Придет в негодность: рассказываем, как нельзя стирать бюстгальтеры

Придет в негодность: рассказываем, как нельзя стирать бюстгальтеры

О Международном дне отказа от покупок

28 ноября 2020 года объявлено Международным днем отказа от покупок, призывающим людей к повышению культуры осознанного потребления.

Сегодня эта акция приобрела всемирный масштаб. Условия участия в этой акции просты — в течение 24 часов нужно отказаться от любых приобретений. 

Уже давно потребление вышло за рамки необходимого для физического существования. В последние десятилетия уровень потребления в мире и, соответственно, расходование ресурсов стали возрастать особенно резко. 

Роспотребнадзор регулярно напоминает гражданам о принципах рационального поведения при планировании покупок и приобретении тех или иных товаров.

Рациональное поведение потребителя — это продуманное поведение, предполагающее сопоставление результатов действия с затратами. Если человек контролирует свои расходы и соотносит их с доходами — это будет примером рационального поведения. Не вызывает сомнений утверждение, что уровень жизни человека зависит не от объема доходов, а от того, насколько рационально он их расходует.  

Для того чтобы, стать рациональным потребителем, нужно оптимизировать свои потребности и покупать только действительно нужные товары и продукты. 

В настоящее время особенно популярными стали покупки через Интернет. Доступная цена, удобство оформления покупки онлайн максимально стимулируют покупателя к приобретению. Не всегда такая покупка бывает достаточно обдуманной, а иногда и разочаровывает покупателя. Предлагаем ознакомиться с некоторыми рекомендациями, которые позволят покупателю легче ориентироваться в сфере интернет торговли и грамотно пользоваться своими правами. 

В этой связи, в преддверии «Черной пятницы» и началом рождественских распродаж Управление Роспотребнадзора по ХМАО-Югре призывает потребителей максимально здраво относиться к своим покупкам и задуматься о необходимости приобретения товаров до их оплаты.

Подумайте о влиянии на окружающую среду. Что вы сделаете, когда вещь придет в негодность или вы перестанете ее носить? Можно ли ее использовать повторно или сдать на переработку? Что будет с упаковкой? Отвечайте честно на эти вопросы каждый раз, когда оказываетесь перед рейлами с одеждой, — это и будет осознанным потреблением.

Но если покупка уже совершена, покупателю нужно помнить о правах, закрепленных постановлением Правительства РФ от 19.01.1998г. № 55, которым так же утвержден Перечень непродовольственных товаров надлежащего качества, не подлежащих возврату или обмену на аналогичный товар других размера, формы, габарита, фасона, расцветки или комплектации.

В данный Перечень включены различные группы товаров, в том числе изделия швейные и трикотажные бельевые, изделия чулочно-носочные; изделия из драгоценных металлов, с драгоценными камнями, из драгоценных металлов со вставками из полудрагоценных и синтетических камней, ограненные камни; технически сложные товары бытового назначения; парфюмерно-косметические товары; товары для профилактики и лечения заболеваний в домашних условиях и другие товары.

В случае же если в приобретенном товаре потребителем был обнаружен недостаток и он не был оговорен продавцом, то на основании п.1  ст.18 Закона Российской Федерации от 7 февраля 1992 года № 2300-1 » О защите прав потребителей » (далее — Закон РФ)  потребитель вправе: потребовать замены на товар этой же марки (этих же модели и (или) артикула; потребовать замены на такой же товар другой марки (модели, артикула) с соответствующим перерасчетом покупной цены; потребовать соразмерного уменьшения покупной цены; потребовать незамедлительного безвозмездного устранения недостатков товара или возмещения расходов на их исправление потребителем или третьим лицом; отказаться от исполнения договора купли-продажи и потребовать возврата уплаченной за товар суммы.

При этом потребитель вправе потребовать возмещения убытков, причиненных ему вследствие продажи товара ненадлежащего качества, которые возмещаются в сроки, установленные Законом для удовлетворения соответствующих требований потребителя.

Потребителю необходимо знать, что требование  к продавцу о возврате денег за товар носит имущественный характер. В случае отказа продавца в  удовлетворении требований потребителя спор разрешается в судебном  порядке.

Советы потребителям:

1. Проверьте цену на товар со скидкой у других продавцов. Если товар неожиданно «подорожал» перед акцией и со скидкой стоит столько же, сколько и раньше привлечь к ответственности продавца (многие из которых находятся за рубежом) будет невозможно. 

