
400 р.
универсальный диктор от стильного делового, до радостно-игривого. Разные варианты подачи
русский
400 р.
Приятный, мягкий тембр среднего диапазона. Хорошо удаётся спокойная повествовательная подача.
русский
400 р.
Голос довольно универсален: от низкого тёмного тембра до высокого звонкого!
русский
400 р.
Универсальный приятный женский голос для разных задач (реклама, презентации,программы, и др.).
русский
400 р.
Баритон, молодой и средний. Звучит: весело, динамично, торжественно, информационно, доброжелательно, романтично.
русский
400 р.
Разноплановый диктор. Хороша для информационных роликов, закадрового озвучивания, автоответчиков, IVR, дубляжа и прочего.
русский
400 р.
Диктор универсал. Молодой, звонкий голос с понижением в нужных местах. Имеется возможность озвучивать в различных подачах.
русский
400 р.
Всегда чётко представляет и слышит, как должно быть, и добивается этого. Низкий тембр. У микрофонной стойки горит, пылает, получает «кайф».
русский
400 р.
Озвучивает презентационные ролики, голосовые приветствия, IVR, инструкции и аудиокниги. Широкие возможности.
русский
400 р.
Разноплановый диктор с голосом широкого диапазона. Его голос регулярно можно слышать на радио «Петербург» (дневные и вечерние эфиры).
русский
400 р.
Низкий, приятный доброжелательный голос. Информационная, игровая подача, ролики, автоответчики, презентации, инструкции, аудиокниги.
русский
400 р.
Опыт работы диктором с 2016 года. Джинглы с его голосом звучат на радио «Метро». Работал радиоведущим на радио «Метро» и «Вышка».
русский
450 р.
Диктор обладает низким, но ярким и уверенным баритоном. Звучит солидно и динамично.
русский
450 р.
Голос с окрасом баритона переходящего в тенор. Сделает для вас бодрую, позитивную озвучку.
русский
450 р.
Разноплановый голос, читает, как спокойные информационные тексты, так и динамичные, рекламные ролики, а также озвучивает видео ролики.
русский
450 р.
Опыт работы с 2010 года. Озвучивал информационные и юмористические видео- и аудио-ролики, рекламу, IVR, книги, программы.
русский
500 р.
Пародия на голос Карлсона, забавного мульт персонажа, к которому сложно остаться равнодушным.
русский
500 р.
Чрезвычайно гибкая подача. Бархатный баритон. По плечу и тексты с большим энергетическим напором, а так же, где требуется мягкая подача.
Ищем дикторов в команду! | AREFYEV Studio
Следующий >13 января , 2017
Здравствуйте друзья и коллеги!
Раньше мы уже задавались вопросом расширения услуг студии, но тогда это была просто мысль. Сейчас пришло время действовать! В связи с участившимися вопросами, в особенности, с обращением творческого дома из Китая по поводу озвучивания рекламы, которая будет транслироваться цифровыми каналами на территории Пакистана, Казахстана, Грузии, России и Узбекистана, мы решили собрать базу для дальнейшего сотрудничества. Заранее стоит отметить — нам нужны только рекламные мужские и женские голоса, детские — не рассматриваем.
Лучшие примеры работ будут выложены на обзор в отдельном блоке.
Основные требования:
- Грамотно поставленный голос (!)
- Возможность записывать текстовку по первому запросу (вы можете только записывать, или сразу же делать сведение и присылать готовый материал)
- Опыт работы с материалами разного рода — озвучка видео, фильмов, рекламы в разных эмоциональных стилях и др.
- Примеры работ (не стоит высылать огромное количество демок. Присылайте только лучшее)
- Сумма, по которой Вы готовы продать свой голос (исходя из кол-ва слов)
Важно заметить: мы не гарантируем Вам постоянную работу, так как специализируемся в большей мере на сведении и мастеринге. Если Вы записываетесь сами или представляете студию, которая занимается озвучиванием фильмов и рекламы — будем рады сотрудничеству. Электронная почта для писем: [email protected]
Выкладываем несколько видео вышеупомянутого творческого дома (без озвучки), для понимания масштаба сотрудничества.
Об авторе: mix-master
Частичное или полное копирование любых материалов сайта возможно только с указанием ссылки на первоисточник.
Читайте также:
Руководство по озвучиванию для новичков в 2020
Голосовая работа из дома: лучшие возможности для домашнего бизнеса
Вы, наверное, слышали, как люди говорят, что у вас отличный голос. Возможно, вы проводили школьные годы, подражая учителям или создавая голоса для использования за обеденным столом. Возможно, вы даже выступали публично и ищете способ заработать больше денег, используя свой голос. Или вы находитесь в середине смены карьеры и задаетесь вопросом, что будет дальше.Вы хотите заниматься тем, что делает вас счастливым, но 9-5 дней в офисе не делают этого за вас.
Что-нибудь из этого звучит знакомо?
Если вы уже изучаете озвучку или это ваш первый шаг в пути, мы всегда готовы помочь. Продолжайте читать, чтобы узнать, на что похожа жизнь работающего актера озвучивания, включая то, как может выглядеть ваш распорядок дня, а также передовые практики, как добиться успеха в работе из дома.
Это руководство содержит советы по озвучке, которые научат вас читать и интерпретировать голос поверх сценариев, проходить прослушивание как профессионал, построить домашнюю студию звукозаписи, начать использовать свой голос для зарабатывания денег и, в конечном итоге, отправиться в весьма полезное путешествие стать актером озвучивания.
Добавление этих советов для новичков в свой распорядок дня поможет вам улучшить свои навыки озвучивания и кардинально изменить то, как вы исполняете сценарий и продвигаете себя в отрасли.
Работа над озвучкой для начинающих актеров озвучивания и опытных профессионалов
Озвучивание — это навык.
Тем не менее, все с чего-то начинают, и даже лучшие актеры озвучивания постоянно работают над улучшением своего мастерства. Актеры озвучивания могут жить и работать из любой точки мира.Для актеров озвучивания всех уровней такие торговые площадки, как Voices.com, предоставляют актерам озвучивания возможность создать личный профиль, пройти прослушивание для получения высококачественной работы и средства для передачи голоса поверх работы, изменяющего их жизнь.
Однако, как и в любой другой карьере, озвучивание работы требует работы, самоотверженности и постоянного обучения.
Чтобы начать работу по озвучиванию, важно осознавать, что профессиональная озвучка требует от вас времени и усилий, чтобы понять уникальные возможности своего голоса и способы их использования для предоставления услуг.Овладение искусством озвучивания связано не столько с данным Богом вокальным талантом, сколько с тем, как вы используете свой голос. Превосходство в сегодняшней передаче голоса по отрасли требует гораздо большего, чем просто говорить в микрофон.
