Италия пользуется у иностранцев популярностью, и речь не только о туристах. В 2021 году в стране проживало более 5 млн иммигрантов. Наибольшее число приезжих — из небогатых государств Европы: Румынии, Албании, много иммигрантов из стран Магриба, юго-восточной Азии и постсоветских стран.
В этой статье мы расскажем, как трудовые мигранты устраивают свою жизнь в Италии, в том числе переводят деньги семьям, оставшимся на родине, и как мобильное приложение KoronaPay помогает делать это с наибольшей выгодой.
Ранее мы писали о денежных переводах из Европы в Грузию.
Иностранцы, приезжающие в Италию, в основном концентрируются в северных областях страны: там больше предприятий, крупных промышленных центров. Например, в Ломбардии, по состоянию на 31 декабря 2020 года, жили 13% от общего числа мигрантов, 10% — в Эмилии-Романье и 9% в Лацио.
Конечно, серьезным испытанием для иностранцев стал период пандемии, но за 2021–2022 годы рынок труда оживился, рабочие потянулись к компаниям-работодателям. Мигранты продолжают прибывать в страну.
Италия во многом страна консервативная. Здесь чуть слабее, чем в соседних странах, развиты банковские услуги. К примеру, среди стран ЕС базовый платежный счет в Италии имеет наименьшее число опций.
Традиционно иммигранты, работающие в Италии, предпочитают наличные платежи. Это определяется и вышеупомянутой причиной, а также тем, что многие работают «на дому»: сиделками, нянями, садовниками и пр. Получая расчет кэшем, они гораздо реже пользуются услугами банков.
Тем не менее, с каждым годом количество пользователей банковских услуг среди иностранцев в Италии растет. Открыть счет в банке сейчас не так сложно. Если иммигрант имеет вид на жительство, он может сделать это по стандартной процедуре, которая применяется и к гражданам страны. При обращении в банк понадобятся:
Оформив банковский счет и дебетовую карту, иностранец получает не только более комфортные условия жизни в Италии, но и возможность отправлять родным денежные переводы как офлайн, так и онлайн.
В Италии представлены различные системы денежных переводов. Во-первых, страна встроена в финансовую систему ЕС, то есть внутри Союза популярны и широко используются переводы SEPA. Но мы рассмотрим переводы за пределы объединенной Европы.
Сравним условия перевода 300 евро из Италии в Молдову.
Компания | Отправка | Доставка | Комиссия | Валюты | Примечания |
---|---|---|---|---|---|
KoronaPay | дебетовая/ кредитная карта | несколько минут | без комиссии | EUR-MDL, EUR-RUB, EUR-USD, EUR-EUR (0,9%) | получение на карту или наличными |
Paysend | дебетовая/ кредитная карта | несколько минут | 1,5 евро | EUR-MDL, EUR-USD | получение на карту |
Western Union | дебетовая/ кредитная карта, Sofort, банковский счет | 0–6 дней, зависит от способа перевода | есть, зависит от способа оплаты, страны назначения и способа получения | EUR-MDL, EUR-USD, EUR-EUR | получение на счет или наличными |
TransferGo | дебетовая/ кредитная карта | 0–2 дня | 0,99–1,49 евро | EUR-MDL | получение на карту |
Wise | банковский счет, дебетовая/ кредитная карта | 1–3 дня | 3,92–5,14 евро | EUR-USD, EUR-EUR | получение на банковский счет |
Remitly | дебетовая/ кредитная карта | несколько минут | 7,99 евро* | EUR-EUR | получение наличными |
*300 евро — минимальная сумма перевода в Remitly
Таким образом, KoronaPay является единственной системой, отправляющей переводы без комиссии. По правилам провайдера перевести деньги с конвертацией валюты можно по тарифу 0%. Комиссия в размере 0,9% от суммы взимается только за отправления EUR-EUR.
Мобильное приложение KoronaPay устанавливается на смартфон, скачать его можно в App Store и Google Play. Авторизация происходит по номеру телефона, надо ввести 4-значный код из SMS.
Условия переводов применяются по телефонному коду страны.
Для того чтобы применились условия для Италии, необходимо авторизоваться по номеру телефона (+39). Переводить деньги из Италии можно и с авторизацией другой европейской страны, но тогда условия будут другие.
Страна отправления влияет на способ оплаты, используемые валюты и курс конвертации. Например, в Италии действует оплата с дебетовой и кредитной карты, валюта отправления — евро, курс конвертации формируется ежедневно, исходя из ряда условий, включая курсы других систем.