2. Слишком низкая цена может свидетельствовать о продаже фальсифицированного или контрафактного товара. Попробуйте запросить у продавца сведения об обязательном подтверждении соответствия товаров (услуг) обязательным требованиям, обеспечивающим их безопасность для жизни, здоровья покупателя, окружающей среды и предотвращение причинения вреда имуществу покупателя.  

3. Обратите внимание на стоимость доставки товара до его оплаты. Большая скидка на товар может быть достигнута за счет дорогой доставки. 

4. Убедитесь, что продавец не прячет информацию о себе. На сайте (в приложении) должно быть указано фирменное наименование (наименование) продавца, место его нахождения (адрес), режим работы, ОГРН для юрлиц, фамилия, имя, отчество (если имеется) и ОГРНИП для индивидуальных предпринимателей. 

5. Если Вы покупаете товар на сайте владельца агрегатора информации о товарах (услугах), то в случае, если товар не будет доставлен в срок Вы можете заявить требование о возврате денег такому посреднику (агрегатору). Возврат произойдет в течение десяти календарных дней со дня предъявления потребителем такого требования. 

6. При покупке товара выясните, в какие сроки он должен быть доставлен. Продавец обязан согласовать с покупателем сроки передачи товара покупателю. 

7. Опасайтесь фишинговых сайтов и ресурсов, основной целью которых является не продажа товаров со скидками, а сбор Ваших персональных данных, а также сведений о платежных картах и паролях к операциям при дистанционном банковском обслуживании.  

Памятки, видеоматериалы и ответы на вопросы, образцы претензий, исковых заявлений по различным ситуациям размещены на Государственном информационном ресурсе в сфере защиты прав потребителей  https://zpp.rospotrebnadzor.ru/. 

 

Подготовлено отдел защиты прав потребителей

Хакимова Т.С (3467) 360003 (1600)

как подготовить моторную лодку к зимовке

Рано или поздно теплое лето сменяется промозглой осенью, и наступает время, когда свою водно-моторную технику нужно готовить к зимовке. Увы, но просто закатить прицеп с катером или лодкой в гараж и оставить их там до следующего сезона не получится, поскольку без правильной консервации дорогостоящая игрушка быстро придет в негодность. Какие современные химические средства и элементарные правила помогут сохранить «боеготовность» плавсредства, выяснил «АвтоВзгляд».

Быть может, это прозвучит как совет от «Капитана Очевидность», но тем не менее: перед отправкой лодки в «зимнюю спячку», ее необходимо отмыть. Для этого потребуется водопроводная вода и немножко концентрированного очистителя Marine Universal Reiniger K от Liqui Moly. Это поистине волшебное средство удалит с поверхностей катера все то, что портит его внешний вид.

Металлические части «корабля» рекомендуем обработать составом Liqui Moly Marine Multi-Spray, который не только растворит уже имеющиеся следы ржавчины, но и благодаря своим смазочным свойствам предотвратит появление новых «рыжиков».

Вертикально. И никак иначе

Лодочному мотору так же жизненно необходима на время зимовки правильная консервация, ведь пренебрежение этой процедурой обычно приводит к долгому и дорогостоящему ремонту в начале следующего сезона. В случае, если лодочный мотор эксплуатировался на морской воде, его обязательно нужно промыть пресной водой (впрочем, ответственные владельцы маломерных судов делают это в конце дня после каждой морской прогулки).

Помните, что подвесной мотор — будь он 2- или 4-тактный — должен храниться исключительно в вертикальном положении, а не лежа на боку в углу гаража. Для этих целей желательно приобрести или изготовить самому специальную стойку, которая облегчает и процедуру консервации мотора, и обеспечивает его правильное положение на время хранения.

Удаляем все лишнее

Двигаемся дальше. Снимите с «подвеса» капот и продуйте движок сжатым воздухом. Если в гараже нет полноценного компрессора с продувочным пистолетом, с задачей вполне справится электронасос для подкачки автошин. После того, как мы очистили подкапотное пространство от пыли и песка, необходимо заняться удалением остатков старой смазки и других загрязнений с элементов движка. И в этом нам поможет быстрый очиститель Liqui Moly Schnell-Reiniger. Затем на узлы и детали, нуждающиеся в смазке, необходимо нанести свежий лубрикант.

