С правом передоверия: 22.07.2016 N 2668/03-16-3 ( » «, . 18.07.2016, N 07/16) / — ICQ Information Center. Продажа ICQ. Продажа уинов. Продажа асек. ICQ sale. Sale ICQ.

С правом передоверия: 22.07.2016 N 2668/03-16-3 ( » «, . 18.07.2016, N 07/16) /

Содержание

что это такое, образец и порядок составления, сроки и прочие нюансы

Доверенность с правом передоверия – это документ, предоставляющий возможность делегации своих полномочий иному лицу, обязательно предварительно уведомив о данном действии доверителя в необходимые сроки. Число получателей прав обычно неограниченно.

О том, как грамотно составить и применить эту бумагу, и пойдет речь в данной статье.

Содержание статьи

Условия использования

Доверитель извещён об этом в максимально короткие сроки.
Получатель доверенности извещён о личности доверителя.
Документ нотариально заверен. Исключение составляют передоверие на получение заработной платы, награда для изобретателей и различных авторов, пенсии, пособия или студенческие стипендии, банковские вклады. В таком случае договор может быть заверен соответствующей организацией.
Срок передоверия не превышает время действия главной доверенности.
Лицо, получившее права, обязано лично участвовать во всех совершаемых действиях, на которые имеются полномочия.

Передоверие производится с полным соблюдением всех законов страны и условий заключения договора.
Доверенность ранее не участвовала в передоверии, либо в условиях документа, ранее участвовавшего в подобном процессе, прописана возможность дальнейшего передоверия.
Вынужденность какими-либо обстоятельствами для защиты личных интересов доверителя.
В документе прямо указана возможность передоверия или данный случай установлен на законодательном уровне.
Договор оформлен согласно всем требованиям и правилам.

Нюансы составления и заверения

При передаче прав необходимо полностью перечислить все разрешённые для нового доверительного лица полномочия. Данная доверенность, в отличие от обычной, обязательно должна быть заверена у нотариуса, в ином случае передача прав законодательно невозможна (данное правило действует только для физических лиц).

Доверитель должен быть уведомлен в письменном виде до того момента, как он полностью потеряет возможность повлиять на данное решение.

Ответственность за действия доверительных лиц полностью лежит на доверителе за исключением случаев, когда последний письменно не извещён об операции, тогда ответственность будет держать лицо, составившее договор передоверия.

Помимо основных пунктов, в данном типе документа должны быть:

Место и время заверения основной доверенности у нотариуса, реестровый номер.
ФИО и наименование конторы, в которой проходило заверение.
Информация о лице, выдавшем документ.
Для юридических лиц — должность.
Список полномочий, декларируемых по договору.
Срок действия документа, пишется прописными буквами.
Список полномочий, разрешаемых к передоверию.

Для заверения нужны паспорта обеих сторон, экземпляр основной доверенности и другие документы, которые могут быть запрошены нотариусом в определённых ситуациях.

Незаверенный документ считается полностью недействительным. Доверенность и передоверие теряют свою силу, если доверитель или лицо, передавшее полномочия, разрывают договор по каким-либо причинам.

Нюансы передоверия

Доверенное лицо и человек, которому передают права, должны лично участвовать во всех действиях.
Доверитель получает письменное извещение в разумные сроки. Иначе вся ответственность за проделанную операцию ляжет на доверенное лицо.
Получатель полномочий получает все сведения о доверителе.
Документ заверяется в нотариальной конторе (данное правило распространяется исключительно на физические лица, от юридических лиц такого действия в обязательном порядке не требуется, достаточно подписи и печати организации). Нотариус обязан донести до сторон все последствия процедуры.
Весь процесс тщательно контролируется нотариусом или нотариальной конторой.

Сроки

Срок, на который составляется как сама доверенность, так и её передоверие, практически никак не контролируется законодательством Российской Федерации. Поэтому гражданин самостоятельно должен решить, на какое время заключить договор.

В случае заключения на слишком длинный срок, нотариус доводит до доверителя его право расторгнуть соглашение в любое время и полный порядок расторжения.

Основные нюансы:

Срок передоверия не может превысить срок действия главной доверенности. В случае превышения, срок передоверия устанавливается равным времени действия основного документа. Ситуация встречается очень редко, поскольку нотариусы следят за такими случаями.
В случае отсутствия срока действительности, документ считается действующим в течении одного календарного года, по окончании которого теряет свою юридическую силу и признаётся недействительным.
В случае отсутствия даты заключения документа, данный договор является полностью недействительным и незаконным. Такие случаи являются редкостью, поскольку хороший нотариус, дорожащий своей репутацией, никогда не заверит такой документ.

Прекращение действия

Договор доверенности и право передоверия прекращают свое действие в следующих случаях:

Отказ гражданина, получившего права, от данных ему полномочий.
Расторжение договора доверителем.
Смерть, недееспособность или частичная недееспособность доверителя.
Смерть или недееспособность лица, которому выдали документ доверенности.
Ненадлежащее исполнение своих обязательств сторонами.
Злоупотребление полномочиями одной из сторон.
Закончившийся срок действия договора передоверия.
Закончившийся срок действия договора главной доверенности.
Прекращение деятельности юридического лица, выдавшего документ.
Процесс реорганизации юридического лица.
Банкротство одной из сторон, участвовавших в заключении договора.

Статья 187 ГК РФ ➔ текст и комментарии. Передоверие.

1. Лицо, которому выдана доверенность, должно лично совершать те действия, на которые оно уполномочено. Оно может передоверить их совершение другому лицу, если уполномочено на это доверенностью, а также если вынуждено к этому силою обстоятельств для охраны интересов выдавшего доверенность лица и доверенность не запрещает передоверие.

2. Лицо, передавшее полномочия другому лицу, должно известить об этом в разумный срок выдавшее доверенность лицо и сообщить ему необходимые сведения о лице, которому переданы полномочия. Неисполнение этой обязанности возлагает на передавшее полномочия лицо ответственность за действия лица, которому оно передало полномочия, как за свои собственные.

3. Доверенность, выдаваемая в порядке передоверия, должна быть нотариально удостоверена.

Правило о нотариальном удостоверении доверенности, выдаваемой в порядке передоверия, не применяется к доверенностям, выдаваемым в порядке передоверия юридическими лицами, руководителями филиалов и представительств юридических лиц.

4. Срок действия доверенности, выданной в порядке передоверия, не может превышать срок действия доверенности, на основании которой она выдана.