Сегодня большая часть актеров озвучивания работает на домашних студиях звукозаписи, вдали от гламура Голливуда и личного руководства голосовых режиссеров. Это руководство объяснит, как вы можете прослушать и просмотреть свои вокальные записи, найти подсказки о том, как хорошо выступить и выступить в качестве собственного режиссера — то, что должны делать все успешные актеры озвучивания, если они хотят быть конкурентоспособными.
Навыки озвучивания
Планируете ли вы работать внештатным сотрудником, подписать контракт с агентом или и то, и другое, существует ряд дополнительных навыков, которые помогут вам получить свою первую работу по озвучиванию. Помните, что вам не обязательно иметь актерский опыт или озвучивать раньше, и что рынок можно изучить по мере продвижения по карьерной лестнице.
Вот 3 основных навыка, которые необходимы каждому актеру озвучивания для успеха:
1. Актерские способности: Иметь актерские способности означает быть компетентным актером со способностью стать персонажем и пониманием драматических приемов.
На самом деле все сводится к тому, чтобы быть правдоподобным.
Хотя некоторые начинающие актеры озвучивания обладают природным талантом играть в роли, все же неплохо отточить свои актерские навыки в целом с помощью обучения. Например, вы можете подумать о работе с тренером по озвучке. Тренер по озвучке поможет вам натренировать свой голос и развить навыки выступления для любой категории голоса, которая приходит на ум: от анимированных персонажей в фильмах, на телевидении и в видеоиграх до подкастов, дублированных фильмов на иностранных языках и т. Д.
Даже если у вас уже есть опыт работы на камеру или в театре, постоянное обучение с тренером по озвучиванию или тренером по актерскому мастерству, специально обученным озвучиванию, будет работать вам на пользу. Играть в звукозаписывающей кабине — это совершенно другой опыт, чем играть перед камерой. Когда вы работаете в кабине, ваш голос в центре внимания. Говоря прямо, тебя никто не видит! Как актер озвучивания, вы больше не можете полагаться на физические движения или мимику, чтобы визуально улучшить свое выступление.
Все дело в голосе и в том, как его использовать.
2. Технические навыки: Сегодня для актеров озвучивания необходимо знание новейших технологий. Хотя вам не обязательно быть техническим гуру, важно знать, как работает ваше оборудование, и чувствовать себя комфортно с ним. От развития базовых знаний о вашем записывающем оборудовании до работы с цифровыми файлами и навигации в Интернете — есть несколько базовых навыков, которыми должен обладать каждый актер, работающий в домашней студии звукозаписи.Изучение того, как записывать, микшировать и управлять своим звуком, не только окажется полезным для управления вашим голосом из дома, но и навыки звукорежиссера выделят вас среди тех, кто освоил свой голос, но при этом полагается на других людей в производстве звука. для них. Поскольку большинство ваших взаимодействий и транзакций с клиентами будет происходить в Интернете, вам нужно научиться работать быстро. Чем лучше вы будете оснащены для работы с технологией в вашей домашней студии, тем быстрее вы сможете завершить проекты и при необходимости внести изменения.
3. Деловые ноу-хау: Актеры озвучивания должны обладать ноу-хау для надзора за независимым бизнесом, который может удовлетворять потребности клиентов и зарабатывать деньги. Ваш голос — это продукт, который вы продаете. Как владелец собственного бизнеса, вы одновременно занимаетесь продажами, маркетингом, обслуживанием клиентов и бухгалтерией. Как и в любом другом бизнесе, вы потратите большую часть своего времени и усилий на продвижение своего голоса и расширение клиентской базы. Чтобы потенциальные клиенты знали, что вы существуете в первую очередь, вы должны сообщить им, что готовы к работе за кадром.Успех на сегодняшнем рынке озвучивания означает, что вы укрепите свое присутствие в Интернете, которое покажет всему миру, на что вы способны. Большинство актеров озвучивания делают это, создавая профиль на Voices.com и, если они хотят, могут также создать свой собственный веб-сайт.
Пошаговое руководство по работе с голосом
Прочитав это руководство, вы получите инструкции о том, как записывать и производить голосовое сопровождение, а также о том, как продвигать свой голос вместо бизнеса.
В этом руководстве содержится информация о:
- Запись собственной демонстрации, которая представляет собой короткий аудиоклип, демонстрирующий диапазон голосов, на которых вы специализируетесь.
- Найдите свой фирменный голос.
- Приобретение самого необходимого для начала бизнеса из дома, а также соблюдение этикета, когда вас приглашают в профессиональную студию звукозаписи.
- Устный перевод сценария, прохождение персонажа, самоуправление и убедительные выступления.
- Использование разогрева голоса для подготовки к сеансу записи, улавливания или минимизации окружающего шума, а также для получения отзывов коллег о ваших записях.
Поиск работы по озвучиванию и озвучиванию (Ultimate Guide)
НАЙТИ ГОЛОСОВУЮ РАБОТУ
ИСПОЛЬЗУЯ ТЕХНИКУ BBS
Много лет назад, когда я работал на радио, продавцы часто заключали бартерные сделки с местными предприятиями.
Таким образом, местный бизнес предоставит станции что-то необходимое (например, футболки или подарочные карты для раздачи подарков), а станция будет обменивать рекламное время на станции.
Такой местный бартер хорошо работает по 2 причинам:
Во-первых, обе стороны получают выгоду с небольшими расходами из собственного кармана.
Во-вторых, местные предприятия любят помогать другим местным предприятиям.
Что ж, BBS техника — это своего рода , как дальний родственник местного бартера.
Техника BBS проста…
Именно здесь покупатель становится продавцом .
Обычно вы продвигаете свои услуги озвучивания компаниям, с которыми ведете бизнес.
Вот как использовать технику BBS, чтобы найти работу по озвучиванию:
ШАГ 1. НАЙТИ КТО-ТО ДЛЯ ПРОДУКТА ИЛИ УСЛУГИ
Правило номер один для техники BBS заключается в том, что вы обращаетесь только к предприятиям, которые вы на самом деле нужны и серьезно подумываете о приобретении продукта или услуги.
Не теряйте никого зря!
Подумайте об услуге или продукте, которые вам нужны прямо сейчас или которые вы недавно купили. Это могут быть шины, новый дантист, служба стрижки газонов, что угодно.
Найдите компанию, которую, по вашему мнению, вы бы хотели нанять или купить, и свяжитесь с ней.
