Пришла в негодность: пришедший в негодность — это… Что такое пришедший в негодность? — ICQ Information Center. Продажа ICQ. Продажа уинов. Продажа асек. ICQ sale. Sale ICQ.

Пришла в негодность: пришедший в негодность — это… Что такое пришедший в негодность?

Содержание

пришедший в негодность — это… Что такое пришедший в негодность?

пришедший в негодность

пришедший в негодность: прил., кол-во синонимов: 38

Синонимы:

пришедший в изумление
пришедший в негодование

Смотреть что такое «пришедший в негодность» в других словарях:

пришедший в негодность от употребления — прил., кол во синонимов: 3 • изношенный (43) • изработавшийся (5) • истрепавшийся … Словарь синонимов
пришедший в плохое состояние — прил., кол во синонимов: 10 • затрепавшийся (24) • зачахнувший (32) • зачитавшийся … Словарь синонимов
пришедший в неисправное состояние — прил., кол во синонимов: 5 • испортившийся (143) • испорченный (134) • повредившийся … Словарь синонимов
истрепавшийся — прил., кол во синонимов: 35 • вытрепавшийся (10) • замызгавшийся (29) • заносившийся … Словарь синонимов
повредившийся — прил., кол во синонимов: 54 • зашибившийся (7) • изведшийся (27) • изувечившийся (14) … Словарь синонимов
разрушившийся — прил., кол во синонимов: 71 • взорвавшийся (36) • выветрившийся (18) • выкрошившийся … Словарь синонимов
Изношенный — I прил. 1. Пришедший в негодность от длительной носки; ветхий, старый (об одежде и обуви). 2. Пришедший в негодность от продолжительного использования (о механизмах, машинах). 3. перен. разг. Всем известный; избитый (о взглядах, мыслях и т.п.).… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
износившийся — прил., кол во синонимов: 48 • выработавшийся (25) • вытеревшийся (10) • вытершийся … Словарь синонимов
ВЕТХИЙ — ВЕТХИЙ, исконный, доконный, древний, давний, давнишний, старый, стародавний. Ветхий Завет, все библейские книги, писанные до Рождества Христова, одинаково признаваемые евреями и христианами. Ветхий денми, Предвечный, Бог. Ветхий человек,… … Толковый словарь Даля
испортившийся — прил., кол во синонимов: 143 • брикнувший (1) • вытоптавшийся (5) • вытрепавшийся … Словарь синонимов

Книги

Любовь и Вера. Вспомнить Бога, Эдгар Крейс. Придёт время, когда наука позволит накормить миллиарды людей едой, созданной почти из ничего; как в своё время Христос накормил пятью ячменными хлебами и двумя рыбками более пяти тысяч… Подробнее Купить за 5.99 руб электронная книга

прийти в негодность — это… Что такое прийти в негодность?

ПРИЙТИ — приду, придёшь, и (устар.). прийду, прийдёшь, прош. пришёл, пришла; пришедший; придя и (простореч.) пришедши, сов. (к приходить). 1. без доп. Идя, следуя куда–н. достигнуть какого–н. места, прибыть куда–н. «Я пришел к себе на квартиру.» Пушкин.… … Толковый словарь Ушакова

прийти — приду/, придёшь; пришёл, шла/, шло/; прише/дший; придя/; св. см. тж. приходить, приход 1) а) Идя, направляясь куда л., достичь какого л. места; прибыть (также о средствах передвижения) Прийти/ домой … Словарь многих выражений

прийти́ — приду, придёшь; прош. пришёл, шла, шло; прич. прош. пришедший; деепр. придя; сов. (несов. приходить). 1. Идя, следуя куда л., достичь какого л. места; прибыть. Я пришел домой. Савельич встретил меня у порога. Пушкин, Капитанская дочка. Они пошли… … Малый академический словарь

прийти — приду, придёшь; пришёл, шла, шло; пришедший; придя; св. 1. Идя, направляясь куда л., достичь какого л. места; прибыть (также о средствах передвижения). П. домой. П. в гости. П. к другу. П. в театр. П. слишком рано, поздно, вовремя. Когда придёт… … Энциклопедический словарь

изби́ться — изобьюсь, изобьёшься; сов. (несов. избиваться). разг. 1. Ударяясь обо что л., получить много ушибов, ран. На лосося под осень страшно смотреть . До того изобьется о камни, что мясо лохмотьями. Диковский, Горячие ключи. 2. Прийти в негодность,… … Малый академический словарь