Закатываем «консервы»

Чтобы за время зимнего простоя внутренности мотора не покрылись ржавчиной, необходимо воспользоваться специальным маслом Marine Storage Fogging Oil. Аэрозоль с присадками-усилителями адгезии и мощным антикоррозионным комплексом очень тонко распыляется, проникая в самые удаленные места цилиндро-поршневой группы. После испарения растворителя из масла, на обработанных поверхностях остается антикоррозионная масляная пленка, которая сохраняется фактически на все время консервации.

Для консервации 2-тактного мотора нужно снять воздушный фильтр и при работающем двигателе направить струю баллончика на 10—20 секунд в карбюратор. Глушим мотор, выкручиваем свечу зажигания и распыляем аэрозоль в течении 5—10 секунд непосредственно в цилиндр, вручную проворачиваем коленвал, чтобы «размазать» консервант по всей поверхности ЦПГ. Для консервации 4-тактных карбюраторных «движков» алгоритм действий аналогичный.

А с впрысковыми агрегатами и того проще: в заглушенном состоянии выкручиваем свечи зажигания, форсунки или свечи накаливания и распыляем аэрозоль в течение 5—10 секунд внутрь цилиндра, проворачиваем движок и устанавливаем все выкрученное на свои законные места. Использование спрея предохраняет двигатель от коррозии и способствует в быстрой расконсервации техники.

Разряд, еще разряд

Необходимо позаботиться и об электрике. И хотя производители катеров делают разъемы и приборы для водной техники влагозащищенными, частички воды, тем не менее, могут попадать и в контакты.

Предварительно обесточив лодку (достаточно снять минусовую клемму с аккумулятора или щелкнуть выключатель массы в положение «off»), отсоединяем все «фишки» и обрабатываем их очистителем контактов Kontaktreiniger, избавляющим места соединения жгутов электропроводки от различных загрязнений и окислов. Дабы исключить возникновение очагов коррозии, обязательно обработайте контакты спреем для электропроводки Liqui Moly Electronic-Spray.

Аэрозольный состав с высоким содержанием синтетического масла отлично вытесняет влагу, а дополнительные компоненты способствуют очистке и защите материалов электроконтактов от окислов, обеспечивают хорошую совместимость с эластомерными и полимерными материалами. Использование Liqui Moly Electronic-Spray помогает защитить контакты электрооборудования от коррозии, продлевая срок его эксплуатации и повышая надежность системы.

Топливо просит добавку

Обслуживание топливной системы лодочного мотора — тоже довольно важная часть комплекса процедур по консервации. Основная проблема в том, что бензин, оставшийся на несколько месяцев в баке, шлангах и карбюраторе, если можно так выразиться — выдыхается, в виду чего запустить по весне мотор на «старых дрожжах» будет крайне проблематично (в особо запущенных случаях приходится заниматься даже разбором и чисткой карбюратора).

В решении этой проблемы поможет стабилизатор топлива Marine Fuel Stabilizer. Данный «бензоконсервант» применим для 2- и 4-тактных моторных плавсредств и позволяет долгое время сохранять свойства топлива.

Комплекс антиоксидантов и антикоррозионных присадок препятствуют осмолению бензина и падению октанового числа. Антикоррозионные присадки создают на металлических поверхностях топливной системы защитный слой, предотвращающий притягивание молекул воды к поверхностям.

Marine Fuel Stabilizer довольно прост в применении: стабилизатор заливается прямо в топливный бак из расчета 500 мл средства на 100 литров «горючки», после чего запускаем мотор и даем ему «помолотить» на холостом ходу 10 минут. Присадка самостоятельно смешается с топливом и разойдется по всей системе. После этого движок можно заглушить и спокойно оставить до нового сезона.

Правильная и качественная консервация водно-моторной техники позволяет минимизировать возможность какого-либо ремонта в будущем и существенно поднимает надежность работы агрегатов и узлов. Применение качественных материалов и технических жидкостей сокращает время по вводу любимицы в эксплуатацию в новом сезоне.

Источник: портал «АвтоВзгляд»


Насколько легко вашему дому прийти в негодность?

Уход за домом может быть довольно дорогим — это не меньше, чем покупка автомобиля и инвестирование сбережений в фондовый рынок, но это не мешает ему быть важной частью жизни.

Вам придется раскошелиться на ремонт тут и там, а также на ремонт и реконструкцию по мере необходимости. Если вы можете повысить ценность своего дома за неделю работы на кухне, зачем вам ждать и упускать такую ​​возможность?