5. Передоверие не допускается в случаях, предусмотренных пунктом 3 статьи 185.1 настоящего Кодекса.

6. Если иное не указано в доверенности или не установлено законом, представитель, передавший полномочия другому лицу в порядке передоверия, не утрачивает соответствующие полномочия.

7. Передача полномочий лицом, получившим эти полномочия в результате передоверия, другому лицу (последующее передоверие) не допускается, если иное не предусмотрено в первоначальной доверенности или не установлено законом.

(Статья в редакции, введенной в действие с 1 сентября 2013 года Федеральным законом от 7 мая 2013 года N 100-ФЗ.

Комментарий к статье 187 Гражданского Кодекса РФ

1. По общему правилу представитель лично осуществляет те действия, на которые он уполномочен. Выдать доверенность другому лицу — совершить передоверие — он может лишь в двух случаях:

если в основной доверенности оговорено право передоверия;

если осуществление передоверия объективно необходимо в силу сложившихся обстоятельств для защиты интересов представляемого и отсутствует возможность получить его согласие (тяжелая болезнь представителя, стихийное бедствие, в связи с чем представитель не может выполнить поручение, и т.п.).

2. Передоверие — односторонняя сделка, совершаемая представителем от собственного имени. Осуществляя ее, представитель делегирует другому лицу имеющиеся у него полномочия. При этом действие первоначальной доверенности не прекращается, и за первоначальным представителем сохраняется его статус, о чем свидетельствует п. 3 ст. 188, согласно которому передоверие теряет силу с прекращением основной доверенности. Полномочия могут передоверяться не только одному, но и нескольким лицам одновременно посредством выдачи доверенности каждому из них, если это обеспечивает наиболее оптимальную и экономичную реализацию полномочий. Данная позиция находит подтверждение в нотариальной практике (письмо Московской городской нотариальной палаты от 18.08.2000 N 02/1488 «О формировании единообразной нотариальной практики по вопросам правоприменения основополагающих институтов и норм действующего законодательства»).

3. Поскольку при передоверии затрагиваются интересы представляемого, на первоначального представителя возлагается обязанность известить его о произведенном передоверии и сообщить всю необходимую информацию о лице, которому делегированы полномочия (фамилию, имя, отчество, место жительства, для юридических лиц — наименование и место нахождения, уровень профессиональных знаний и иные качества, которые могут повлиять на осуществление полномочий, и др.). Уведомление о передоверии и сведения о личности субъекта, которому предоставлены полномочия, должны быть направлены доверителю без промедления, как только появится такая возможность. В случае нарушения этих правил на первоначального представителя возлагается ответственность за действия лица, которому он делегировал (передоверил) свои полномочия.

4. Передоверие полномочий осуществляется путем выдачи надлежаще оформленной доверенности первоначальным представителем. При этом обязателен нотариальный порядок независимо от формы основной доверенности. Изъятие составляют передоверие полномочий на получение заработной платы и некоторые другие действия, возникшие на основании доверенностей, удостоверенных по месту работы, учебы, жительства представляемого, банком или отделением связи (п. 4 ст. 185 ГК). В этих случаях передоверие может оформляться в том же порядке, что и основная доверенность.

5. Доверенность в порядке передоверия производна от первоначальной, а потому должна соответствовать ей по содержанию и не может превышать срока ее действия. Правомочия могут передоверяться в полном объеме или частично, на весь срок действия доверенности или на его часть. При этом лицо, получившее полномочия вследствие передоверия, не вправе делегировать их другим лицам, т.е. осуществлять дальнейшее передоверие. Исключения могут составлять случаи, когда лицо вынуждено к этому силою обстоятельств для охраны интересов выдавшего доверенность (см.: Обобщение ФНП по вопросам, наиболее часто встречающимся в письмах региональных нотариальных палат и нотариусов — Российская юстиция, 1999, N 5).

Доверенность, выдаваемая в порядке передоверия, помимо общих реквизитов, должна содержать дату и место удостоверения, реестровый номер основной доверенности, данные о нотариусе, удостоверившем основную доверенность, сведения о физическом или юридическом лице, выдавшем доверенность, полномочия, предоставленные основной доверенностью, и срок ее действия, полномочия, предоставляемые в порядке передоверия, а также срок действия доверенности, оформляющей передоверие (п. 22 Методических рекомендаций по совершению отдельных видов нотариальных действий нотариусами Российской Федерации, утв. Приказом Минюста России от 15.03.2000 N 91).

Другой комментарий к статье 187 ГК РФ

1. Представляемый может, если он заинтересован в этом, предусмотреть в доверенности возможность осуществления сделок или других действий для него не только обозначенным в доверенности представителем, но и другим лицом, получающим это право в порядке передоверия. Если же в доверенности нет оговорки о возможности передоверия, то оно возможно только для охраны интересов представляемого при наступлении обстоятельств, исключающих возможность личной деятельности представителя.

2. Представитель, обозначенный в доверенности, при передоверии обязан сообщить представляемому об этом действии и передать ему все данные о лице, его заменяющем, так как представительские отношения носят в значительной мере личный, доверительный характер. Ответственность за неисполнение этой обязанности состоит в том, что на представителя возлагаются все последствия деятельности лица, осуществляющего передоверие.

3. В целях охраны интересов представляемого установлен обязательный нотариальный порядок удостоверения доверенности, выдаваемой в порядке передоверия, и невозможность превышения срока ее действия того срока, в течение которого действует первоначальная доверенность. Исключение из правила об обязательной нотариальной форме для доверенностей, выдаваемых в порядке передоверия, сделано только для совершеннолетних дееспособных граждан, находящихся в учреждениях социальной защиты населения (подп. 4. п. 3 ст. 185 ГК; Федеральный закон от 10.12.1995 N 195-ФЗ «Об основах социального обслуживания населения Российской Федерации» (в ред. от 22.08.2004) <1>).

———————————
<1> СЗ РФ. 1995. N 50. Ст. 4872; 2002. N 28. Ст. 2791; N 30. Ст. 3032; 2003. N 2. Ст. 167; 2004. N 35. Ст. 3607.