После оплаты на экране будет показан код перевода, который нужно сообщить адресату, если он получает деньги наличными. При переводах на карту деньги просто придут получателю, никаких кодов передавать не нужно.
Из Италии доступны переводы в 20+ стран, не входящих в ЕС. Переводить деньги можно и в страны СНГ.
Денежные переводы из Италии
Как мы отмечали выше, сервис KoronaPay предоставляет два основных способа получения переводов:
Но есть еще один вариант получить деньги ― это зачисление на карту. Этот способ подходит тем адресатам, у которых нет возможности получить перевод на карту напрямую (в их стране такой способ недоступен). При этом забирать наличные им неудобно.
Зачисление на карту происходит следующим образом:
Зачисление происходит вне сервиса KoronaPay по правилам банка, выдавшего карту получателю.
Подытоживая разговор о денежных переводах, скажем, что приложение KoronaPay отвечает на вопрос, как отправить перевод из Италии наилучшим образом: удобно, легко и просто.
В нашем блоге мы регулярно пишем об эмиграции в европейские страны и нюансах жизни в ЕС, а также о выгодных денежных переводах.
Увидеть темы всех написанных статей можно здесь.Roberto Westbrook/Getty Images
4 мин чтения Опубликовано 11 мая 2022 г.
Логотип BankrateКак эксперт проверяет эту страницу?
Мы в Bankrate серьезно относимся к точности нашего контента.
«Проверено экспертами» означает, что наш Совет по финансовому обзору тщательно оценил точность и ясность статьи. Наблюдательный совет состоит из группы финансовых экспертов, цель которых состоит в том, чтобы обеспечить объективность и сбалансированность нашего контента.
Их отзывы обязывают нас публиковать высококачественный и заслуживающий доверия контент.
О нашей доске отзывов
Bankrate logoВ Bankrate мы стремимся помочь вам принимать более взвешенные финансовые решения. При этом мы строго придерживаемся , этот пост может содержать ссылки на продукты наших партнеров. Вот объяснение для .
Возможность переводить средства между счетами в разных банках — полезный способ получить деньги там, где они должны быть — на свой счет или на чужой.
Стоимость и скорость перевода являются важными факторами при выборе наилучшего метода перевода, и они часто связаны между собой. Получение денег там, где они должны быть самым быстрым способом, также может быть самым дорогим методом.
Межбанковский перевод, также известный как внешний перевод, представляет собой процесс получения средств со счета в банке А на другой счет в банке Б. Внешние переводы, которые являются электронными или используют Интернет, могут ускорить получение денег кому-либо кроме того, устраняя необходимость физического перемещения наличных между банками.
При выборе способа отправки денег другому лицу:
Определившись со скоростью, стоимостью и доступными вариантами отправки, вы готовы совершить денежный перевод.
Вот четыре способа перевода денег из вашего банка в другое учреждение.
Банковский перевод — это один из самых быстрых способов электронного перевода денег от одного человека другому через банк или небанковского поставщика услуг, такого как Wise, ранее TransferWise.
Для внутреннего банковского перевода вам потребуется маршрутный номер, номер счета, имя получателя и, возможно, адрес получателя. Внутренний банковский перевод можно оформить онлайн, в отделении или офисе.
Банковские переводы выполняются быстро и могут позволить вам отправить больше денег, чем некоторые другие способы, но они также могут быть дорогими. Согласно ноябрьскому обзору банков, проведенному Bankrate, комиссия за внутренние телеграфные переводы в среднем составила 26 долларов.
Имейте в виду, что в вашем банке может быть крайний срок для банковских переводов в рабочие дни, и они не могут быть отправлены в выходные или праздничные дни.
Банки — не единственный способ отправки денег. Также стоит рассмотреть PayPal, MoneyGram, Western Union и другие сторонние компании. Клиенты PayPal не взимают комиссию при переводе денег из PayPal на свои банковские счета.
Сборы за международные транзакции обычно выше, а при переводах в иностранной валюте может взиматься комиссия за обменный курс.
Приложение вашего банка может предлагать услугу, такую как Zelle или Popmoney, которая позволяет вам отправлять деньги в электронном виде кому-либо, используя его адрес электронной почты или номер мобильного телефона.
Традиционным способом перевода денег между банками является выписка чека и внесение его в отделение банка, онлайн, через мобильное приложение или по почте. Вместо этого можно использовать денежный перевод, хотя на веб-сайтах и / или в приложениях некоторых банков нет возможности внести денежный перевод. Средства также могут быть переведены с использованием официального чека, также известного как кассовый чек, и депонированы так же, как и стандартный чек. За покупку официального чека или денежного перевода может взиматься комиссия.