износи́ться — ношусь, носишься; сов. (несов. изнашиваться). 1. Прийти в ветхость, в негодность от носки (об обуви, одежде). Тебе из города привезли ботинки, поди примерь их: я уже вчера заметила, что твои прежние совсем износились. Тургенев, Отцы и дети. Ваня… … Малый академический словарь

испортиться — прийти в негодность, выйти из строя; ухудшиться, понизиться, регрессировать, измениться к худшему. Ant. улучшиться Словарь русских синонимов. испортиться 1. попортиться (разг.) / о вещи, механизме: прийти в негодность // о механизме: отказать,… … Словарь синонимов

сноситься — связываться, ломаться, сообщаться, выноситься, скапываться, сбрасываться, истаскаться, истрепаться, смываться, изработаться, разрушаться, износиться, срубаться, терпеться, выдерживаться, стоптаться, доставляться, приноситься, сволакиваться,… … Словарь синонимов

избиться — изобьюсь, изобьёшься; св. Разг. 1. Ударяясь обо что л., получить много ушибов, ран. Падая с лестницы, он весь избился. 2. Прийти в негодность, испортиться от частых ударов, толчков, тряски. // Прийти в негодность от продолжительной носки,… … Энциклопедический словарь

избиться — изобью/сь, изобьёшься; св.; разг. см. тж. избиваться 1) Ударяясь обо что л., получить много ушибов, ран. Падая с лестницы, он весь избился. 2) а) Прийти в негодность, испортиться от частых ударов, толчков, тряски. б) отт. Прийти в негодность от… … Словарь многих выражений

Предложения со словосочетанием «прийти в негодность»

Введите слово и нажмите «Найти синонимы».

Поделиться, сохранить:

Мы нашли 80 предложений со словосочетанием «прийти в негодность». Также посмотрите синонимы «прийти в негодность».