Но в целом, даже если вам не нравится возиться с домом, в котором вы живете, и самое большее, что вы можете изменить, это цвет краски на стенах, ваш дом может прийти в упадок. довольно быстро.

Чем старше дом, тем больше шансов, что он рухнет на вас – конечно, он стоит уже около 100 лет, но это значит, что он уже устает стоять.

Итак, чтобы убедиться, что вы знаете о возможных опасностях в вашем доме и о том, что может потребовать некоторого внимания раньше или позже, мы собрали несколько основных причин, по которым дома могут прийти в плохое состояние. .

Будьте в курсе и подготовьтесь к ним, чтобы добиться наилучших результатов в своих четырех стенах.

Ваш дом выдержит удар стихии

Любая внешняя погода, когда она достигает экстремальных температур и экстремальных реакций, может повредить ваш дом. Когда у вас жара и влажность, или когда на улице мороз и сырость, вы должны взять за привычку осматривать свой дом снаружи, чтобы увидеть, как обстоят дела.

Всевозможные проблемы могут возникнуть после приступа погодной энергии и давления, которое она может оказать на вашу собственность. И, учитывая, что в наши дни погода становится все более и более экстремальной, эти проблемы возникают намного чаще, чем раньше.

Одна из худших вещей, которые могут случиться, это оседание. Это особая проблема в засушливые периоды года — если вы застроены на глинистой почве или почве подобного типа, почва может уменьшиться в размерах.

Это может показаться не слишком большой проблемой, если принять ее за чистую монету, но если подумать о количестве грунта, на котором заложен ваш фундамент, то, если он сразу сожмется, ваш дом может просто начать проседать. маленький.

Следите за трещинами как во внутренних, так и во внешних стенах, особенно в нижней части стен.

В большинстве случаев это может быть минимальное повреждение или что-то, что можно легко исправить с помощью небольшого количества наполнителя, но важно как можно скорее увидеть такие знаки, на случай, если произойдет что-то серьезное. под полы вашего дома.

Повышенный спрос/давление может привести к поломке

Точнее говоря, ваша ванная комната может довольно легко сломаться, когда на нее есть повышенный спрос и увеличивается нагрузка на ее ежедневное использование.

Скажем, у вас гости; чем больше людей, которым нужно пользоваться ванной, тем больше смывов проходит через унитаз, а это означает, что все больше и больше воды течет по трубам.

И если вы никогда не видели свои трубы, или вы живете в старом доме, где где-то еще могут быть оригинальные трубы, это может привести к взрыву.

Вот почему ваша водопроводная и водопроводная система нуждается в регулярной проверке. В конце концов, чем больше осторожности вы проявляете, и чем больше вы заботитесь о том, чтобы занять такую ​​важную комнату, как ванная, тем лучше.

Если у вас давно не было осмотра, или вы заметили, что ваш унитаз перестал смываться должным образом, или из одной-двух труб в доме исходит какой-то странный запах, уберите отбеливатель.

Вместо этого позвоните в службу, например mrrooter.ca/toronto, чтобы убедиться, что там нет серьезных засоров, и проверьте, не нужно ли заменить ваши воронки или заглушки.

Иногда из-за плохо функционирующей сливной пробки прибор не может нормально вытягиваться — даже накопление отходов зубной пасты за пару лет может привести к серьезным проблемам с точки зрения грязи и накипи.

Иногда у вас нет денег на ремонт

Конечно, одна из основных причин, по которой дом может начать приходить в упадок, просто связана с отсутствием финансирования со стороны владельца.

Выезд сантехника для выполнения ремонтных работ может стоить более 500 долларов, а ремонт или замена крыши может стоить около 10 000 долларов и более. Сможете ли вы получить такие деньги в любой момент?

Учитывая, что это два основных элемента в вашем доме, которые, возможно, потребуют некоторого внимания в ближайшее время, может быть настоящей проблемой, чтобы попытаться накопить на них.

Вы также можете подумать о создании фонда помощи на случай чрезвычайных ситуаций, если у вас есть шанс и предвидение. Если вы можете откладывать часть своего регулярного дохода еженедельно или ежемесячно, у вас будет готовая система безопасности на случай, если потребуется ремонт.

Но сколько потребуется, чтобы предоставить что-то, подходящее для домашнего ремонта? Ежегодно рекомендуется пытаться экономить около 1% от базовой стоимости вашего дома.

Таким образом, если вы заплатили около 200 000 долларов за дом, в котором сейчас живете, экономия около 2000 долларов в год была бы лучшим выбором для того, чтобы быть уверенным, что вы сможете оплатить хотя бы половину работы, если не всю.