важное для граждан и бизнеса

вот тут на самом деле есть немного лукавства рост есть ,…

Здравствуйте. Я неопытный ИП ещё, не судите строго, но мозг…

При чем здесь возраст? Или человек с мозгами по жизни, или н…

Лет 5 тому назад я захотел получить у своей управляющей комп…

Все так… Но… ГИС ЖКХ дает в руки собственника какой-ника…

Замечательные «эксперты» проводили проверку…&quo…

Вам просто расчётный счёт заблокируют, так что плюнуть не по…

Разработчик всегда неправ, ибо пользователь всегда нелеп…

А ножками сходить? Неужели такая проблема?Вы план фхд школы …

Как и любая ГИС. Неэффективные расходы ищут, а бревно в глаз…

Да, Бухгалтерия 3.0 функционально на голову выше двойки, но …

Идея хорошая, форум по дому, можно было бы туда выкладывать …

Нашли кому доверить разработку «Почте России»!!! Э…

Похоже на то, что это «юное дарование кадровой службы&q…

С волками жить по волье выть.

Грузоперевозки патент в Краснодарском крае могу ли я работа…

Ну да. Арга бухгалтершам под юбки заглядывала — было такое. …

там точно нет ошибки? точно с буквой «з» пишется?

Да не обращайте просто внимания на таких… пустомельон не ч…

Прям какая-то глупость….а что если я, положим, плюнул на в…

Прям берёте ихнее же письмо и точно в такой же манере пишете…

а сразу распечатать не все страницы? так нельзя? религия что…

Вообще-то там было написано, что у остальных руководителей з…

это когда с одного эскалатора на другой на полном ходу?

смотрит кто на чём приехал на работу и какого цвета трусы се…

это не «кто», это «куда» !

Если уж «Роскосмосу» непременно хочется что-то зап…

это они так следы путают )))))))

@Кошки Рyлят да нормально я обратился. Я получил нужный мне …

А кого будут вместо малого? Не сокращать же их теперь, как б…

теперь все платежи не найдёшь. … надо полгода сничего не п…

бухгалтер сделала большую глупасть. нельзя ничего требовать….

Можно с рождения!

Охламоны! Даешь мне, бедному, вшивому ИП,индексацию пенсии! …

так херней же и занимается.

«Справка 2-НДФЛ»…Точно?… Может «Справку …

Передоверие (ст. 187 ГК РФ) — Студопедия

Доверенность – документ, выдаваемый для того, чтобы представитель лично исполнил возложенные на него функции. Вместе с тем может иметь место перепоручение (передоверие) представителем исполнения полномочия другому лицу.

Передоверие– это передача полномочий представителем другому лицу (заместителю) – возможна в двух случаях:

1. когда допустимость передоверия предусмотрена в доверенности;

2. когда сложившиеся обстоятельства вынуждают представителя совершить передоверие для охраны интересов лица, выдавшего доверенность.

Представитель, передавший свои полномочия другому лицу, должен известить об этом представляемого и сообщить ему необходимые сведения о своем заместителе. В противном случае вся ответственность за действия заместителя возлагается на представителя, передавшего свои полномочия. Срок действия доверенности, выданной в порядке передоверия, не может превышать срока действия доверенности, на основании которой она выдана.

Доверенность, выдаваемая в порядке передоверия, должна быть нотариально удостоверена. Исключение составляют доверенности, выдаваемые на получение заработной платы и иных платежей, связанных с трудовыми отношениями, на получение вознаграждения авторов и изобретений, пенсий, пособий и стипендий, вкладов граждан а банках и на получение корреспонденции. Форма этих доверенностей и порядок их удостоверения подчинены общему правилу п.4 ст. 185 ГК РФ.

Виды доверенности

По содержанию и объему полномочий, которыми наделяется представитель, различается три вида доверенности:

Генеральная (общая) доверенность –выдается представителю для совершения разнообразных сделок в течение определенного периода времени. (доверенность на управление имуществом гражданина, доверенность, выдаваемая руководителю филиала юридического лица).

Специальная доверенность — Специальная доверенность предоставляет представителю право совершать ряд однородных сделок или иных юридических действий от имени представляемого (например, доверенность выданная адвокату на ведение дела в суде , на получение товарно-материальных ценностей от грузоперевозчика и т.д.).

Разовая доверенность —выдается на совершение одной конкретной сделки или иного юридического действия (например, на получение почтового перевода, подписание договора, на получение заработной платы).

ГК РФ — Глава 10

Раздел I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Подраздел 4. СДЕЛКИ И ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО

Глава 10. ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО. ДОВЕРЕННОСТЬ

Статья 182. Представительство

1. Сделка, совершенная одним лицом (представителем) от имени другого лица (представляемого) в силу полномочия, основанного на доверенности, указании закона либо акте уполномоченного на то государственного органа или органа местного самоуправления, непосредственно создает, изменяет и прекращает гражданские права и обязанности представляемого.

Полномочие может также явствовать из обстановки, в которой действует представитель (продавец в розничной торговле, кассир и т.п.).

2. Не являются представителями лица, действующие хотя и в чужих интересах, но от собственного имени, лица, лишь передающие выраженную в надлежащей форме волю другого лица, а также лица, уполномоченные на вступление в переговоры относительно возможных в будущем сделок. (в ред. Федерального закона от 07.05.2013 N 100-ФЗ)

3. Представитель не может совершать сделки от имени представляемого в отношении себя лично, а также в отношении другого лица, представителем которого он одновременно является, за исключением случаев, предусмотренных законом.

Сделка, которая совершена с нарушением правил, установленных в абзаце первом настоящего пункта, и на которую представляемый не дал согласия, может быть признана судом недействительной по иску представляемого, если она нарушает его интересы. Нарушение интересов представляемого предполагается, если не доказано иное.

(п. 3 в ред. Федерального закона от 07.05.2013 N 100-ФЗ)

4. Не допускается совершение через представителя сделки, которая по своему характеру может быть совершена только лично, а равно других сделок, указанных в законе.

Статья 183. Заключение сделки неуполномоченным лицом

1. При отсутствии полномочий действовать от имени другого лица или при превышении таких полномочий сделка считается заключенной от имени и в интересах совершившего ее лица, если только другое лицо (представляемый) впоследствии не одобрит данную сделку.

До одобрения сделки представляемым другая сторона путем заявления совершившему сделку лицу или представляемому вправе отказаться от нее в одностороннем порядке, за исключением случаев, если при совершении сделки она знала или должна была знать об отсутствии у совершающего сделку лица полномочий либо об их превышении.

(п. 1 в ред. Федерального закона от 07.05.2013 N 100-ФЗ)

2. Последующее одобрение сделки представляемым создает, изменяет и прекращает для него гражданские права и обязанности по данной сделке с момента ее совершения.