Каждый старался расторговаться до конца, пока товар не пришел в негодность.
Революционеры сразу же все отдали, и самолеты вернулись в Дармштадт, где и были приведены в негодность.
Кроме окон и дверей были приведены в негодность столы и лавки, разбросаны бумаги и разбиты чернильницы.
Со временем «Орел» просто пришел в негодность.
Большой, с колоннами и куполообразной крышей над танцевальной залой, он к этому времени уже давно пришел в негодность и был нежилым.
Александр первым спрыгнул с корабля и первый ступил на берег Азии: он пришёл туда, куда мечтал прийти его отец, куда мечтал прийти он сам.
Так они мечтали, чтобы в результате прийти к созданию самого чудовищного государства всех времен.
Всех, кто мог бы прийти на помощь высадившемуся на берег отряду кубинских эмигрантов, власти Гаваны заблаговременно арестовали.
Я не сомневался, что в ближайшие пару лет ее четки придут в негодность от усердных молитв.
Ему надо было обеспечить тылы и не дать возможность прийти к власти генералам, которых он подозревал во враждебном к себе отношении.
Помимо этого ему пришлось сжечь и составлявшее почти весь его капитал судно «Лебедь», так как то пришло в негодность.
Чудные, новые дома-дворцы с центральным отоплением приходят в негодность.
Гости не замедлили прийти, и все мы, восемь человек, в самом веселом расположении духа уселись за стол.
Их одежда износилась, обувь пришла в негодность.
Она посоветовала ему прийти к нам как можно раньше, лучше всего послезавтра.
Оказавшись в полном окружении, они дрались до последнего снаряда, а затем, приведя в негодность орудия, с боем вырвались из окружения.
Однако как могла прийти помощь, когда они не имели возможности сообщить Уайту о своем положении?
Затем эти орудия и минометы взрывали или приводили в негодность другим способом.
Но ведь все когда-то приходит в негодность, и надо было вовремя остановиться, отремонтировать станцию, а не душить ее до конца.
Талес был вынужден прийти к нам домой, прийти и остаться навсегда.
Белги, собрав большое войско, решили прийти на помощь осажденной Алезии, но были разбиты римлянами в сражении.
С годами Дом творчества понемногу приходил в негодность, денег на ремонт уже не было.
А вечером он должен был прийти ко мне домой, знакомиться.
Отец не исключал, что на смену тому, еще сталинскому, руководству может прийти новое.
Он разослал письма графам Десмонду и Кялдеру, в которых призывал их прийти к нему на помощь и примкнуть к его партии.
Выпадение одного звена из этой системы приводило всю систему в негодность.
Прийти в чужой дом, одному ходить по нему и рассматривать все, будто в музее, по-моему, просто неприлично.
Можно ли вообще прийти к объективным выводам?
Сапоги и перчатки приходят в негодность.
Мужчина, как правило, становится привлекательнее с годами, в то время как его подруга приходит в негодность.
Усердие мальчика безгранично: его жертвами становятся сначала ботинки, а после в негодность приходит мяч и, наконец, сам забор.
В 411 году Алкивиад послал к сторонникам олигархии у Самоса предложение помочь им прийти к власти.
Неприятельская артиллерия стреляла настолько удачно, что наши все окопы были приведены в совершеннейшую негодность.
Все личное оружие рабочие привели в негодность.
Ну, когда собираетесь прийти ко мне в гости?
Появились мученики, как Лео Шлагетер, которого французские военные расстреляли за приведение в негодность железнодорожного пути.
Они разрушали мосты через Бзуру, приводили в негодность дороги и наводили хаос в наступающих танковых и автомобильных колоннах.
Маскировочный халат из мешковины из-за сильных ветров, дождей, снега быстро приходил в негодность.
В известный момент развития негодность старой надстройки становится ясна всем.
Но их лишь спрятали или привели в негодность, изъяв из них магнето.
https://sinonim.org/
Пашни забрасывали и превращали в пастбища, которые окончательно приводили в негодность стада домашнего скота.
Ранняя весна, вызванная ею распутица привели все грунтовые дороги в негодность.
А через несколько дней получила почтовую открытку: «Нужно прийти на радио, на запись песни «Робот».
Когда я был еще гимназистом, я от старших слыхал много нападок на новый Университетский устав, и его негодность была для меня аксиомой.
Грузовое судно за это время пришло в негодность, и Диаш приказал его сжечь.
Здесь в голову каждого штатского читателя должен прийти естественный вопрос: зачем вообще нужно было атаковать эту позицию?
Он умер под обломками своего легендарного корабля «Арго», который, вытащенный на берег, пришел в негодность и обрушился на спящего Ясона.
Шесть батарейных орудий его приведены в совершенную негодность.
Все, включая трех моих сестер, были одеты в лохмотья, а домишко, где я вырос, пришел в полную негодность.
Иными словами, перебил он меня, не будь у вас письма, вы бы и не подумали прийти сюда, и во мне у вас нет никакой нужды.
Промышленность, транспорт, продовольствие были приведены в негодность уже самодержавием.
Даже Мой Друг признал негодность опыта с толпою.
На любое заседание в ЦК партии он мог прийти спустя два или три часа, а мог и совсем не прийти.
И, как обычно, вел сам с собой нескончаемые споры, чтобы прийти к какому-то решению.
Какое бы уважение ни вызывала его энергия, нельзя не прийти в ужас от его диспозиции.
Работники цеха были в шоке: неужели их любимица привела в негодность «частично орбитальный бомбардировщик»?
Быть может, все было не так, но облик Людовика XV с неизбежностью заставлял наблюдателя прийти к этой мысли.
Проигрыватели были хрупкими приборами и частенько ломались и приходили в негодность.
Что старая редакция «Искры» показала теперь на деле свою негодность, это мы считаем неопровержимым.
Короче, Высоцкий должен был прийти в блатную тему, и он в нее пришел.
Но даже не догадывался, откуда они могут прийти.
Я побледнел и долго не мог прийти в себя.
Отсутствие горючего и боеприпасов вынудило оставить все в болотах и привести для противника в негодность.
Рядом с домом был запущенный теннисный корт, на нем никто не играл, и он быстро пришел в негодность, зарос травой.
Верхняя палуба была искорежена, орудие пришло в негодность, перископы погнуты.
В новой столице строили быстро, но плохо, деревянные строения быстро приходили в негодность.
Комиссия прослушивала Леонида и предлагала ему прийти на следующий день к вечеру.
Тот, кто нам враг, должен был от такой картины прийти в ужас.
От изумления я не мог прийти в себя и испуганно оглядел своих товарищей.
Уэнделл Уилки, потративший немного времени, чтобы прийти в себя после поражения на выборах, решил посетить осажденную Англию.
Недели за две до праздников хозяйственники обнаружили, что бекеша Сталина (это такая шинель, подбитая мехом) пришла в негодность.
То, что Борька не трогал чемодан, я был уверен, но урки питерские должны были за ним прийти.
Не успели пираты прийти в себя, как были схвачены местными жителями, которых они недавно ограбили.
Мне и в голову не могло прийти, что французы изменят франко-германской Антанте.
Все только разваливалось и постепенно приходило в негодность.
Все укрепления пришли в негодность задолго до моего прибытия в Кронштадт.
Подъемный мост пришел в негодность, во рву не было воды, а защищавший крепость равелин представлял собой развалины.
Буквально в считаные месяцы хваленый газон «Локо» пришел в негодность, превратился в форменное месиво, смотреть было противно.
А рядом стояли первые пятиэтажки, которые стали ветхими и пришли в негодность.
Такие мысли могут прийти только тому, кто на губе не сиживал, кто не предупрежден заранее о том, как себя на этих самых занятиях держать.