В общем, экономия такой монументальной суммы денег — это то, с чем многие из нас борются, и многие из нас обращаются к домашним решениям и интернет-средствам, чтобы попытаться решить проблему.

И самоделки могут легко ошибиться

И, конечно же, самодельные варианты могут пойти не так. Как мы упоминали выше, многие из нас обращаются к другим источникам, чтобы найти способы решить проблемы в нашем доме, особенно если мы видим признаки ветхости, ползущие по стенам.

Чем дольше вы будете ждать, чтобы решить проблему, тем больше работы вам придется сделать, но это не обязательно означает, что у вас есть ресурсы, чтобы сделать что-то прямо сейчас!

Дело в том, что нет, но вам все еще нужно исправить, и здесь вступает в дело самостоятельная работа. Даже если вы новичок в этой сфере, вы можете справиться с этим, если будете внимательно следовать инструкциям, и подробно изучите, какую работу вам нужно выполнить.

Еще лучше, если у вас есть друг друга, который мог бы сделать всю работу за вас, они часто будут намного дешевле по сравнению с крупной компанией. Не бойтесь обращаться!

Но если вы не потратите нужное время и силы на то, чтобы понять, что вам нужно сделать, а также не инвестируете в правильные материалы, сделай сам, скорее всего, пойдет не так.

У вас не будет подходящих сил, чтобы удержать эту часть потолка, или вы недостаточно прочно зашпаклевали трещину в стене, или купленная вами краска совершенно не подходит для вашего типа комнаты.

Иногда даже правильный тип краски становится проблемой, когда она попадает на пол, а не на стены из-за разлива. Хорошей новостью является то, что с помощью комплекта для очистки от разливов краски вы можете справиться с этим типом инцидентов намного быстрее, проще и безопаснее. Действительно, это именно тот тип поставки, в который разумно инвестировать, прежде чем начинать проект «сделай сам».

Самостоятельные неудачи довольно распространены, так что вы не будете единственным, кто сделает ошибку.

Однако, если вы пытаетесь решить проблему в четырех стенах вашего дома, важно быть уверенным, что лучше выполнять работу самостоятельно, чем прибегать к помощи профессионала, который решит ее за вас.

И убедитесь, что вы нашли время, чтобы остановиться и прочитать то, что необходимо здесь, чтобы убедиться, что вы не тратите деньги впустую в данный момент, а также в ближайшем будущем.

Можете ли вы позаботиться о своем доме?

Конечно, всегда будет непросто справиться со всеми потребностями в ремонте и затратами на техническое обслуживание. Владение домом — одна из самых дорогих вещей, которые вы можете себе позволить в наши дни, и необходимость выплачивать ипотеку одновременно с накоплением как можно большей суммы практически невозможна.

Но это возможно, и это важно помнить.

У вас есть дом, вы справляетесь с выплатами по нему, и теперь у вас есть возможность сесть и разобраться со своим бюджетом. Иногда ваш сберегательный счет является самым важным фактором из всех, и возможность расставить приоритеты на какое-то время спасет ваш дом в долгосрочной перспективе.

Есть много работы, которую можно сделать за один день, так что имейте это в виду, прежде чем откладывать эту зарплату в другое место.

Когда вы пытаетесь следить за своим домом, существует множество способов улучшить его, и это то, что вам нужно максимально использовать.

Постарайтесь сделать все возможное, чтобы помочь вам оценить области дома, с которыми необходимо разобраться, и это то, что вам нужно спланировать и как можно лучше подготовиться.

Постарайтесь убедиться, что вы думаете о некоторых ключевых вещах, которые вы должны сделать, чтобы помочь вам улучшить различные области собственности, например, получить алюминиевые водосточные желоба, очистить и отремонтировать дом снаружи, починить некоторые из наиболее важные элементы собственности и возможность максимально эффективно заботиться о доме.

Это то, что может оказать огромное влияние на имущество, и это окажет огромное влияние на внешний вид вашего имущества.

Не обращая внимания на мелочи, имущество может легко начать приходить в негодность, и это то, над чем вам нужно поработать, если вы хотите максимально использовать свой дом.

Жизненно важно максимально использовать это продвижение вперед, и это то, о чем вы должны помнить прямо сейчас.

fall in disrepair — Испанский перевод – Linguee

Вот почему эти ci ti e s приходят в негодность a n d не могут […]

провести необходимые ремонтные работы.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

По мотивам,

[…] las c iu dades se encue ntra n en d eclive y0018 № s на емкости [. ..]