3. Если представляемый отказался одобрить сделку или ответ на предложение представляемому ее одобрить не поступил в разумный срок, другая сторона вправе потребовать от неуправомоченного лица, совершившего сделку, исполнения сделки либо вправе отказаться от нее в одностороннем порядке и потребовать от этого лица возмещения убытков. Убытки не подлежат возмещению, если при совершении сделки другая сторона знала или должна была знать об отсутствии полномочий либо об их превышении. (п. 3 введен Федеральным законом от 07.05.2013 N 100-ФЗ)

Статья 184. Коммерческое представительство

(в ред. Федерального закона от 07.05.2013 N 100-ФЗ)

1. Коммерческим представителем является лицо, постоянно и самостоятельно представительствующее от имени предпринимателей при заключении ими договоров в сфере предпринимательской деятельности.

2. Одновременное коммерческое представительство разных сторон в сделке допускается с согласия этих сторон, а также в других случаях, предусмотренных законом. Если коммерческий представитель действует на организованных торгах, предполагается, поскольку не доказано иное, что представляемый согласен на одновременное представительство таким представителем другой стороны или других сторон.

3. Особенности коммерческого представительства в отдельных сферах предпринимательской деятельности устанавливаются законом и иными правовыми актами.

Статья 185. Доверенность

(в ред. Федерального закона от 07.05.2013 N 100-ФЗ)

1. Доверенностью признается письменное уполномочие, выдаваемое одним лицом другому лицу или другим лицам для представительства перед третьими лицами.

2. Доверенности от имени малолетних (статья 28) и от имени недееспособных граждан (статья 29) выдают их законные представители.

3. Письменное уполномочие на совершение сделки представителем может быть представлено представляемым непосредственно соответствующему третьему лицу, которое вправе удостовериться в личности представляемого и сделать об этом отметку на документе, подтверждающем полномочия представителя.

Письменное уполномочие на получение представителем гражданина его вклада в банке, внесение денежных средств на его счет по вкладу, на совершение операций по его банковскому счету, в том числе получение денежных средств с его банковского счета, а также на получение адресованной ему корреспонденции в организации связи может быть представлено представляемым непосредственно банку или организации связи.

4. Правила настоящего Кодекса о доверенности применяются также в случаях, когда полномочия представителя содержатся в договоре, в том числе в договоре между представителем и представляемым, между представляемым и третьим лицом, либо в решении собрания, если иное не установлено законом или не противоречит существу отношений.

5. В случае выдачи доверенности нескольким представителям каждый из них обладает полномочиями, указанными в доверенности, если в доверенности не предусмотрено, что представители осуществляют их совместно.

6. Правила настоящей статьи соответственно применяются также в случаях, если доверенность выдана несколькими лицами совместно.

Статья 185.1. Удостоверение доверенности

(введена Федеральным законом от 07.05.2013 N 100-ФЗ)

1. Доверенность на совершение сделок, требующих нотариальной формы, на подачу заявлений о государственной регистрации прав или сделок, а также на распоряжение зарегистрированными в государственных реестрах правами должна быть нотариально удостоверена, за исключением случаев, предусмотренных законом.

2. К нотариально удостоверенным доверенностям приравниваются:

1) доверенности военнослужащих и других лиц, находящихся на излечении в госпиталях, санаториях и других военно-лечебных учреждениях, которые удостоверены начальником такого учреждения, его заместителем по медицинской части, а при их отсутствии старшим или дежурным врачом;

2) доверенности военнослужащих, а в пунктах дислокации воинских частей, соединений, учреждений и военно-учебных заведений, где нет нотариальных контор и других органов, совершающих нотариальные действия, также доверенности работников, членов их семей и членов семей военнослужащих, которые удостоверены командиром (начальником) этих части, соединения, учреждения или заведения;

3) доверенности лиц, находящихся в местах лишения свободы, которые удостоверены начальником соответствующего места лишения свободы;

4) доверенности совершеннолетних дееспособных граждан, находящихся в учреждениях социальной защиты населения, которые удостоверены администрацией этого учреждения или руководителем (его заместителем) соответствующего органа социальной защиты населения.

3. Доверенность на получение заработной платы и иных платежей, связанных с трудовыми отношениями, на получение вознаграждения авторов и изобретателей, пенсий, пособий и стипендий или на получение корреспонденции, за исключением ценной корреспонденции, может быть удостоверена организацией, в которой доверитель работает или учится, и администрацией стационарного лечебного учреждения, в котором он находится на излечении. Такая доверенность удостоверяется бесплатно.

4. Доверенность от имени юридического лица выдается за подписью его руководителя или иного лица, уполномоченного на это в соответствии с законом и учредительными документами.

Статья 186. Срок доверенности

1. Если в доверенности не указан срок ее действия, она сохраняет силу в течение года со дня ее совершения. (в ред. Федерального закона от 07.05.2013 N 100-ФЗ)

Доверенность, в которой не указана дата ее совершения, ничтожна.

2. Удостоверенная нотариусом доверенность, предназначенная для совершения действий за границей и не содержащая указание о сроке ее действия, сохраняет силу до ее отмены лицом, выдавшим доверенность.

Статья 187. Передоверие

(в ред. Федерального закона от 07.05.2013 N 100-ФЗ)

3. Доверенность, выдаваемая в порядке передоверия, должна быть нотариально удостоверена.

5. Передоверие не допускается в случаях, предусмотренных пунктом 3 статьи 185.1 настоящего Кодекса.

Статья 188. Прекращение доверенности

1. Действие доверенности прекращается вследствие:

1) истечения срока доверенности;

2) отмены доверенности лицом, выдавшим ее, или одним из лиц, выдавших доверенность совместно;

3) отказа лица, которому выдана доверенность, от полномочий;

4) прекращения юридического лица, от имени которого или которому выдана доверенность, в том числе в результате его реорганизации в форме разделения, слияния или присоединения к другому юридическому лицу;

5) смерти гражданина, выдавшего доверенность, признания его недееспособным, ограниченно дееспособным или безвестно отсутствующим;

6) смерти гражданина, которому выдана доверенность, признания его недееспособным, ограниченно дееспособным или безвестно отсутствующим;

7) введения в отношении представляемого или представителя такой процедуры банкротства, при которой соответствующее лицо утрачивает право самостоятельно выдавать доверенности.