Внешние банковские переводы позволяют переводить средства между банками или отправлять средства другому лицу без необходимости посещения отделения или банкомата.
Внешний перевод может быть полезен для перемещения средств, например, с высокодоходного сберегательного счета в онлайн-учреждении на расчетный счет в обычном банке. Наличие расчетного счета в обычном банке обеспечивает доступ к отделению — важное соображение для некоторых потребителей, в то время как онлайн-банк позволяет им получать более высокие доходы от сбережений, которые не может предложить традиционный банк.
Деньги также могут быть переведены с расчетного счета в банк или кредитный союз, которые предлагают несколько сберегательных счетов или корзин, что позволяет потребителям устанавливать четкие цели сбережений.
Многие потребители имеют счета более чем в одном банке, и иногда им необходимо перевести деньги с одного счета на счет в другом банке.
Некоторые варианты настройки внешней передачи или использования службы, такой как Zelle. Некоторые низкотехнологичные варианты выписывают чек самому себе или снимают наличные в одном банке и вносят их в другой.
В апреле 2020 года Федеральная резервная система отменила правило, ограничивающее количество переводов и снятий со сберегательных депозитных счетов, которые включают сберегательные счета и счета денежного рынка.
Несмотря на то, что это требование больше не применяется, ваш банк может ограничить количество транзакций на этих счетах, а за превышение установленных лимитов на снятие средств может взиматься комиссия.
Внешний перевод — это быстрый и простой способ перевода средств с одного счета на другой. Важно исследовать варианты перевода, чтобы знать, сколько они стоят и сколько времени может потребоваться, чтобы средства дошли до меня. Если вам часто нужно срочно переводить деньги между счетами, настройка пробного перевода может помочь вам ознакомиться с процессом и облегчить стресс, который может возникнуть при необходимости быстрого перевода средств.
Иногда вам нужно перевести деньги с одного банковского счета на другой. Возможно, вы платите часть за ежемесячную арендную плату или хотите перевести деньги со старого счета на сберегательный счет с высокими процентами. Несмотря на это, у вас есть несколько способов перевести средства. Возможно, для этого вам даже не придется покидать уютный дом. Как и большинство вещей сегодня, цифровых вариантов больше, чем когда-либо. Вот способы перевода денег с одного банковского счета на другой и какой метод лучше всего подходит для вашей ситуации.
Информация, необходимая для перевода денегВ зависимости от того, как вы переводите деньги, у вас должна быть под рукой некоторая основная информация. Для начала вам нужно знать, какую сумму вы хотите перевести, и убедиться, что на вашем счету достаточно денег для покрытия перевода. Если вы попытаетесь использовать деньги, которых у вас нет, транзакция может не пройти. Даже если это произойдет, вам, возможно, придется заплатить комиссию, например, за овердрафт.
Вам также следует знать номера счетов и номера маршрутизации как в вашем банке, так и в банке, в который вы отправляете деньги. Если вы не знаете этих цифр, вы можете поискать их в нескольких местах. Первый — получить номер счета и маршрутный номер из чека. Конечно, это будет сложно сделать, если у них нет счета в банке.
Номер маршрута — это девятизначный крайний левый номер внизу. Номер вашего счета — это центральный номер в нижней части чека. Вы также должны быть в состоянии найти эти номера через свою учетную запись онлайн-банкинга. Вы также должны знать название и адрес вашего банка и банка, в который вы его отправляете.
Вот пять наиболее распространенных способов перевода денег с одного банковского счета на другой:
1. НаличныеСегодня многие банковские операции осуществляются в цифровом формате, но вы по-прежнему можете переводить деньги с помощью простого денежного перевода. Снятие и внесение наличных не всегда имеет смысл, например, когда вы переводите большие суммы денег, но в некоторых случаях это может быть простым и бесплатным вариантом. Наличные также могут быть хорошим вариантом, если вам нужно срочно перевести деньги.
Чтобы избежать комиссий, лучше всего снимать деньги лично в местном банке или в отделении кредитного союза. Если вы используете банкомат, ваши банки и/или банк, которому принадлежит банкомат, могут взимать с вас комиссию за транзакцию. Большинство банкоматов и ваш личный счет, если на то пошло, также
2. ЧекиЧек — еще один простой способ перевода денег. Лучшие текущие счета также предоставляют вам бесплатные чеки. Чтобы перевести деньги с помощью чека, вам просто нужно выписать чек, а затем внести его в другой банк. Распространение мобильного чекового депозита также означает, что вам, вероятно, не нужно посещать банк, чтобы внести чек.