де реализации необходимых реформ.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Это помогает гарантировать, что кладбище n o t придет в негодность a n

d n
d n d 9017 d

десятилетия спустя.

forestlawn.org

forestlawn.org

Ayuda a asegurar que el

[…] cement er io no se deteriore y q ue la s sepulturas y los jardines seguirn recibiendo el mantenimient o adec uado en las dca da s por venir.

espanol.forestlawn.com

espanol.forestlawn.com

Те, что

[…] редко нас е д приходят в негодность .

healthchildcarenc.org

healthchildcarenc.org

Los que se u san rara ve

z se deterioran» .

healthchildcarenc.org

www.healthildcarenc.org

В рамках усилий по восстановлению природного заповедника

[…]

гос., Карукинка тоже позволяет старый

[…] лесовозная дорога s t o прийти в негодность s o t […]

в лес более ограничен.

businesschile.cl

businesschile.cl

Como parte de sus esfuerzos por restituir el estado natural de la reserva, Karukinka

[…]

тамбин является разрешенным для антигуоса

[…] caminos d e conexi ns e deterioren d e m odo q ue el accesso [.

..]

Аль-Боск-Си-Мс Лимитадо.

businesschile.cl

businesschile.cl

Социальные системы и сети o ft e n приходят в негодность i n t 900 […]

уязвимых детей.

unicef.org

unicef.org

EN лас по ca s de conflicto, los sistemas y las redes sociales suelen desarticularse, lo que significa qu e pierden c ap acidad […]

для защиты уязвимых лиц.

unicef.org

unicef.org

Требуется техническое обслуживание; в противном случае он становится

[…] ветхое a n d приходит в негодность .

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Es preciso mantenerlo, pues de

[. ..] otro modo se dilapi da y s e deteriora .

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Корпорация оставляет за собой право отозвать разрешение на использование своих Знаков на любом транспортном средстве, если владелец не соблюдает

[…]

указанные Правила и требования, разрешающие его или

[…] ее автомобиль e t o пришел в негодность , o

8 s 90 […]

Правила поведения.

amway.com.do

amway.com.do

9.3.2. La Corporacin se reserva el derecho de revocar el permiso de uso de sus Marcas en cualquier vehculo si el dueo deja de

[…]

cumplir con las Reglas y requisitos especficos, разрешение на использование транспортного средства

[. ..] se descompong a o inf rin ja en la s R eglas 8 e Conduct.

amway.com.do

amway.com.do

Восстановление по возможности

[…] существующие скважины, которые ha v e пришедший в негодность i s r рекомендуется, […]

экономичнее, чем

[…]

Строительство новых скважин.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Se recomienda que, siempre que sea posible, se opte por la rehabilitacin de

[…]

Los Pozos Existentes Que

[…] se encu en tren en mal estado ya qu e resulta ms ef ic ient e en f unci n de los [. ..]

costos que la construccin de pozos nuevos.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Когда поезда перестали катиться по этим путям один раз и

[…] за все й е у пришли в негодность а н д были забыты.

spain.info

spain.info

Эль-трен дей де пасар пара сиемпре

[…] por vas que, d ur ante ao s, cayeron en e l ol видо .

spain.info

spain.info

Вокзалы

[…] закрытие или a r e приходя в негодность l i ke в Сент-Габель, […]

недалеко от Тулузы, а Париж-Бордо-По-Мадрид

[. ..] Линия

вместе с линией Париж-Монпелье-Перпиньян-Барселона до сих пор не существует.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Лас-Эстасионес

[…] cierran o se degradan , co mo en Sa inte-G 81 ab 90, […]

pocos kilmetros de Toulouse, y todava no existsen ni el

[…]

Парс-Бурдеос-Пау-Мадрид, ни-эль-Парс-Монпелье-Перпен-Барселона.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Например, обучение членов сообщества изготовлению и замене фильтров для воды позволяет им

[…]

стать экспертами, которые могут

[…] брать плату за свои услуги, вместо того, чтобы фильтр s t o пришел в негодность a n d требует, чтобы сообщество платило другим за их исправление.