(п. 1 в ред. Федерального закона от 07.05.2013 N 100-ФЗ)

2. Лицо, которому выдана доверенность, во всякое время может отказаться от полномочий, а лицо, выдавшее доверенность, может отменить доверенность или передоверие, за исключением случая, предусмотренного статьей 188.1 настоящего Кодекса. Соглашение об отказе от этих прав ничтожно. (п. 2 в ред. Федерального закона от 07.05.2013 N 100-ФЗ)

3. С прекращением доверенности теряет силу передоверие.

Статья 188.1. Безотзывная доверенность

(введена Федеральным законом от 07.05.2013 N 100-ФЗ)

1. В целях исполнения или обеспечения исполнения обязательства представляемого перед представителем или лицами, от имени или в интересах которых действует представитель, в случаях, если такое обязательство связано с осуществлением предпринимательской деятельности, представляемый может указать в доверенности, выданной представителю, на то, что эта доверенность не может быть отменена до окончания срока ее действия либо может быть отменена только в предусмотренных в доверенности случаях (безотзывная доверенность).

Такая доверенность в любом случае может быть отменена после прекращения того обязательства, для исполнения или обеспечения исполнения которого она выдана, а также в любое время в случае злоупотребления представителем своими полномочиями, равно как и при возникновении обстоятельств, очевидно свидетельствующих о том, что данное злоупотребление может произойти.

2. Безотзывная доверенность должна быть нотариально удостоверена и содержать прямое указание на ограничение возможности ее отмены в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи.

3. Лицо, которому выдана безотзывная доверенность, не может передоверить совершение действий, на которые оно уполномочено, другому лицу, если иное не предусмотрено в доверенности.

Статья 189. Последствия прекращения доверенности

1. Лицо, выдавшее доверенность и впоследствии отменившее ее, обязано известить об отмене лицо, которому доверенность выдана, а также известных ему третьих лиц, для представительства перед которыми дана доверенность. Такая же обязанность возлагается на правопреемников лица, выдавшего доверенность, в случаях ее прекращения по основаниям, предусмотренным в подпунктах 4 и 5 пункта 1 статьи 188 настоящего Кодекса. (в ред. Федерального закона от 07.05.2013 N 100-ФЗ)

Об отмене доверенности может быть сделана публикация в официальном издании, в котором опубликовываются сведения о банкротстве. В этом случае подпись на заявлении об отмене доверенности должна быть нотариально засвидетельствована. Третьи лица считаются извещенными об отмене доверенности по истечении месяца со дня указанной публикации, если они не были извещены об отмене доверенности ранее. (абзац введен Федеральным законом от 07.05.2013 N 100-ФЗ)

2. Если третьему лицу предъявлена доверенность, о прекращении которой оно не знало и не должно было знать, права и обязанности, приобретенные в результате действий лица, полномочия которого прекращены, сохраняют силу для представляемого и его правопреемников. (п. 2 в ред. Федерального закона от 07.05.2013 N 100-ФЗ)

3. По прекращении доверенности лицо, которому она выдана, или его правопреемники обязаны немедленно вернуть доверенность.

ПЕРЕДОВЕРИЕ — это… Что такое ПЕРЕДОВЕРИЕ?

ПЕРЕДОВЕРИЕ — передача лицом, которому выдана доверенность (предъяви телем), своих полномочий другому лицу. ПЕРЕДОВЕРИЕ допускается, еслипредставитель уполномочен на это доверенностью либо вынужден к этому силой обстоятельств для охраны интересов доверителя.… … Финансовый словарь

передоверие — препоручение Словарь русских синонимов. передоверие сущ., кол во синонимов: 1 • препоручение (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов

Передоверие — передача доверителя доверенным лицом третьему лицу. Лицо, которому выдана доверенность, должно лично совершать те действия, на которые оно уполномочено. Оно может передоверить их совершение другому лицу, если уполномочено на это доверенностью… … Словарь бизнес-терминов

ПЕРЕДОВЕРИЕ — ПЕРЕДОВЕРИЕ, передоверия, мн. нет, ср. (офиц.). Действие по гл. передоверить передоверять. Получить деньги по передоверию. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

Передоверие — (англ. transference) в гражданском праве правомочие лица, которому выдана доверенность, передать свои полномочия, вытекающие из доверенности, др. лицу. По общему правилу, лицо, которому выдана доверенность, до … Энциклопедия права

ПЕРЕДОВЕРИЕ — передача доверенным лицом имеющихся у него на основании доверенности полномочий третьему лицу. Согласно ст. 187 ГК РФ лицо, которому выдана доверенность, может передоверить совершение указанных в доверенности действий другому лицу только в том… … Юридическая энциклопедия

Передоверие — Лицо, которому выдана доверенность, может передоверить совершение действий по доверенности другому лицу (передоверие). Передоверие возможно, если лицо уполномочено на это доверенностью либо вынуждено к этому силою обстоятельств для охраны… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право

Передоверие — ср. процесс действия по гл. передоверять 1., передоверить Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

передоверие — передоверие, передоверия, передоверия, передоверий, передоверию, передовериям, передоверие, передоверия, передоверием, передовериями, передоверии, передовериях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов

Определение замены по подписке Merriam-Webster

| \ ˌSəb-stə-ˈtü-shən, -ˈtyü- \

Определение замены

1a : действие, процесс или результат замены одного объекта другим

b : замена одного математического объекта другим равное значение

Другие слова из подстановка

подстановка \ səb- stə- ˈtü- shnəl, — shə- nᵊl, — ˈtyü- \ прилагательное

замещающее наречие

замещающее \ ˌsəb- stə- ˈTü- shə- ner- ē, — ˈtyü- \ прилагательное

Примеры замены в предложении

Во второй половине игры тренер произвел 3 замены .Я бы предпочел рис с моим стейком вместо картофеля, но в меню сказано: «Нет замен ». Замена масла яблочного пюре — это один из способов уменьшения количества жира в рецептах. В кулинарной книге есть длинный список из замен ингредиентов, которые может быть трудно найти.