ШАГ 2: ПОКУПАЙТЕ ТОВАР ИЛИ УСЛУГУ, КОТОРАЯ ВАМ НУЖДАЕТСЯ
Решите, хотите ли вы покупать у этой компании. Если вы решили покупать у них, возьмите их на работу.
Теперь у вас есть офис в компании .
ШАГ 3. ИССЛЕДОВАНИЕ ГОЛОСОВЫХ ПОТРЕБНОСТЕЙ КОМПАНИИ
Теперь посетите веб-сайт компании и посмотрите, есть ли у нее онлайн-видео или рекламные ролики. Попробуйте найти способы, которыми они могут использовать голос за кадром в своем бизнесе.
У них уже есть закадровый голос?
Если нет, свяжитесь с человеком, с которым вы имели дело, и скажите ему, что вы делаете голос за кадром.
Например, , когда я достроил чердак и построил новую студию звукозаписи, мне пришлось нанять подрядчика по изоляции.После встречи с продавцом и проведения небольшого исследования я обнаружил, что у них есть канал YouTube с несколькими видео, но видео не озвучено !
Итак, я рассказал об этом продавцу, который связал меня с нужным человеком в компании.
Вот письмо, которое я отправил:
Вот ответ, который я получил (почти сразу):
И это просто для того, чтобы вы ступили в дверь.
После того, как вы озвучиваете какую-то часть их бизнеса, станьте голосом их бренда, озвучивая их телефонные приветствия, рекламные видеоролики и внутренние программы обучения.
Сделайте для них большую работу, и они будут к вам возвращаться.
Повторите технику BBS для каждой услуги, продукта и покупки, которые вы делаете.
НАЙТИ ЗАДАНИЯ ГОЛОСОВОГО ДЕЙСТВИЯ ПО
СВЯЗЬ С КЛИЕНТАМИ ПО LINKEDIN
Еще один отличный способ найти потенциальных клиентов озвучивания и связаться с ними — это LinkedIn, бизнес-социальная сеть, где вы демонстрируете свои профессиональные способности и опыт работы, связываясь с потенциальными клиентами озвучивания и другими профессионалами, которые могут помочь вам в развитии вашего бизнеса!
Вот как получить голос за кадром через LinkedIn:
ШАГ 1: СОЗДАЙТЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ПРОФИЛЬ
«Профессиональный» здесь является ключевым, и помните, что вы пытаетесь привлечь интерес потенциальных клиентов, а не завести новых друзей!
Есть несколько отличных ресурсов для написания вашего профиля в LinkedIn наилучшим образом, , вот один из них , и некоторые общие советы включают использование профессионального, дружелюбного изображения (пожалуйста, не используйте здесь фотографии вечеринки!), Опишите, что именно вы делаем для клиентов и заполняем все разделы соответствующими деталями.
ШАГ 2. НАЙДИТЕ ПОТЕНЦИАЛЬНЫХ КЛИЕНТОВ
Во-первых, вам необходимо определить потенциальных клиентов, будь то из конкретной отрасли или ниши, в которой вы специализируетесь, или по их должности.
Давайте, например, подумаем о поиске продюсеров видео.
Просто найдите эту должность в строке поиска, и появится список.
После того, как вы нашли потенциальных клиентов, все, что вам нужно сделать, это отправить запрос на подключение, выбрав «подключиться» справа от их имени или в их полном профиле.
Как сообщает LinkedIn, участники с большей вероятностью примут приглашения, содержащие личную заметку, поэтому я бы рекомендовал сделать именно это.
10 законных способов заработка с помощью голосовой работы в Интернете
Вы когда-нибудь задумывались, как Доремон, Шизука или Том и Джерри передают свои невербальные сообщения? Или как у всех актеров на экране такие красивые голоса?
Озвучивание — ключ к замку.
Точная работа актеров озвучивания состоит в том, чтобы озвучивать персонажей, будь то реальный или анимированный.
Таких артистов называют «исполнителями».
У тебя красивый голос? Или вас интересуют эти голосовые вакансии?
Если да, то эта статья для вас. Здесь мы перечисляем 10 лучших компаний, которые предлагают работу по озвучке для всех.
Зарабатывайте голосом Работа:
При поиске возможности работы на дому вы будете уверены, что вам необходимо использовать в этом свои вербальные или невербальные навыки.
Совершенно очевидно, что вы будете зарабатывать в зависимости от вашей уникальности в голосовых связках. Это могут быть ваши навыки пения или голоса за кадром, для этого есть много возможностей.
Я надеюсь, что следующий пост поможет вам собрать некоторые знания о работе озвучки и ее преимуществах соответственно. Если вы хотите начать, вы можете попробовать и заработать деньги в Интернете.
1. VoiceBunny:
VoiceBunny: VoiceBunny — это платформа для озвучивания.Он нанимает только опытных кандидатов в качестве художников или исполнителей. У этой компании есть много художников, перечисленных на их портале.
Эта организация обещает поставить лучших актеров озвучивания для проектов.
По сути, компания занимается такими проектами, как реклама, презентации, трейлеры фильмов, видеоигры и многое другое.
Несмотря на то, что подача заявки на VoiceBunny — сложный процесс, его стоит попробовать, чтобы получить гибкую и прибыльную работу по озвучиванию.
Подача заявления в эту компанию немного затруднительна.Если однажды выбрано, вы можете заработать бомбу.
Вы можете выбрать своих клиентов, с которыми вы работаете, а также добавить вознаграждение за голоса, которые вы даете. Немногие сайты сообщают, что наименьшая сумма заработка составляет 31 доллар за выступления за кадры.
Если повезет, можно получить гибкий и выгодный график работы и рабочую команду.
2. Без пленки:
Эта компания обычно обрабатывает определенные видеофайлы. Основная задача — настроить видео с помощью определенного приложения.
Клиент скачает приложение и начнет работать над ним, загрузив свое видео.
Компания берет на себя проекты и обещает передать заказные видео своим клиентам в течение 14 рабочих дней.
Основная процедура заключается в том, что клиенту необходимо зарегистрироваться в компании и загрузить свое видео.
В течение 14 рабочих дней клиент получает обновленное видео с необходимыми изменениями.
Без пленки нанимает людей, чтобы добавить голос в эти видео.
По сути, есть много вакансий, таких как видеоредактор-фрилансер, оператор, закадровый художник, продюсер или аниматоры, художники по визуальным эффектам или сценаристы и многие другие.
У них всегда есть часто открытая вакансия озвучки.
Вы можете работать дома или в собственной студии.
В частности, вам необходимо иметь возможность записывать конкретные линии приема, которые запрашивает клиент.