Rotary.org

Rotary.org

Por ejemplo, capacitar a los miembros de una comunidad en la factoryacin y reemplazo de filtros de agua les licenser convertirse en expertos

[…]

que podrn cobra por

[…] sus s er vicio s, en ve z de de jar que los filt ro s se estropeen y ex ig ir que la comunidad tenga que pagar a otras personas pa ra

Rotary.org

Rotary.org

Ha vi n g пришел в негодность , t он после того как железная дорога перестала использоваться72 и реликвии хранятся […]

в железнодорожном музее который

[…]

также содержит экспонаты, описывающие период расцвета добычи каучука в штате, который был наделен большим количеством каучуковых деревьев.

viacapi.com

viacapi.com

Deficitario, e l fe rr ocarril dej d e funcionar en 1972 y su acervo se cons er ven el M useu Ferroviario, […]

que, al contar su

[…]

historia, cuenta tambin la del auge de la explotacin del caucho en este estado en el que en tiempos abundaban los seringais.

viacapi.com

viacapi.com

Поскольку рабочие места и предприятия исчезли, некоторые районы

[…] город ha v e пришел в негодность , w it h заброшен […]

здания и пустыри.

lionsclubs.org

lionsclubs.org

Mientras los trabajos y negocios han desaparecido, algunas reas de

[. ..] la ciud ad est n en mu y ma l estado, con e di ficios […]

брошенные и ситиос вакос.

lionsclubs.org

lionsclubs.org

Как указано в национальном плане восстановления, правительство ищет

[…]

для обеспечения всеобщего начального образования и планов реабилитации 5200 начальных школ

[…] школы, которые га v e пришел в негодность .

ofid.org

ofid.org

El Gobierno, segn lo manifesta en su plan nacional de recuperacin,

[…]

est tratando de lograr la educacin

[…] primaria un iv ersa l y, en ese conte xt o, предыдущий […]

rehabilitar 5. 200 escuelas primarias Gramente Deterioradas.

ofid.org

ofid.org

Школа обстановка IE S Fall в DISRPAIR , .

инструменты и расходные материалы, учащиеся имеют мало возможностей практиковать основные сельскохозяйственные навыки.

fundacionparaguaya.org.py

fundacionparaguaya.org.py

Las ins ta lacio nes de la escu ela est aba n en m al estado y s in los […]

Сельскохозяйственные инструменты,

[…]

haba poca oportunidad para que los estudiantes practiquenlashabilidadesagrcolasfundamentales.

fundacionparaguaya.org.py

fundacionparaguaya.org.py

Бессмысленно призывать руководство Украины к разумному внутреннему урегулированию, если не все

[…]

стороны в конфликте готовы разделить власть, а нормальная

[…] конституционные механизмы га v e пришли в негодность .

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

No tiene mucho sentido instar a los lderes ucranianos a alcanzar un acuerdo interno razonable cuando no todas las partes del

[…]

конфликтные споры и сравнения

[…] poder y cu ando se han deteriorado los me canis mo […]

привычные.

europarl.europa.eu

europarl. europa.eu

В прошлом году крыши большинства

[…] зданий на территории h a d пришедших в негодность a n d 9001 явно пострадали от […]

тропический климат.

samuel.de

samuel.de

Лос-Техос-де-ла-Майора-де-

[…] los edi fi cios en el t er reno tenan ms de 15 aos y estaban cl ar ament e deteriorados p or lo s efectos [… ]

Экстремос тропический климат.

samuel.de

samuel.de

Однако большая часть дороги ч а с пришел в негодность .

ofid.org

ofid.org

No obstante su importancia, gran parte de esa carretera se encuentra deteriorada.

ofid.org

ofid.org

Как и в большинстве стран, переживших разрушительный конфликт, инфраструктура Гвинеи-Бисау испытала

[…] значительный ущерб e o r пришел в негодность .

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Al igual que la mayora de pases que empiezan a recuperarse de los

[…]

estragos de un conflicto, инфраструктура Гвинеи-Бисау ha sufrido daos

[…] значительные o se encue ntr a en m al estad o .