См. Другие недавние примеры в Интернете. Но на стороне защиты Нолан заменяет , а также решения о старте Уилсона и Диггса позволяют молодым игрокам команды играть гораздо более важную роль.- Dallas News , «Изменения Cowboys DC Майка Нолана против гигантов вышли за рамки перехода из будки на боковую линию», 14 октября 2020 г. С Warriors Браун наблюдает за заменой шаблонов . — Коннор Летурно, SFChronicle.com , «Ассистент воина Майка Брауна дает интервью для открытия« Клипперс », 6 октября 2020 г. Отсутствие трех стартеров, вышедших в матч, защитная линия опиралась на замену во втором тайме от Алекса ДеДжона после Кайла. Смит получил травму.- Джулия По, orlandosentinel.com , «3 вещи, которые мы извлекли из нулевой ничьей Орландо Сити с Атлантой», 7 октября 2020 г. Белый дом, в который вернулся Трамп в понедельник вечером, раньше был достойным местом выздоровления: что самое трагичное, для Сын Авраама Линкольна Вилли; Что самое странное, для Вудро Вильсона с его эффективной заменой на его женой Эдит. — Адам Гопник, Житель Нью-Йорка , «Бродвейский стандарт Бернштейна-Лернера снова предупреждает о грозящем опасности Белом доме», 6 окт.2020 Но не существует онлайн-замены для основной функции бизнес-ланча, которая заключается в непосредственном контакте людей в расслабленной, нейтральной обстановке. — Washington Post , «Бизнес-ланч в конце концов вернется, потому что Zoom не может заменить все», 29 сентября 2020 г. С завтрашнего дня, 25 августа, все железнодорожные перевозки будут обеспечиваться автобусом , заменяющим . — Рэйчел Свон, SFChronicle.com , «Муни закрывает метро из-за положительного случая заражения COVID-19 и отказов оборудования», 24 августа 2020 г. Мой вывод подтверждается рынком турецкой лиры, валюты, которая продолжает регистрировать рекордные минимумы по отношению к доллару США, тем, что турки ускорили замену доллара на лиру доллара. — Стив Х. Ханке, National Review , «Инфляционная панель: проблемы Турции», 17 сентября 2020 года. Его первое появление в FCD произошло в результате замены в проигрыше Миннесота Юнайтед в начале этой недели.- Анхель Франко, Dallas News , «Настойчивость в обороне, впечатляющая результативность — топливо для победы ФК Даллас над Хьюстонским Динамо», 12 сентября 2020 г.

Эти примеры предложений автоматически выбираются из различных источников новостей в Интернете, чтобы отразить текущее использование слова «подстановка». Взгляды, выраженные в примерах, не отражают мнение компании Merriam-Webster или ее редакторов. Отправьте нам отзыв.

Подробнее

Первое известное использование замены

XIV век в значении, определенном в смысле 1a

История и этимология замены

Среднеанглийский замена , от среднефранцузского, от позднего латинского замена-, замена , от substituere

Узнать больше о замене

Статистика для замены

Цитируйте эту запись

“.” Словарь Merriam-Webster.com , Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/substitution. Проверено 15 ноября 2020 г.

MLA Chicago APA Merriam-Webster

Дополнительные определения для замены

sub · sti · tu · tation | \ ˌSəb-stə-ˈtü-shən, -ˈtyü- \

Kids Определение замены

: акт или процесс введения или замены другого элемента

| \ ˌSəb-stə-ˈt (y) ü-shən \

Медицинское определение замены

1 : химическая реакция, в которой один или несколько атомов или групп в молекуле заменяются эквивалентными атомами или группами с образованием по крайней мере два продукта, особенно : замена водорода в органическом соединении другим элементом или группой

2a : поворот от затрудненного желания к другому желанию, удовлетворение которого социально приемлемо

b : поворот от затрудненная форма поведения для другого и часто более примитивного выражения той же тенденции невроз замещения

c : реакция на каждый из наборов стимулов реакцией, предписанной ключом заменяющий тест на скорость обучения новым ответам

sub · sti · tu · tation | \ ˌSəb-stə-ˈtü-shən, -ˈtyü- \

Юридическое определение замены

: замена одного человека или вещи другим: как

a в гражданском праве Луизианы : диспозиция не в доверительном управлении, по которому одаряемый, наследник или наследник несет ответственность за владение переданным имуществом и его возврат третьему лицу — сравните fidei commissum, вульгарная замена

Примечание: Замены запрещены.

b : замена стороны в иске правопреемником или представителем по ходатайству в суд, когда сторона не может продолжать судебное разбирательство (например, из-за смерти, некомпетентности, передачи интересов или потери должности, для которой сторона предъявляла иск или ей предъявляли иск в официальном качестве)

c : замена нового соглашения или обязательства старым — см. также novation

Другие слова из замена

замена \ — shə- nəl \ прилагательное замещающее \ — shə- ner- ē \ прилагательное

Комментарии к замене

Что заставило вас искать замену ? Сообщите, пожалуйста, где вы это читали или слышали (включая цитату, если возможно).

Определение замены, сделанное Merriam-Webster

sub · sti · tation | \ ˌSəb-stə-ˈtü-shən, -ˈtyü- \

Определение замены

1a : действие, процесс или результат замены одного объекта другим

b : замена одного математического объекта другим равное значение

Другие слова из подстановка

подстановка \ səb- stə- ˈtü- shnəl, — shə- nᵊl, — ˈtyü- \ прилагательное

замещающее наречие

замещающее \ ˌsəb- stə- ˈTü- shə- ner- ē, — ˈtyü- \ прилагательное

Примеры замены в предложении

Подробнее

Первое известное использование замены

XIV век в значении, определенном в смысле 1a

История и этимология замены

Среднеанглийский замена , от среднефранцузского, от позднего латинского замена-, замена , от substituere

Узнать больше о замене

Статистика для замены

Цитируйте эту запись

“.” Словарь Merriam-Webster.com , Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/substitution. Проверено 15 ноября 2020 г.