Иногда несколько клиентов могут попросить 24-часовую смену, и озвучатель должен иметь возможность предоставить то же самое.
Квалификация без пленки:
Есть несколько квалификаций, которые эта компания обычно ищет в своих сотрудниках.
- Кандидат должен иметь 5-летний опыт записи голоса за кадром.
- Если у вас есть демо-ролик или портфолио, демонстрирующее ваши навыки и способности, это принесет большую пользу.
- Человек должен владеть своей домашней студией или иметь доступ к студии.
- Необходимы четкая решимость работать в сжатые сроки и хороший командный дух.
3. TakeLessons.com:
Если вы хорошо разбираетесь в любой области, например, в танцах, алгебре, пении, гитаре или в любой другой, попробуйте TakeLessons.com .
Люди действительно знают об этой компании, когда дело касается обучения и жизненных задач. Они уверены в эффективности и удобстве компании.
Технически вы не знаете, что ваши навыки пения могут помочь вам стать учителем онлайн или офлайн. Речь идет о онлайн-курсах для начинающих.
Через Takelessons.com вы можете предлагать занятия в соответствии с вашим расписанием.
По сути, вы можете исправить разные пакеты для разных клиентов.
Все, что вам нужно, это отправить профессиональное портфолио, чтобы продемонстрировать свои способности и немного личной информации. Брать уроки подскажут правильное сочетание с хорошим пакетом. Наслаждайтесь зарабатыванием.
4. Voice123:
Хорошие голоса нуждаются в отличном озвучивании — это девиз Voice123 .
Вы можете найти несколько замечательных актеров озвучивания, связанных с Voice123 в мире.
Компания обещает предложить клиентам два различных варианта, чтобы выбрать лучший.
На сегодняшний день компания выпустила более 1,32 000 актеров озвучивания или исполнителей.
К счастью, компания открыта для найма исполнителей из любой точки мира. Основное требование для подачи заявки — создать портфолио или свой профиль.
Есть бесплатная подписка и еще платная подписка 395 долларов в год.Подписка Pid предоставит вам лучших клиентов.
Они также проходят прослушивание с помощью алгоритма SmartCash для выбора актеров озвучивания.
Статьи по теме:
35 компаний, предлагающих онлайн-вакансии .
15 легальных компаний, предлагающих работу виртуального помощника .
20 высокооплачиваемых надомных внештатных вакансий для всех .
18 лучших сайтов, которые платят деньги писателям-фрилансерам .
5. Voices.com:
Это одна из популярных платформ голосовых актеров. На их сайте около 200 000 исполнителей.
Это может быть одно из лучших мест для поиска работы по озвучке. Вы можете легко заработать на озвучке онлайн, войдя на voices.com
Заработная плата колеблется от 100 до 1500 долларов в зависимости от вашего проекта.
Voices.com также открыт для людей со всего мира. Обычно они работают с проектами на многих языках.
Таким образом, voices.com упрощает для своих соискателей поиск работы там.
Если вы говорите на двух языках, это поможет вам найти больше проектов.
Нужны Easy & Extra $ 300 в месяц бесплатно?
SurveyJunkie : пройдите короткие, простые и избранные опросы, и получите оплату от 3 до 75 долларов за каждый опрос .Единственный сайт имеет рейтинг более 4,5 звезд на Trustpilot. Зарегистрируйтесь здесь.
InboxDollars : получайте деньги за просмотр видео, игры и покупки в Интернете. $ 5 Бонус за регистрацию . Один уже заработал 75 долларов за неделю. Попробуйте сейчас .
Pinecone Research : до 3–5 долларов за каждое исследование и 7 долларов за каждое испытание продукта . Также получите БЕСПЛАТНЫЕ товары. Присоединяйтесь бесплатно .
LifePoints : Зарабатывайте $ 1–5 за каждый быстрый опрос & Также участвуйте в регулярных конкурсах, чтобы выиграть подарочные карты Amazon и Walmart. Зарегистрируйтесь сейчас .
OpinionCity : объединяет все высокооплачиваемые исследовательские платформы в одном месте. Зарабатывайте до 100 долларов за опрос . Ограниченные присоединения. Зарегистрируйтесь сейчас .
6. SnapRecordings:
SnapRecordings поможет вам легко справиться с процедурой подачи заявки, если вы уже пробовали voices.com. Процесс очень похож и имеет параллельные требования.
Регистрация и создание профиля поможет вам присоединиться к SnapRecordings.Продолжайте поиск, делая ставки на свои концерты.
Тип работы, доступной в SnapRecordings, отличается. Голосовые подсказки, сообщения в поздравительных открытках, телефонные системы — это те области, с которыми работает SnapRecordings.
В частности, эта компания работает с разными людьми, чтобы дать разновидности голосов, подходящие для различных целей.
Чтобы ассоциироваться с SnapRecordings , выполните простую процедуру и придайте своему голосу новое лицо и новую судьбу.
7. EarWorks:
EarWorks — это агентство голосовых кадров, которое ищет в Интернете и отфильтровывает наиболее талантливых профессиональных специалистов по озвучиванию для своей организации.
Все, что вам нужно сделать, это отправить им свой сценарий на бесплатное прослушивание голоса за кадром. По сути, вам нужно пройти прослушивание, где вам нужно, чтобы ваша домашняя студия записала ваш голос и отправила его в организацию.
EarWorks затем тщательно изучит файлы и выберет лучший голос, который им нужен.
Это очень профессиональная и разумная компания. Они демонстрируют профессиональный голос над талантом. Кроме того, они обеспечивают обслуживание своих клиентов красной ковровой дорожкой.
Команда всегда в поисках свежих озвучивающих талантов. Вы можете получить более подробную информацию о требованиях на их веб-сайте. Соберите все требования, чтобы подать заявку на вакансию озвучки в EarWorks.
8. TheVoiceRealm:
С технической точки зрения, эта компания занимается такими задачами, как запись голоса за кадром по телефону, диктор диктора аудиокниги, деловые и обучающие записи, голоса для рекламы на радио и телевидении и многое другое.
Как упорно выполняет поиск компании для премиум-клиентов это также делает много исследований в выборе своих сотрудников.
Понятно, что хороший актер озвучки привлечет только лучшего клиента.
Обычно люди думают о том, чтобы выбрать то, что идеально соответствует требованиям. В этом контексте TheVoiceRealm проводит открытые прослушивания для профессиональных дикторов с очень хорошими выплатами.
Он обещает круглосуточную поддержку, которую они продолжают нанимать для актеров озвучивания онлайн.