Чеки работают независимо от того, вносите ли вы деньги на собственный счет или отправляете деньги кому-то другому. Следует отметить, что чеки не являются хорошим вариантом, если вам нужно перевести деньги как можно быстрее. Перевод средств может занять несколько дней или даже неделю после внесения чека.
Мы знаем, что чеки уже не так популярны, как раньше, поэтому вот краткое напоминание о том, как выписывать чеки.
3. Межбанковские переводыЕсли вам нужно перевести деньги между двумя принадлежащими вам счетами, лучше всего подойдет перевод из одного банка в другой. Это цифровой платеж, который обычно работает как платеж ACH. (Если вы использовали прямой депозит или оплатили счет по кредитной карте онлайн, вы использовали платежи через ACH или автоматическую клиринговую палату.) собственный. Вам просто нужно связать две учетные записи. Обычно это можно сделать через платформу онлайн-банкинга вашего банка. Некоторые банки, особенно те, которые не представлены в Интернете, потребуют, чтобы вы позвонили или посетили отделение.
Чтобы связать две учетные записи, вам потребуются номера учетных записей, номера маршрутизации и подтверждение того, что вы являетесь владельцем обеих учетных записей. Как только вы создадите ссылку, вы сможете легко отправлять деньги между двумя банками.
Важно отметить, что обработка межбанковских переводов может занять несколько дней.
4. Банковские переводыЕсли вы переводите деньги на чей-то счет и хотите сделать это быстро, банковский перевод, вероятно, лучший вариант. В зависимости от того, когда вы его отправите, средства поступят в другой банк в тот же день или в течение одного рабочего дня. Как упоминалось выше, вам понадобятся номера счетов и маршрутизации для вашего банка и банка, в который вы отправляете деньги.
Телеграфные переводы также являются простым способом отправки денег за границу. Чтобы сделать международный банковский перевод, вам потребуется та же информация, а также SWIFT-код, национальный идентификатор или номер IBAN банка-получателя. Если вы отправляете банковский перевод онлайн, вы сможете найти этот номер, выполнив поиск по названию и адресу банка-получателя.
Недостатком банковского перевода является то, что вам придется заплатить комиссию. Плата обычно колеблется от 10 до 40 долларов, хотя в большинстве мест она будет выше этого диапазона.
5. Приложения P2PСегодня существует ряд приложений, единственной целью которых является помощь в переводе денег. Эти приложения, также называемые платежными услугами P2P, стали очень популярным способом быстрой отправки небольших сумм денег. Двумя крупнейшими сервисами являются PayPal и Venmo. Многие банки также начали предлагать услуги P2P, такие как Zelle и Popmoney.
Если ваш банк предлагает одну из этих услуг, вам может не понадобиться создавать учетную запись. Он включен в ваш банковский счет. Однако по большей части вам нужно будет создать учетную запись и привязать ее к своему банковскому счету. В большинстве случаев лицо, получающее ваш платеж, также должно иметь учетную запись. Приложения могут предоставлять вам возможность отправлять платежи, привязывая кредитную карту вместо банковского счета. Однако обычно это происходит за плату.
Bottom LineСуществует несколько способов перевода денег из одного банка в другой. Лучший вариант для вас будет зависеть от того, куда вы отправляете деньги, и от того, владеете ли вы обоими счетами. Если вам нужно перевести деньги на другой принадлежащий вам счет, вы можете связать счета через онлайн-банкинг. Таким образом, вы можете регулярно переводить деньги. Снятие и внесение наличных также может работать в некоторых случаях. Просто следите за комиссией банкомата.
Если вы переводите деньги на чей-то счет, рассмотрите возможность банковского перевода. Это будет платно, но быстро и также работает на международном уровне. Если вы регулярно отправляете небольшие суммы другим людям, вы можете использовать такие приложения, как PayPal, Venmo, Zelle или Popmoney. Наконец, убедитесь, что вы отправляете деньги на правильный счет. Проверьте и перепроверьте номера счетов. Если вы отправите деньги не на тот счет, вернуть их будет сложно или даже невозможно.
Советы по увеличению сбереженийФото предоставлено: ©iStock.com/simonkr, ©iStock.com/AndreyPopov, ©iStock.com/Tatomm
Дерек Сильва, CEPF® Дерек Сильва полон решимости сделать личные финансы доступными для всех. Он пишет на различные темы личных финансов для SmartAsset, выступая в качестве эксперта по пенсионным и кредитным картам. Дерек является членом Общества содействия бизнес-редактированию и письму и сертифицированным преподавателем в области личных финансов® (CEPF®).
Об авторе