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Четко приграничная инфраструктура (мосты,

[…] дороги), w hi c h пришли в негодность u n de r коммунистическое правление.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

Инфраструктура

[…] (puentes, carreteras) q ue fueron ab an donadas durante […]

Доминио Комуниста.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

Орошение имеет решающее значение для сельского хозяйства

[…]

деятельность в целевых районах, но несколько видов орошения

[…] схемы ha v e пришедшие в негодность d u e пренебречь […]

и стихийные бедствия.

fao.org

fao.org

La irrigacin es decisiva para las actividades agrcolas de las

[…]

zonas del proyecto, pero muchos

[…] системы ирригации n estn en male e st ado por falta de [. ..]

cuidado y catstrofes naturales.

fao.org

fao.org

Испанская керамическая компания Cermica Decorativa выиграла тендер, объявленный Фондом национального наследия Альгамбры на номер

. […]

поставка материалов, которые

[…] были использованы для восстановления нескольких частей комплекса, которые ч a d пришедший в негодность o v er лет.

spaintiles.info

spaintiles.info

La empresa cermica espaola, Cermica Decorativa, ha ganado el concurso convocado por el патронато Nacional de la Alhambra de Granada

[…]

для порта

[…] материалы qu и han permitido res ta urar algunas dependencias que con el paso de lo s aos se ha n deteriorado .

spaintiles.info

spaintiles.info

Затем начал приходить в негодность sl o w , a cc […]

путем грабежа.

bidarttourisme.com

bidarttourisme.com

Despus se perf il a un len to deterioro , a com paad o.

bidartourisme.com

bidarttourisme.com

Соглашаясь с предыдущим оратором, делегат Сент-Люсии заметил, что неоднократно говорилось о том, что

[…]

приоритет должен быть отдан ремонту и обслуживанию штаб-квартиры

[…] здания, которые ч а д пришли в негодность .

unesdoc.unesco.org

unesdoc. unesco.org

74. Abunando en lo expuesto por el anterior orador, la delegada de Santa Luca apunt que se haba dicho hasta la saciedad que

[…]

haba de concederse Prioridad a la renovacin y el mantenimiento de los edificios de

[…] la Sed e que se halla ba n en m al estado .

unesdoc.unesco.org

unesdoc.unesco.org

И бесчисленное количество объектов высшего образования, включая исследовательские

[…] лаборатории и университетская библиотека ie s , пришли в негодность b e ca использование отсутствия финансирования.

scidev.net

scidev.net

Innumerables instalaciones de ES, incluidos

[. ..]

лаборатории расследований

[…] y bib li oteca s universitarias, se encuen tra n en m a l estado d ebi do a la escasez […]

финансовый отдел.

scidev.net

scidev.net

Уличное освещение является охраняемым историческим памятником, но ему исполнилось 50 лет

[…] старая ткань h a d пришедшая в негодность a n d должны были […]

обновлен.

tridonic.com

tridonic.com

Las histricas piezas de alumbrado pblico, construidas hace ms

[…]

de 50 aos y declaradas patrimonio

[…] nacional, se encon tr aban en un d ep lorable estado, por [. ..]

lo que se determin que эра necesario renovarlas.

tridonic.es

tridonic.es

С годами, однако, как еврейское население

[…] иссяк, синаг ог u e пришел в негодность a n

d

d

8 d d d d d d

eaglelatitudes.com

eaglelatitudes.com

Con el correr de los aos, sin embargo, al menguar la poblacin

[…] juda, l a sin ago ga cay en el olvido y en el d7.us

eaglelatitudes.com

eaglelatitudes.com

Что касается тех раненых, которым посчастливилось быть доставленными в больницы для лечения, они сталкиваются с большими трудностями в получении лекарств и предметов медицинского назначения

[. ..]

остаются в дефиците, большая часть медицинских

[…] оборудование h a s пришедшее в негодность d u e к отсутствию […]

запасных частей и нехватки топлива

[…]

и перебои в подаче электроэнергии продолжают серьезно сказываться на работе больниц.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Los heridos que afortunadamente pueden ser transportados a Hospitales se encuentran en una situacin sumamente difcil debido a la continua

[…]

escasez de medicamentos y

[…] suministros mdicos, el mal estado en q ue se e ncuentra gran […]

parte del equipo mdico debido a la

[.. .]

falta de piezas de repuesto, y la escasez de combustible y los cortes de electricidad, que siguen dificultando seriamente las operaciones en los Hospitales.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Стандарты здравоохранения продолжают снижаться, так как здравоохранение sy st e m приходит в упадок a n d распадается и продолжает сталкиваться с нехваткой поставок, болезнями и […]

заболевания, в частности недоедание и анемия, получили широкое распространение.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Las condiciones de salud siguen empeorando porque

[…] el si st ema de ate nc in sanitaria se desga st a y deteriora y c on tina la escasez de suministros, y la enfermedad0017 ol enci as, en par ticu la r la малнутрицин [.

Об авторе

alexxlab administrator

Оставить ответ