Источник – ознакомительные фрагменты книг с ЛитРес.

Мы надеемся, что наш сервис помог вам придумать или составить предложение. Если нет, напишите комментарий. Мы поможем вам.

Поиск занял 0.031 сек. Вспомните, как часто вы ищете, чем можно заменить слово? Добавьте sinonim.org в закладки, чтобы быстро искать синонимы, антонимы и предложения (нажмите Ctrl+D), ведь качественный онлайн словарь синонимов русского языка пригодится всегда.

Пишите отзывы, идеи, предложения, благодарности. Мы рады комментариям

(прийти в негодность) — со всех языков на русский

прийти в негодность — забарахлить, полететь, сломаться, попортиться, испортиться, выйти из строя, сдать, отказать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов

приходить в негодность — со всех языков на русский

См. также в других словарях:

приходить — глаг., нсв., употр. наиб. часто Морфология: я прихожу, ты приходишь, он/она/оно приходит, мы приходим, вы приходите, они приходят, приходи, приходите, приходил, приходила, приходило, приходили, приходящий, приходивший, приходя; св. прийти 1. Если … Толковый словарь Дмитриева
Изнашиваться — I несов. неперех. 1. Приходить в негодность, делаться ветхим в результате длительной носки (об одежде, обуви). 2. Приходить в негодность в результате работы, длительного использования (о машинах, механизмах и т.п.). 3. страд. к гл. изнашивать I… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Растрепываться — растрёпываться несов. неперех. 1. Приходить в полный беспорядок; взлохмачиваться (о волосах, перьях, шерсти). отт. Становиться растрёпанным; приобретать неопрятный вид. 2. Приходить в негодность (от долгого употребления, небрежного обращения и… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дышать — дышу, дышишь; дышащий; нсв. 1. Вбирать и выпускать лёгкими воздух, делать вдохи и выдохи. Легко и ровно дышит во сне. В разреженном воздухе трудно д. В комнате нечем д. (душно, не хватает воздуха). Не дыша, еле (чуть) дыша (затаив, сдерживая… … Энциклопедический словарь
Разрушаться — несов. неперех. 1. Разваливаться, ломаться, превращаться в развалины. 2. Приходить в полное расстройство, разорение; подвергаться разрушению. отт. перен. Приходить в негодность, терять силу. отт. перен. Терять здоровье, становиться слабым,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Сбиваться — I несов. 1. Сдвигаться с места от удара, тряски. отт. разг. Нарушаться, расстраиваться от сдвига, смещения. 2. Приходить в негодность от ударов, толчков. отт. разг. Стаптываться от носки (об обуви). 3. Терять ориентировку, отклоняться от… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Сбиваться — I несов. 1. Сдвигаться с места от удара, тряски. отт. разг. Нарушаться, расстраиваться от сдвига, смещения. 2. Приходить в негодность от ударов, толчков. отт. разг. Стаптываться от носки (об обуви). 3. Терять ориентировку, отклоняться от… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Трепаться — I несов. неперех. разг. 1. Быть в движении; колыхаться. 2. перен. Приходить в расстройство (о нервах, нервной системе). 3. страд. к гл. трепать I 1. II несов. неперех. разг. страд. к гл. трепать II III … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Трепаться — I несов. неперех. разг. 1. Быть в движении; колыхаться. 2. перен. Приходить в расстройство (о нервах, нервной системе). 3. страд. к гл. трепать I 1. II несов. неперех. разг. страд. к гл. трепать II III … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
портиться — Гнить, протухать, тронуться. Говядина уж тронулась. .. Ср … Словарь синонимов
Железо — (Ferrum) Металл железо, свойства металла, получение и применение Информация о металле железо, физические и химические свойства металла, добыча и применение железа Содержание Содержание Определение термина Этимология История железа Происхождение… … Энциклопедия инвестора