MLA Chicago APA Merriam-Webster

Дополнительные определения для замены

sub · sti · tu · tation | \ ˌSəb-stə-ˈtü-shən, -ˈtyü- \

Kids Определение замены

: акт или процесс введения или замены другого элемента

| \ ˌSəb-stə-ˈt (y) ü-shən \

Медицинское определение замены

2a : поворот от затрудненного желания к другому желанию, удовлетворение которого социально приемлемо

sub · sti · tu · tation | \ ˌSəb-stə-ˈtü-shən, -ˈtyü- \

Юридическое определение замены

: замена одного человека или вещи другим: как

Примечание: Замены запрещены.

c : замена нового соглашения или обязательства старым — см. также novation

Другие слова из замена

замена \ — shə- nəl \ прилагательное замещающее \ — shə- ner- ē \ прилагательное

Комментарии к замене

определение подстановочного слова The Free Dictionary

Я с интересом прочитал ежедневную колонку г-на Роудса и чувствую себя обязанным ответить на его замечание в номере от 18 апреля, в котором заместительная смерть Христа признается бессмыслицей. «Поскольку факт признания его виновным в совершенном им преступлении, подстановочные доказательства, представленные сенатором. подстановочные доказательства, которые он представил, считаются доказательствами с чужих слов и не могут быть приняты », — сказал Аламеда в своем приказе, опубликованном вчера.роль заместительного мониторинга, которую играют крупные банки «). done (принесение Себя в качестве заместительной жертвы за грех и возрождение) Эти» субстанциально-беспорядочные «» отношения «становятся своего рода заместительной заботой — заменой человеческих отношений поведенческими и химическими. По ее словам, в литургических текстах присутствуют тревожные элементы, которые «выражают понимание спасительной работы Бога во Христе через призму заместительного искупления», «выражают некритический взгляд на спасительную пользу страдания», которые описывают «Жертва Христа в физических выражениях, которая может вызывать беспокойство» и которые «используют исключительно гендерный язык для Бога.Пересматривая и обновляя свою докторскую диссертацию в октябре 2011 года в Оксфордском университете, Уинтертон предлагает различать заместительные и компенсационные денежные выплаты в договорном праве. Это так называемая доктрина заместительного искупления, которая может быть классической (Августин, Фома Аквинский), но есть многие христиане — в том числе те из нас, кто идентифицирует себя как прогрессивные христиане, — которые вообще не считают это учение полезным и которые имеют совсем другое понимание «спасающей» силы Иисуса.Ян-Мелисса Шрамм точно передает секуляризирующую транскрипцию искупления в том смысле, что для Элиота жертва Христа «никоим образом не была заместительной», и, таким образом, «механизм искупления не замещающий». (9) Устранение сверхъестественного посредника помещает ее персонажей в прямую трансакционную экономику страдания, в которой искупление покупается и оплачивается добровольным подчинением агонии, исключающей нарастание греха. Среди пожилых людей восприятие Бога как заместителя. преобладала привязанность к личности (Cicirelli, 2004).На этом основании Бог объявляет нас оправданными (или праведными) из-за заместительного искупления Христа (Рим.

Что такое замена поверенного? (с иллюстрациями)

Замена поверенного происходит, когда зарегистрированный поверенный меняется по данному делу после того, как дело было начато. Такая замена может происходить как в гражданском, так и в уголовном суде. Чаще всего это происходит по просьбе клиента, хотя иногда сам адвокат может потребовать освобождения от дела и замены.

Когда человек подает иск, он обычно нанимает адвоката, который представляет его интересы.

Когда человек подает иск, он обычно нанимает адвоката, который представляет его интересы. Этот адвокат наделен правом выступать от имени истца в суде в соответствии с условиями взаимоотношений между адвокатом и клиентом.Это означает, что у него есть фидуциарная обязанность представлять интересы своего клиента, и он имеет право подавать ходатайства, состязательные бумаги и другие судебные документы от имени истца.

Замена поверенного может произойти, когда поверенный освобождает себя от рассмотрения дела и заменяется другим.

То же самое и в случае судебного иска против ответчика. Обычно он также нанимает поверенного, который становится его представителем в суде. Этот поверенный указан в судебных документах, и любые действия, которые он предпринимает в суде от имени ответчика, считаются фактически работой ответчика.

Адвокат может быть назначен судом в качестве государственного защитника.

Наконец, в уголовных делах у обвиняемого также есть свой адвокат. Адвокат может быть нанят ответчиком в частном порядке или назначен судом в качестве государственного защитника. В любом случае адвокат упоминается судом и в судебных документах как официальный поверенный.

Если истец или ответчик по уголовному или гражданскому делу хочет сменить своего поверенного после начала судебного разбирательства, он должен будет запросить замену адвоката.В гражданском деле это обычно относительно просто. Истец или ответчик нанимает нового адвоката, который переходит на замену адвокату, и старый адвокат освобождается, и теперь новый адвокат имеет право представлять клиента.

В уголовном суде это может быть сложнее, особенно если официальный поверенный был государственным защитником.Ответчик может просто не иметь возможности потребовать замены поверенного или нового государственного защитника. В зависимости от юрисдикции ему, возможно, придется проинформировать суд о причинах запроса о замене, и суд может оценить эти причины, чтобы определить, является ли назначение нового государственного защитника надлежащим курсом действий.

Адвокат может также попросить суд о замене поверенного, хотя это случается редко.Другими словами, государственный защитник, представляющий клиента, может просить суд освободить его от его обязанностей и назначить нового государственного защитника. Обычно это происходит только при возникновении серьезного конфликта интересов или разногласий по делу и не является обычным явлением.

Лицо, недовольное работой своего адвоката, может потребовать замены адвоката.

Метафора. Метонимия. Синекдоха. Игра слов. Ирония. Эпитет.

Гипербола. Преуменьшение. Оксюморон

К настоящему времени вы знаете, что среди множества функций слова главная — обозначать, денотационное значение, таким образом, являющееся основной семантической характеристикой слова. В этом параграфе мы будем иметь дело с акцентом на этой конкретной функции, то есть с такими типами обозначающих явлений, которые создают дополнительные выразительные, оценочные, субъективные коннотации.Фактически мы будем иметь дело с заменой существующих имен, одобренных долгим употреблением и закрепленных в словарях, новыми, случайными, индивидуальными, вызванными субъективным исходным взглядом и оценкой вещей говорящим. Этот акт обмена именами, замещения традиционно называют переносом , , поскольку, действительно, имя одного объекта переносится на другой, исходя из их сходства (формы, цвета, функции и т. Д.) Или близости. (материального существования, причины / следствия, инструмента / результата, отношений части / целого и т. д.).

Каждый тип предполагаемой замены приводит к стилистическому устройству (SD) , также называемому тропом . Наиболее часто используемая, хорошо известная и разработанная среди них — это метафора — перенос имен, основанный на соответствующем сходстве между двумя объектами, как в «блин», «шар» или «вулкан» вместо «солнце «; «серебряная пыль», «пайетки» для «звездочек»; «свод», «одеяло», «вуаль» для «неба».