9. Upwork:
Если вы являетесь специалистом в различных областях, вы можете попробовать популярный сайт под названием Upwork . Эта организация позволяет вам улучшить широкий спектр ваших навыков.
Помимо работы по озвучиванию, он также предоставляет вакансии дизайнера, писателя, а также несколько других возможностей, связанных с певцами.
В частности, в разделе «Работа с озвучкой» все, что вам нужно сделать, это просто зарегистрироваться и найти концерты, которые могут вас заинтересовать.
Тренировка голоса, продюсеры, особенности песен и др. Находятся в списке выбора.
Размер оплаты зависит от темы, а также от человека, который вас нанимает. Upwork будет отличным подспорьем, если вы ищете работу озвучки или певца в Интернете.
10. Bodalgo:
Bodalgo поможет вам зарегистрироваться онлайн и легко получить одобрение. Отправляйте свои образцы с помощью размещенных демоверсий. Эта компания нанимает сотрудников в полном объеме, и вакансии по озвучке всегда открыты для всех.
Это сайт с бесплатной или бесплатной регистрацией. После выбора клиенты свяжутся с вами напрямую, и вы сможете начать свой проект в соответствии с вашими условиями.
Bodalgo всегда обучает своих сотрудников предоставлять качественный продукт своим клиентам.
Команда по подбору талантов отправляет вам образец сценария вместе с предложением. Эта процедура позволяет легко установить бюджет до начала работы.
Получите бонус за регистрацию в размере $ 5 прямо сейчас!
Хотите быстро заработать? Подпишитесь на эти предложения, чтобы заработать от 10 до 20 долларов наличными в течение следующих нескольких минут.
- InboxDollars ( $ 5 мгновенный бонус за регистрацию и получать деньги за просмотр видео и игры).
- SurveyJunkie (Лучшие, короткие и простые опросы. До 3–7 долларов за каждую задачу).
- OpinionCity ( До 100 долларов за опрос и просмотрите все высокооплачиваемые предложения в одном месте).
- Pinecone Research ( До 3 долларов — 5 долларов за каждое исследование и 7 долларов за каждый тест продукта ).
Работа по озвучиванию — Заключение:
Вы удивились этим 10 потрясающим заданиям по озвучке? Вы когда-нибудь слышали о них? За работу по озвучиванию платят очень дорого, если у вас хорошие вокальные данные, вы должны попробовать.
Эти рабочие места, безусловно, могут принести вам полный рабочий день, даже если вы работаете неполный рабочий день. Я надеюсь, что этот список поможет вам получать отличную подработку и хороший побочный доход каждый месяц.
Если у вас все еще есть какие-либо вопросы или предложения, не стесняйтесь поделиться ими с нами в разделе комментариев.Я всегда рада вам помочь.
Не нашли то, что искали? Прочтите наши популярные статьи:
33 отличных способа быстро заработать деньги: зарабатывайте 50 долларов в день .
37 Легальных вакансий в службу поддержки по электронной почте и в чате из дома (прием на работу в 2019 году!) .
80+ компаний, предлагающих работу на дому не по телефону .
17 Хобби, связанные с зарабатыванием денег, которые приносят доход каждый день .
Возрастные ограничения и другие вопросы Прослушивания озвучивания Возрастные ограничения и другие вопросы
Осознаем мы это или нет, но каждый день мы сталкиваемся с работой актеров озвучивания. Голоса за утренними мультфильмами, рекламой, трейлерами фильмов и аттракционами озвучены этими актерами. Даже голос Siri приходит от тяжелой работы талантливой сейи!
голоса людей всех типов и возрастов требуются для проектов в этой отрасли.Как получить одну из этих желанных рабочих мест? Через прослушивание озвучки.
Необязательно звучать как Дон Лафонтен , чтобы заниматься озвучкой. В индустрии озвучивания требуется множество типов голосов всех возрастов. Однако, чтобы быть актером озвучивания, требуется нечто большее, чем дурацкий голос или способность произвести точное впечатление.
Чтобы добиться успеха в этой индустрии и убить этих прослушиваний за кадром, нужно изучить инструменты этой профессии и быть готовым инвестировать в свою карьеру, посещая уроки, создавая демо-ролик и строя домашнюю студию звукозаписи.При наличии подходящего таланта, обучения и записывающего оборудования любой может добиться успеха на прослушивании озвучки.
Что такое актер озвучивания?
Актер озвучивания (иногда известный как исполнитель озвучивания) использует свой голос, чтобы представить персонажа или предоставить информацию слушателю или аудитории. Проекты озвучивания включают анимацию, рекламные ролики, видеоигры, аудиокниги, учебные пособия, документальные фильмы, радиодрамы, игрушки, закадровых персонажей, массовые сцены (зацикливание), дублированные фильмы на иностранном языке, комедии, кукольные представления и аттракционы.
Идеальный актер озвучивания
Идеальный актер озвучивания — это тот, кто хорошо чувствует себя и может быстро выбирать направление на лету. Они прекрасные сотрудники и обладают острым импровизационным чутьем. Чтобы добиться успеха в индустрии, актер должен быть предан и настойчив в развитии своих навыков озвучивания, прежде чем браться за прослушивание озвучки. За эту работу борются тысячи актеров озвучивания. Если вы не готовы сделать все возможное для прослушивания, кастинг-директора (посредник между актером и ролью) найдут того, кто готов.
Как найти прослушивание актерского мастерства
Хорошая новость заключается в том, что благодаря Интернету есть много возможностей найти прослушивание голоса за кадром, даже если у вас нет агента. Еще лучшие новости? Многие, если не большинство из этих прослушиваний, можно записать у вас дома! Вы даже можете записать его, не снимая пижамы! Домашнее прослушивание стало образом жизни для работающего актера озвучивания. Прошли те времена, когда нужно было тащиться в студию, чтобы вовремя сдать свое голосовое прослушивание.
Подходит для особых навыков
Как новички, так и профессионалы проходят прослушивание из дома и идут в студию только для того, чтобы записать свои партии для роли, которую они заказали.
Когда вы подаете заявку на прослушивание, вам решать, подходите ли вы для этой работы. Не все рабочие места подходят для ваших конкретных навыков, возраста или пола. Например, если клиент ищет более старый, грубоватый мужской голос, не проходите прослушивание для него, если вы мужчина лет двадцати с более высоким голосом.Знайте свой голос, на что он способен и на что вы подходите для прослушивания.