Книги

Дьяболик, Кинкейд С. Дж.. Люди покорили космос. Но прошли века, и техника начала приходить в негодность, ведь новая религия — гелионизм — объявила науку ересью. Человечество разделилось на Грандов, живущих в… Подробнее Купить за 417 руб
Дьяболик, Кинкейд С.. Люди покорили космос. Но прошли века, и техника начала приходить в негодность, ведь новая религия — гелионизм — объявила науку ересью. Человечество разделилось на Грандов, живущих в… Подробнее Купить за 363 руб
Дьяболик, Кинкейд С.Дж.. Люди покорили космос. Но прошли века, и техника начала приходить в негодность, ведь новая религия — гелионизм — объявила науку ересью. Человечество разделилось наГрандов, живущих в… Подробнее Купить за 307 руб

Другие книги по запросу «приходить в негодность» >>

прийти в негодность — с русского на все языки

прийти+в+негодность — с русского на все языки

прийти в негодность — это … Что такое прийти в негодность?

аварийное состояние — существительное (U) здания, дороги и т. Д., Находящиеся в аварийном состоянии, находятся в плохом состоянии, потому что они не ремонтировались или не обслуживались: в аварийном состоянии / в аварийном состоянии: прекрасный особняк в георгианском стиле, которому разрешили прийти в негодность… Словарь современного английского языка Longman

аварийное состояние — dis | re | pair [, dısrı per] noun uncount ФОРМАЛЬНО сломанное или поврежденное состояние: Место находится в таком аварийном состоянии, что оно опасно.пришли в негодность: мы провели исследование количества школьных зданий, пришедших в упадок… Использование слов и фраз в современном английском языке

аварийное состояние — Великобритания [ˌdɪsrɪˈpeə (r)] / США [ˌdɪsrɪˈper] существительное [бесчисленное количество] формальное поврежденное или поврежденное состояние Место находится в таком аварийном состоянии, что это опасно. приходят в негодность: мы провели исследование количества школьных зданий, попавших в…… словарь английского языка

аварийное состояние — dis | re | pair [ˌdısrıˈpeə US ˈper] n [U] здания, дороги и т. Д., Находящиеся в аварийном состоянии, находятся в плохом состоянии, потому что за ними не ухаживали ▪ зданиям разрешено прийти в негодность ▪ Замок в плачевном состоянии… Словарь современного английского

падение — [[t] fɔ͟ːl [/ t]] ♦ падает, падает, упал, упал 1) ГЛАГОЛ Если кто-то или что-то падает, они быстро движутся вниз на землю или к земле случайно или из-за естественного сила.[V преп] Ее отец упал в море после тяжелого сердца…… Словарь английского языка

осень — осень1 W1S1 [fo: l US fo: l] v прошедшее время выпало [fel] прошедшее причастие упало [ˈfo: lən US ˈfo: l] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦ (движение вниз) ¦ 2¦ (перестать стоять / ходить и т. Д.) ¦ 3¦ (уменьшение) ¦ 4¦ (стать) ¦ 5¦ (принадлежать к группе) ¦ 6 чего-то не достичь 7 стать жертвой / жертвой…… Словарь современного английского языка

падение — fall1 [fɔl] (прошедшее время упало [fel]; причастие прошедшего времени падение | en [fɔlən]) глагол непереходный *** ▸ 1 быстро вниз ward 2 становится меньше ▸ 3 перейти в другое состояние ▸ 4 потерять власть / контроль ▸ 5 повиснуть ▸ 6 принадлежать группе / деятельности…… Использование слов и фраз в современном английском

падение — 1 глагол, прошедшее время упало, прошедшее причастие упало 1 ДВИЖЕНИЕ ВНИЗ (I), чтобы переместиться вниз с более высокого положения на более низкое: снова пошел дождь.(+ out / from / on): Вятт упал из окна второго этажа. (+ вниз): Я всегда…… Словарь современного английского языка Longman

падение * / * / * / — I UK [fɔːl] / US [fɔl] глагол [непереходный] Формы слова fall: настоящее время I / you / we / they fall он / она / оно падает причастие настоящего времени Fall past время упало UK [fel] / США причастие прошедшего времени упало UK [ˈfɔːlən] / US [ˈfɔlən] 1) быстро двигаться вниз…… Английский словарь

аварийное состояние — существительное ГЛАГОЛ + УБЕЖДЕНИЕ ▪ падать в ▪ Здание пришло в аварийное состояние.ПРЕДЛОЖЕНИЕ ▪ в аварийном состоянии ▪ Большая часть старого здания все еще была в аварийном состоянии… Словарь словосочетаний

падение — глагол (прошедшее упало; прошедшее причастие упало) 1》 переходить с более высокого уровня на более низкий, как правило, быстро и без контроля. ↘ (упасть) оторваться и упасть на землю. Я повисла. Наклон вниз. ↘ (лица) показать…… Словарь новых терминов английского языка

пришел в негодность — Перевод на французский — примеры английский

Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.

Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

Позже замок Нёф был заброшен в Версаль, а пришел в упадок .

Quelques décennies plus tard, «Château Neuf», фут абандонне для Версаль и tomba en ruine .
Йоркский замок пришел в упадок к 15-м и 16-м векам и все чаще использовался как тюрьма как для местных преступников, так и для политических заключенных.
Le château d’York tomba en ruine aux XVe и XVIe siècles, слуга плюс плюс тюрьмы в тюрьме для местных преступников и политических заключенных.
После Культурной революции театр пришел в упадок .
Спустя столетие после открытия больница была закрыта, а здание пришло в упадок.
Дом пришел в негодность и был существенно перестроен примерно в 1812 году.
После этого повреждения здание пришло в упадок и использовалось местными жителями как источник камня для своих построек.
Après ces dégâts, le bâtiment est tombé en ruine et a été utilisé для жителей города, как источник Pierre pour leurs bâtiments.
Ходили слухи, что когда его святыня пришла в упадок , разгневанный дух Масакадо вызвал стихийные бедствия и бедствия на близлежащие земли.
Quand son sanctuaire tombe en ruine , il se dit que l’esprit en colère de Masakado provoque des catastrophes naturallles et des épidémies sur les terres voisinantes.
Замок пришел в упадок, хотя иногда монархи пытались восстановить его значение.
Le château est tombé en ruine bien que parfois un monarque, tenter de restaurer l’importance de celui-ci.
Здание пришло в упадок и в 1851 году было заменено восьмиугольной деревянной башней такой же высоты.
Le bâtiment tomba en ruine et, en 1851, fut remplacé par une tour octogonale en bois de la même hauteur.
Он пришел в негодность , и антиквар Джон Бриттон отметил во время своего визита в 1813 году, что он был «заброшен и быстро разрушался».
Il tomba en ruine , et l’antiquaire John Britton nota lors de sa visite en 1813 qu’il avait été «заброшенный в неосторожность и прогрессивное стремительное движение по сравнению с руинами».
Внушительное 5-этажное здание, к которому к северу была пристроена новая постройка, заканчивающаяся так называемой Башней Прекрасной Альды, пришла в упадок из-за землетрясений, войн и запущенности.
L’édifice grandiose de 5 étages, auquel fut ajouté vers le nord une nouvelle construction terminant ce qui est appelé la tour de la Belle Alda, tomba en ruine à cause de tremblements de terre, guerres et goin.
Он был автоматизирован в 1987 году, но пришел в негодность и был спасен усилиями The Lighthouse Kids, группы школьников, которые оказали давление на законодательный орган Нью-Гэмпшира с целью выделить 125 000 долларов на ремонт здания.
Il a été automatisé en 1987, mais est tombé en ruine et a été sauvé par les усилия Lighthouse Kids, un groupe d’écoliers qui ont fait pression sur le gouvernement fédéral du New Hampshire pour qu’il стих 125.000 $ за ремонт.
Бальный зал пришел в негодность в 1960-х годах, но был вновь открыт в 2003 году как The Alhambra Ballroom, Inc. (Вилли Мэй Скотт, генеральный директор), в котором проводятся свадьбы, вечеринки и другие общественные мероприятия.
La salle de bal tombe en ruine dans les années 60, mais rouvre en 2003 sous le nom de The Alhambra Ballroom, Inc. (Вилли Мэй Скотт, генеральный директор), et accueille des mariages, fêtes et autre évènements sociaux.
Банный собор постепенно пришел в упадок .
Таким образом, монастырь относительно быстро пришел в упадок .
В последующие три десятилетия дом снова пришел в негодность .
После того, как канал прекратил работу, его инфраструктура быстро пришла в негодность .