Хотя есть множество сайтов для прослушивания голоса за кадром, вот список из пяти, с которых вы можете начать:
- Голос123 (https://voice123.com)
- Bodalgo (https://www.bodalgo.com/en)
- voices.com (https://www.voices.com)
- VoiceBunny (https://voicebunny.com/#/)
- Царство голоса (https://www.thevoicerealm.com)
Посетите традиционные сайты прослушивания актеров
Также посетите традиционные сайты прослушивания актеров, такие как Backstage, Actors Access и Casting Networks.
Хотя вам не нужен агент, чтобы найти прослушивания для озвучивания, работа с ним определенно поможет. Как и в случае с любым другим типом агентов, одна из основных обязанностей агента озвучивания — помочь своему клиенту получить возможность прослушивания. Они также помогут продвинуть вас на рынке и обсудить ваш контракт после того, как вы закажете работу.
Обязательно выберите агента, с которым вы чувствуете себя комфортно и которому доверяете. Вы никогда не должны платить агенту за то, чтобы он нашел вашу работу. После того, как вы заказываете оплачиваемую работу, агент берет процент от вашего заработка.Это должен быть небольшой процент. В США агенты могут зарабатывать максимум 10% на проектах SAG / AFTRA.
Получите агента и отправляйтесь на прослушивание
Если у вас есть агент, это не значит, что вы перестаете участвовать в прослушивании. Известная пословица об агентах в актерском мире гласит, что они получают 10% вашей зарплаты, поэтому они делают 10% работы. Это оставляет большую работу актеру за кадром, чтобы он делал это самостоятельно! Ищите прослушивания озвучки, берите уроки и практикуйтесь, практикуйтесь, практикуйтесь!
Возрастные ограничения для прослушивания и другие часто задаваемые вопросы
Возрастное ограничение
Независимо от того, 5 вам или 95 лет, озвучка может подойти вам.Когда дело касается озвучивания, нет возрастных ограничений. Множество областей индустрии требуют голоса старых и молодых. Хотя некоторых молодых героев мультфильмов озвучивают взрослые актеры (например, Барт и Лиза Симпсон, Крутые девчонки, Teen Titans), по-прежнему существует потребность в детских актерах озвучивания. Родители могут посчитать, что их ребенок озвучивает естественно. Благодаря их необузданному воображению, готовности узнавать новое и любви к созданию персонажей, дети неплохо справляются с этой работой.
Заданий на голосовое сопровождение — Ваш путеводитель по поиску прослушиваний и работы для актеров озвучивания Как найти работу по озвучиванию
У вас есть несколько советов по поиску работы по озвучиванию, которую мы не рассмотрели в этой статье? Пожалуйста дай нам знать!
Советы по передаче голоса клиентам
Итак, вы решили стать актером озвучивания — поздравляем! Как найти работу по озвучиванию?
Привлечение клиентов по озвучиванию может быть одной из самых сложных частей работы в отрасли.Многие актеры озвучки тратят больше времени на поиски работы, чем на ее выполнение!
Хорошая новость заключается в том, что существует множество проверенных способов расширить список клиентов и заставить их возвращаться.
В этой статье представлены наши главные советы по поиску клиентов для передачи голоса. Просто помните, что вам нужно будет прилагать постоянные усилия с течением времени, чтобы увидеть результаты.
Изучение рынка голосовой связи
В прошлом, чтобы получить работу по озвучиванию, вам часто приходилось ехать в студию на прослушивание лично.
Но в последние годы индустрия озвучивания переместилась в онлайн, и большинство актеров озвучивания находят, записывают и доставляют работы в цифровом виде.
Вы можете сидеть дома, получить электронное письмо с горячим запросом от клиента, записать и отправить файл — и через 10 минут снова оказаться на диване. В этом вся прелесть технологий!
С точки зрения привлечения клиентов, хорошо иметь обзор основных онлайн-платформ для талантов.
Имейте в виду, что на этих платформах полно конкурентов, и они будут удерживать комиссию из оплаты вашего проекта.
Однако они являются законной отправной точкой для некоторых начинающих актеров озвучивания. Среди наиболее известных платформ:
- Voice123.com
- Voices.com
- Голосовой кролик
- Boldago (для европейских рабочих мест)
Получить голосового агента
С помощью онлайн-рынка озвучивания вы можете напрямую связываться с потенциальными клиентами. Но есть много причин, по которым вам стоит подумать о том, чтобы нанять голосового агента.
Хороший агент озвучивания:
- Присылаю вам прослушивания, соответствующие вашим навыкам, талантам и интересам
- Помните о вакансиях, соответствующих вашему профилю (например,g., женщина с теплым разговорным голосом, которая делает видео с пояснениями и может выполнить проект за 12 часов)
- Используйте их сеть контактов, чтобы найти работу лучше, чем вы могли бы найти
Большинство агентов голосовой связи базируются в региональных центрах, таких как Лос-Анджелес, Нью-Йорк, Атланта, Сан-Франциско, Торонто, Нашвилл или Монреаль. Часто они специализируются на разных жанрах озвучивания.
Какой из них подойдет вам, зависит от того, какой тип озвучки вы делаете, и от географической области, на которую вы хотите ориентироваться.
Если вы ищете представителя агентства, мы собрали обширную базу данных агентов по озвучиванию и их контактной информации.
Вы могли подумать, что агенты будут требовать, чтобы они работали с голосом вместо таланта. Но актеров озвучивает больше, чем рабочих мест, поэтому большинство агентов могут позволить себе выбирать, с кем работать.
Один из хороших способов найти агента — это принести ему работу. Если вы пытаетесь подписать контракт с агентом и получаете работу, достойную прохождения представительства, сообщите об этом своему потенциальному агенту.
Когда вы ищете агента, обратите внимание на разницу между профсоюзами (например, SAG-AFTRA) и не профсоюзами. Профсоюзная работа должна проходить через профсоюзного агента и профсоюзного кассира. Часто при желании работа вне профсоюзов может быть преобразована в профсоюзную.
Профсоюзные вакансии регулируются контрактом, который гарантирует вам определенную ставку оплаты за вашу работу, предоставляет доступ к медицинскому страхованию и защищает вас так, как иначе вы не могли бы быть.
Изучите доски объявлений в своей нише озвучки
Половина успеха при поиске работы по озвучиванию — это знать, кто ваши клиенты и где они ищут таланты.
После того, как вы сузили нишу, посетите доски объявлений и форумы, связанные с этой нишей. Будь то реклама, электронное обучение или корпоративное повествование, конкретизация может помочь вам найти нужных клиентов.
Вы можете найти эти сайты, выполнив поиск по таким ключевым словам, как «аудиокнига» + «доска объявлений».
Например, веб-сайтом ACX управляет Audible, компания Amazon, производящая аудиокниги. Это позволяет писателям нанимать рассказчиков аудиокниг.
Личное общение с клиентами
Иногда ничто не заменит личной встречи.
Конференции по передаче голоса позволяют вам общаться с другими талантами и, в конечном итоге, получать рекомендации от других сотрудников вашей отрасли. В этом отношении может оказаться полезным наличие широкой сети других актеров озвучивания.
Но не стоит проводить все время со сверстниками. Лучший способ найти работу — это посетить конференции и другие отраслевые мероприятия, которые посещают ваши потенциальные клиенты.
Если вы пытаетесь заняться коммерческой деятельностью, это может означать посещение местной или национальной конференции рекламной ассоциации, где вы найдете множество продюсеров, ищущих таланты.
Та же концепция применима к реальным отраслям, на которые вы хотите ориентироваться. Если вы хотите работать с клиентами из сферы здравоохранения, изучите множество мероприятий по маркетингу в сфере здравоохранения и тех, кто обычно посещает их.
На этих мероприятиях вы найдете несколько интересных знакомств, поэтому не забудьте взять с собой визитные карточки со ссылкой на ваш веб-сайт и демонстрации.
Продвигайте себя как профессионального актера озвучивания
Для профессионального актера озвучивания и владельца бизнеса ваш имидж почти так же важен, как и ваш голос.
Под этим мы подразумеваем, что ваше присутствие в сети и офлайн должно отражать уровень навыков, внимания и профессионализма, которые вы привносите в свою работу.
Вот несколько способов улучшить то, как вас воспринимают другие:
- Запишите качественные демонстрации для тех ниш, на которые вы ориентируетесь.
- Создайте профессиональный, удобный для мобильных устройств веб-сайт, рассказывающий вашу историю и продающий ваши навыки
- Оптимизируйте свой сайт для поисковых систем (если кто-то наберет «ваше имя» + «закадровый голос», ваш сайт должен занять место на первой странице результатов).
- Разверните единый брендинг на всех ваших каналах, от социальных сетей до визиток
- Используйте электронный маркетинг, чтобы оставаться в курсе текущих и потенциальных клиентов
- Попросите счастливых клиентов предоставить отзывы — «социальное доказательство» — мощный аргумент!
- В целом выясните, что ценно для людей, которые будут нанимать вас, и затем предоставьте это
Доставьте то, что нужно клиентам
Ваши технические навыки актера озвучивания — лишь часть уравнения для построения прибыльного бизнеса по озвучиванию.
Если вы хотите добиться успеха в долгосрочной перспективе, вам также необходимо научиться обслуживать клиентов.
Быстрая реакция на потребности и предпочтения ваших клиентов будет иметь большое значение для создания повторного бизнеса. Допустим, они хотят, чтобы вы опробовали новую платформу доставки. Гибкость и простота работы принесут вам множество поклонников.
Как только вы станете «известным количеством», многие клиенты перестанут искать и вернутся к вам с дополнительной работой.
Аналогичным образом, развитие отношений с производственной компанией может привести к постоянному потоку проектов.Многие продюсерские компании имеют свои собственные таланты, так что стоит попасть в их список.
Опять же, целенаправленный поиск в Интернете поможет вам найти наиболее подходящие контакты в этих компаниях.
Собираем все вместе
В общем, вам нужно найти как можно больше клиентов для передачи голоса. Имейте в виду, что озвучка основана на проектах, и в работе естественные явления.
Не рассчитывайте на оплату счетов одному, двум или даже 10 клиентам.Поддержание большого количества клиентов в очереди поможет вам оставаться занятым и прибыльным.
Поздравляю с дальнейшими успехами в озвучке!
Закадровый перевод
Мы знаем, как сложно найти новые прослушивания и поработать голосом над талантами. Вот почему мы наладили отношения с компаниями, занимающимися производством звука, и рекламными агентствами, чтобы помочь нашим талантам найти работу.
Результат? Эксклюзивный портал голосовых талантов, где мы соединяем замечательных актеров озвучивания и компании, которые в них нуждаются.
Озвучивание вакансий и соискателей талантов
Если вам нужен мужской или женский голос, а не талант, позвольте нам помочь вам найти идеальный голос. Все наши актеры озвучивания прошли проверку на качество, профессионализм, опыт и оперативность. Вы можете опубликовать голосовой проект, выполнить поиск в каталоге голосовых талантов или просмотреть наши ресурсы.
Вы можете выполнять поиск по множеству параметров, в том числе по типу голоса, жанру, возрасту, полу, языку, акценту и т. Д.
Бесплатные сценарии для практики озвучивания
Мы предлагаем обширную библиотеку бесплатных сценариев озвучивания, чтобы вы могли практиковать свои навыки озвучивания.Ищете определенный тип озвучивания? Сообщите нам, и мы посмотрим, сможем ли мы найти его для вас.
Актеры озвучивания ищут работу
Вы актер озвучивания и ищете работу для озвучивания? Мы можем помочь! Свяжитесь с нами, чтобы узнать, как мы можем помочь вам найти больше работы для озвучивания.
Мы можем помочь с заданиями озвучивания в следующих жанрах:
- Аудиокнига
- Автомобильная промышленность
- Коммерческий
- Корпоративное повествование
- Электронное обучение
- Рассказ объяснителя
- Документальный
- Голос правительства
- Промышленное повествование
- Рекламный ролик
- Интернет и Интернет
- IVR
- Медицинский рассказ
- Некоммерческая
- Фармацевтические препараты
- Подкаст
- Политическая реклама
- Акция
- Объявление государственной службы
- Радиоизображение
- Телефония
- ТВ партнер
- ТВ-повествование
- Голосовая почта
Поиск и заказ озвучивания не должны быть вашей постоянной работой.Запись отличного голоса за кадром — гораздо более эффективное использование вашего времени. Итак, позвольте нам помочь связать вас с искателями талантов, которым нужны ваши услуги.
Мы поддерживаем список талантов озвучивания для запросов на кастинг. Сообщите нам, если вы хотите стать частью нашего портала голосовых талантов.
Тренер по озвучиванию и публичным выступлениям Саул Коцубей
Краткое изложение бизнеса лос-анджелесского диктора и тренера по публичным выступлениям Сола Коцубеи:
Я опытный лос-анджелесский учитель голоса и коуч по публичным выступлениям, который работает с руководителями, исполнителями, другими профессионалами и людьми желая учиться по личным причинам.