Некоторые береговые защитные меры в Бартоне были установлены в конце 1930-х годов, но пришел в упадок во время Второй мировой войны.
Определенные меры защиты побережья в Бартоне находятся на вершине горы 1930 года, на человек в руинах на курорте Seconde Guerre mondiale.
В аварийном состоянии пришли длинные участки Шу-роуд .
Отель Fragrant Hill открылся 17 октября 1982 года, но вскоре пришел в упадок.
.
пришел в упадок — Перевод на немецкий — примеры английский
Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.
Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.
Но он пропал, поэтому место пришло в негодность .
Aber er verschwand, und das Haus verfiel .
Большой комплекс пришел в негодность и частично использовался для новых целей.
Die weitläufige Anlage verfiel und wurde teilweise für neue Zwecke genutzt.
Здания и парк долгое время оставались неиспользованными, а пришло в негодность .
Gebäude und Park blieben lange ungenutzt und verfielen .
Работы пути пришли в негодность , и линия была официально закрыта с 1 сентября 1995 года.
Die Gleisanlagen verfielen , und die Strecke wurde mit Wirkung zum 1. Сентябрь 1995 года formell stillgelegt.
В 1700 году замок был еще пригоден для проживания, но вскоре после этого пришел в упадок.
Die Burg war im Jahre 1700 noch bewohnbar, verfiel aber wenig später.
После его смерти в 1325 году замок окончательно пришел в упадок .
Nach seinem Tod 1325 verfiel die Burg endgültig.
Этот дом пришел в негодность и был заброшен к 1865 году.
Dieses Gebäude verfiel und wurde 1865 aufgegeben.
Замок пришел в упадок в последующие века.
Im Laufe der folgenden Jahrhunderte verfiel das Schloss zusehends.
Позже замок Нёф был заброшен в Версаль, а пришел в упадок .
Château Neuf wurde später zugunsten von Versailles aufgegeben und verfiel .
После Гражданской войны в Англии замок пришел в упадок , но был отремонтирован в 1824 году семьей Ховард.
Nach dem englischen Bürgerkrieg verfiel das Landhaus, erst 1824 ließ die Familie Howard es Renovieren.
Йоркский замок пришел в упадок к 15-м и 16-м векам и все чаще использовался как тюрьма как для местных преступников, так и для политических заключенных.
Im 15. und 16. Jahrhundert verfiel York Castle zusehends und wurde zunehmend als Gefängnis für örtliche Straftäter und politische Gefangene genutzt.
После распада Венецианской республики вилла несколько раз переходила из рук в руки и, наконец, пришла в упадок .
Nach dem Ende der Republik Venedig wechselte die Villa mehrmals den Besitzer und verfiel schließlich.
Замок пришел в упадок или был разобран в первой половине 14 века; счет 1343 года описывает его как руины.
Die Burg verfiel Anfang des 14. Jahrhunderts oder wurde in dieser Zeit abgerissen; eine Quelle von 1343 beschreibt sie als Ruine.
Пирамида пришла в упадок после 1000 года нашей эры и после этого была разграблена во время испанского завоевания Юкатана.
Die Pyramide verfiel nach 1000 n. Chr. und wurde während der spanischen Eroberung von Yucatán geplündert.
За это время в упадок пришли поместья , в том числе, вероятно, замок Брум.
In dieser Zeit verfielen die Gebäude, vermutlich auch Замок Брум.
Замок иногда служил резиденцией различным благородным семьям, пока не был разрушен во время Тридцатилетней войны, после чего пришел в упадок .
Zeitweise diente die Burg verschiedenen Adelsfamilien als Wohnsitz, bis sie im Dreißigjährigen Krieg zerstört wurde und daraufhin verfiel .
После этого замок пришел в упадок , пока он не был отремонтирован и превращен в отель местной семьей Маколай в 1996 году.
Danach verfiel das Schloss, bis es 1996 von der ortsansässigen Familie McAulay reniert und in ein Hotel umgewandelt wurde.
Примерно с 1600 года старый замок использовался как зернохранилище, и постепенно пришел в упадок .
Das alte Schloss diente seit etwa 1600 als Getreideboden und verfiel langsam.
На короткое время он был сдан в аренду школе для девочек, но постепенно пришел в упадок и пришел в упадок.
Kurze Zeit war sie an eine Mädchenschule verpachtet, verfiel aber langsam.
К концу 14 века замок пришел в упадок , но остался собственностью короны.
Gegen Ende des 14. Jahrhunderts verfiel die Burg, blieb aber im Besitz der Krone. .
in disrepair — Перевод на французский — примеры английский
Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.
Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.
Руководители позволили прийти в негодность .
Последняя регулярная служба была проведена в 1973 году, а затем синагога была закрыта, и при коммунистах пришли в запустение.
Le dernier service régulier eut lieu en 1973, puis la synagogue fut fermée et menaça de tomber en ruine sous le régime communiste.
Системы канализации, водоснабжения и отопления продолжают приходить в негодность .
L’assainissement, l’approvisionnement en eau et les systèmes de chauffage continent de se dégrader .
В конце концов он начал приходить в упадок после 1572 года, когда Антону фон Вильтбергу, камергеру из Майнца, стало невыгодно поддерживать его содержание.
Принято к оплате после выхода из дома апреля 1572 г. после сдачи в аренду без сдачи в аренду для Антона фон Вильтберга, палаты Майенса.
Нельзя допустить, чтобы пришли в негодность .
Без надлежащего обслуживания или сильной сети поддержки эти объекты придут в негодность .
Sans entretien adéquat ou réseau de soutien solide, ces installation se détérioreront, tomberont en panne .
Большинство обречены на то, чтобы быстро прийти в негодность или отремонтировать за непомерно высокие расходы.
La plupart sont destinées à se dégrader très vite ou être renovées à des coûts prohibitifs.
Кроме того, страны не регистрируют систематически количество поломок или систем, которые приходят в негодность .
Поэтому эти города приходят в упадок и не могут провести необходимые ремонтные работы.
Вы здесь: Главная / Новости / Франция: соборы пришли в упадок
Это добрая женщина, которую я нанял, чтобы убрать в этом доме, что вы позволили прийти в упадок .
C’est la gentille dame que j’ai engagée pour nettoyer cette maison que vous laissez délabrée .
Улицы и здания приходят в упадок , и социальные достижения резко сокращаются.
Des rues et des bâtiments se délabrent et des acquis sociaux sont radicalement démantelés.
Как домовладелец он сознательно позволяет домам прийти в негодность , чтобы выселить арендаторов, заселить дома и затем снести их.
En tant que propriétaire, le gouvernement laisse donc délibérément les maisons , tomber en ruines , de façon à pouvoir en expulser les locataires, condamner les fenêtres et finalement les démolir.
Тем не менее, экономика продолжает демонстрировать тенденцию к снижению, и перспективы остаются мрачными, поскольку инфраструктура продолжает ухудшаться, а приходит в негодность .
В конце концов, однако, правительство США покинуло форт, позволив ему прийти в упадок .
Вы можете сократить льготы для наших людей с низким доходом, позволить нашей инфраструктуре стареть и позволить нашим университетам и колледжам прийти в упадок .
По выбору резервных станций для граждан, находящихся в свободном состоянии, для отказа от инфраструктуры и свободного доступа в рамках университетов и колледжей.
Однако, как и многие исторические здания и памятники, сады склонны приходить в негодность , и необходимо принять меры по сохранению этих территорий, чтобы защитить наше общее прошлое.
Toutefois, Com beaucoup de bâtiments et de Monitors Historiques, les jardins onttendance à se détériorer et des mesures doivent être prises для меньшего консерватора, защищающего от проходящих мимо королевских партнеров.
И теперь, вместо того, чтобы иметь такие места, как это разрушено или пришли в негодность , у некоторых разработчиков из Монреаля возникла гениальная идея превратить эти бывшие духовные убежища в святилища 21 века.
Et maintenant, plutôt que de voir ces lieux démolis ou tomber en décrépitude , quelques promours montréalais ont eu l’ingénieuse idée de réutiliser ces refuges spirituels d’autrefois en les transformant en de vrais sanctuaires du vrais sanctuaires du vrais sanctuaires du vrais sanctuaires du vrais sanctuaires du vrais sanctuaires.
Как моя дорогая. коллега по Востоку Св. Иоанна хорошо знает, что с таким количеством грузовиков на дорогах и с погодными системами, которые у них есть, вскоре дороги придут в негодность .
Mon College de Saint John’s — Est sait très bien que, compte tenu du volume de traffic sur les routes et des conditions climatiques dans sa провинции, les routes se détériorent rapidement.
библиотек придут в упадок .
.

Пришла в негодность: пришедший в негодность — это… Что такое пришедший в негодность?