Что касается публичных выступлений, я работаю с клиентами, готовящимися к выступлениям и презентациям (как по содержанию, так и по доставке), собеседованиям, классным сценариям, коммуникативным проблемам на работе и во многих других областях, включая развитие присутствия руководителей. Исторически сложилось так, что я проводил большую часть своего коучинга по публичным выступлениям в своей студии в Лос-Анджелесе, но начиная с 2020 года мой коучинг теперь осуществляется удаленно (через Zoom, FaceTime, Skype или по телефону). См. Краткое изложение моего подхода к коучингу публичных выступлений.
В области голосового коучинга я работаю с клиентами, которые хотят усилить или высвободить свой голос, которые хотят больше присутствовать в общении и которые хотят открыть эмоциональные каналы для своей работы.Все частные голосовые тренировки в настоящее время проводятся из моей студии в Лос-Анджелесе через удаленное соединение. Узнайте больше о моем взгляде на голосовое обучение.
Для тренировки дыхания. Я работаю с клиентами, которые чувствуют, что у них ограничено дыхание, которые хотят научиться дышать более свободно и эффективно в жизни или для конкретных задач, или которые хотят использовать дыхание как пробный камень для большего присутствия. Узнайте больше о моей практике тренера по дыханию.
ГОЛОСОВЫЙ ТРЕНЕР ЛОС-АНДЖЕЛЕС: Я частный голосовой тренер для исполнителей, профессионалов и других лиц из Лос-Анджелеса, стремящихся развить или найти свой голос.Я работаю с клиентами, чей голос обычно становится хриплым или слабым, или с людьми, которые теряют голос или не чувствуют, что их голос адекватно передает их переживания. Я помогаю людям, чей голос обычно звучный, высокий или мягкий. Я также обучаю людей тому, чтобы они становились более резонансными и приобретали более полный и живой голос. Это может быть буквальное и метафорическое.
Я работаю с людьми, которые обеспокоены своим голосом. Я также работаю с людьми, которые бормочут. В частности, с бормотанием часто легче работать, чем люди ожидают.
Кроме того, у меня есть опыт работы с заиканием и такими состояниями, как дисфония напряжения мышц. Некоторые из этих работ выполняются совместно с голосовыми терапевтами или медицинскими работниками.
Некоторые из моих клиентов уже получали голосовую терапию, когда начали работать со мной, или прошли голосовую терапию и надеются продолжить свое развитие. Как частный голосовой тренер в Лос-Анджелесе, я работаю с самыми разными клиентами с разными потребностями.
ТРЕНЕР ПО ОБЩЕСТВЕННОМУ ГОВОРУ ЛОС-АНДЖЕЛЕС: Я тренер по публичным выступлениям в Лос-Анджелесе.Предлагаю мастер-классы и частные уроки. Частный коучинг публичных выступлений может показаться противоречием, но это не так. Вместо этого частный коучинг дает возможность сосредоточиться на том, что важно конкретно для вас. Как подготовить свою презентацию (и, при необходимости, контент), как привлечь аудиторию (включая развитие присутствия), как работать с типичными проблемами и, что еще более важно, как подойти к своим собственным проблемам так, как это работает для вас.
Многие люди испытывают беспокойство или страх, когда выступают публично.Найти действительно полезные способы справиться с тревогой может быть непросто, но оно того стоит.
Некоторые клиенты уже достаточно хорошо владеют публичными выступлениями. Они хотят узнать, как они могут стать лучше, стать действительно превосходными. Это может быть верно для генеральных директоров, президентов, членов совета директоров … вплоть до людей, которые проходят собеседование для получения своей первой работы.
ТРЕНЕР ПО ЛИДЕРСТВУ ЛОС-АНДЖЕЛЕС: работая с лидерами во многих областях, помогая им общаться и помогая им высказывать свое мнение, я понял, что начинаю работать в определенной области: коучинг лидерства.Эффективное общение — основа хорошего лидерства. Речь идет не только о подготовке конкретных презентаций, но и о прояснении вашей роли как лидера. Как вы вдохновляете группу следовать за вами? Как вы позволяете себе распознать, когда ваши цели нужно изменить, потому что ситуация изменилась? Как оставаться лидером и оставаться здоровым? Вы присутствуете, и как вы можете быть более настоящим? Это вопросы, которые я задаю в своем коучинге для руководителей. Так что, если вы подумываете о коучинге руководителей и вам интересны эти вопросы, это может вам подойти.
Одно из направлений, над которым я работаю, — это исполнительное присутствие. Присутствие руководителя означает разные вещи для разных людей, поэтому поясню: в моей работе это означает присутствие в сочетании с эффективностью.
Если вам нужен тренер по речи для руководителей в Лос-Анджелесе, вы хотите расширить свое присутствие на руководящих должностях или просто хотите развить свои лидерские качества, свяжитесь со мной.
ТРЕНЕР ПО СВЯЗИ ЛОС-АНДЖЕЛЕС: общение лежит в основе того, что мы делаем каждый день, и в основе эффективного лидерства и хороших рабочих отношений.Часто это одно из последних соображений при обучении на рабочем месте. Если вам нужен тренер по общению в Лос-Анджелесе или вам нужен индивидуальный тренинг по общению, свяжитесь со мной.
СЕРТИФИКАЦИЯ ГОЛОСОВОГО ПРЕПОДАВАТЕЛЯ: Я являюсь ведущим тренером программы сертификации учителей Fitzmaurice Voicework. Если вы заинтересованы в углубленном, целостном обучении голосу и особенно хотите получить сертификат учителя голоса, эта программа может быть идеальной для вас. Вот некоторая информация о сертификации учителя голоса.Для получения дополнительной информации об этом тренинге для преподавателей голоса, включая информацию о приложении, посетите сайт Fitzmaurice Voicework.
ТРЕНЕР ПО ДЫХАНИЮ ЛОС-АНДЖЕЛЕС: дыхание очень важно и часто происходит без сознания. Это дает нам энергию, которая нам нужна, момент за моментом, чтобы делать то, что мы делаем. Он также отражает, момент за моментом, наш опыт. Однако для многих из нас физиологические процессы дыхания стали такими затрудненными, что наше дыхание тормозит наши действия и отражает нашу жесткость, а не нашу свободу.Можно ли заново научиться дышать осмысленно и полезно? У специалистов по дыханию очень много разных мнений о том, что представляет собой правильное дыхание. Вместо того, чтобы показывать вам, что «правильно», я помогу вам отменить любые бесполезные знания, которые вы, возможно, накопили за эти годы. Этот процесс уничтожения, в основе которого лежит осознанность, сам по себе является уроком дыхания. Затем мы рассмотрим, что возможно, уделяя особое внимание тому, что хочет делать ваше тело, когда оно чувствует себя более свободным.
Об авторе