Из предыдущего исследования вы знаете, что номинация — процесс наименования реальности с помощью языка — исходит из выбора одной из характеристик, характерных для объекта, которому присваивается имя, для представителя объекта.Связь между выбранным признаком, представляющим объект, и словом особенно ярко проявляется в случаях прозрачной «внутренней формы», когда название предмета легко прослеживается до названия одной из его характеристик. См .: «железная дорога», «председатель», «воск». Таким образом, семантическая структура слова в определенной степени отражает характерные черты того фрагмента реальности, который оно обозначает (имена). Поэтому вполне естественно, что сходство между реальными объектами или явлениями находит свое отражение в семантических структурах обозначающих их слов: оба слова обладают по крайней мере одним общим семантическим компонентом.В приведенных выше примерах с «солнцем» этот общий семантический компонент — «горячий» (отсюда — «вулкан», «блин», которые также «горячие») или «круглый» («мяч», «блин», которые также круглой формы).

Выразительности метафоры способствует неявное одновременное присутствие изображений обоих объектов — одного, которому дано собственное имя, и того, который дает собственное «законное» имя. Таким образом, формально мы имеем дело с передачей имени на основе сходства одной характеристики, общей для двух разных сущностей, в то время как на самом деле каждая из них входит в фразу в сложности других своих характеристик.Чем шире разрыв между ассоциированными объектами, тем ярче и неожиданнее — тем выразительнее — метафора.

Если метафора включает в себя сходство между неодушевленными и одушевленными объектами, мы имеем дело с персонификацией , как в «лице Лондона» или «болью океана».

Метафора, как и все другие SD, — это свежий, оригинальный, настоящий, при первом использовании и банальный, избитый, устаревший при частом повторении. В последнем случае он постепенно теряет свою выразительность, становясь просто еще одной записью в словаре, как в « ножке таблицы» или «восходе солнца», , таким образом, служа очень важным источником пополнения словарного запаса языка.

Метафора может быть выражена всеми условными частями речи и функционирует в предложении как любой из его членов.

Когда говорящий (писатель) в своем желании представить сложный образ не ограничивает его создание одной метафорой, а предлагает группу из них, каждая из которых обеспечивает другую особенность описанного явления, этот кластер создает устойчивый (продолжительный) метафора.

Упражнение I. Проанализируйте данные случаи метафоры со всех упомянутых выше сторон — семантики, оригинальности, выразительности, синтаксической функции, яркости и проработанности созданного образа.Обратите внимание на способ, которым идентифицируются два объекта (действия): с обоими именами или только с одним — метафоризованный, представленный явно:

1. Она посмотрела на Гофер-Прери. Снег, непрерывно простирающийся от улицы к пожирающей прерии за ее пределами, уничтожил притворство города как убежища. Дома были черными точками на белой простыне. (S.L.)

2. И юбки! Какое зрелище были эти юбки! Это были не что иное, как огромные украшенные пирамиды; на вершине каждой была приклеена верхняя половина царевны.(A.B.)

3. Я смотрел прямо перед собой, на шею водителя, которая была рельефной картой шрамов от фурункула. (С.)

4. Она была миловидно по-своему. Там, где эта девушка была львицей, другая была пантерой — гибкой и быстрой. (Гл.)

5. Его голос был кинжалом из ржавой латуни. (S.L.)

6. Мудрость относится только к прошлому. Будущее навсегда останется бесконечным полем для ошибок. Вы не можете знать заранее.(D.H.L.)

7. Он почувствовал, как первые водянистые яйца пота увлажняют ладони его рук. (W. S.)

8. В последний момент перед ветреным обвалом дня я сам спустился по дороге. (Ин. Х.)

9. Мужчина стоял посреди улицы, за его спиной выдавался заброшенный залитый рассветом бульвар. (..)

10. Предавая Даниила его судьбе, она чувствовала радость, зарождающуюся в ее сердце. (A.B.)

11.Он почувствовал неизменно прекрасный запах кофе, заключенного в банку. (J. St.)

12. Мы разговаривали, разговаривали и разговаривали легко, сочувственно, сочетая ее опыт с моей артикуляцией. (Jn.B.)

13. «Вы нам так нужны здесь. Это дорогой старый город, но это необработанный алмаз, и вы нужны нам для полировки, а мы такие скромные…». (S.L.)

14. Они шли по двум континентам опыта и чувств, не имея возможности общаться. (W.G.)

15.Женева, мать Красного Креста, хозяйка гуманитарных конгрессов за цивилизацию войны! (J.R.)

16. Она и дети заполнили дом его сестры, и их радость становится все тоньше и тоньше. (U.)

17. Нотр-Дам сидит на корточках в сумерках. (Х.)

18. Я новый год. Я — неиспорченная страница в твоей книге времени. Я твой следующий шанс обрести искусство жить.

Я — ваша возможность применить на практике то, что вы узнали о жизни за последние двенадцать месяцев.

Все, что ты искал в прошлом году и не нашел, скрыто во мне; Я жду, когда вы снова и с большей решимостью это исследуете.

Все хорошее, что вы пытались сделать для других и не достигли в прошлом году, я могу предоставить — при условии, что у вас будет меньше эгоистичных и противоречивых желаний.

Во мне заключается потенциал всего, о чем вы мечтали, но не осмеливались сделать, всего, на что вы надеялись, но не сделали, всего, о чем вы молились, но еще не испытали.Эти сны дремлют, ожидая пробуждения от прикосновения непреходящей цели. Я твоя возможность. (..)

19. Наступает осень, и деревья сбрасывают листья, и мать-природа краснеет, прежде чем раздеться. (N. W.)

20. Он надеялся, что Салли посмеется над этим, и она посмеялась, и во внезапном взаимном потоке они обменяли на серебро смеха все печальные «секреты, которые они могли найти в своих карманах». (U.)

21. Публика по всему Союзу требует ее прибытия, что совпадает с приходом нового века.Ибо мы находимся в конце концов, тлеющем сигарном окурке девятнадцатого века, который вот-вот будет вытоптан в пепельнице истории. (An.C.)

Метонимия, другая лексическая СД, подобная метафоре, теряя свою оригинальность, также становится инструментом для обогащения словарного запаса языка, хотя метонимия создается другим семантическим процессом и основана на смежности (близости) объектов или явлений. Перенос имен в метонимии не предполагает наличия у двух разных слов общего компонента в их семантических структурах, как в случае метафоры, а исходит из того факта, что два объекта (явления) имеют общие основания существования в реальности.Такие слова, как «чашка» и «чай» не имеют лингвистической семантической близости, но первое может служить вместилищем второго, отсюда — разговорный клише «Будете ли вы еще чашку?», Который однажды является случаем метонимии. оригинал, но из-за долгого использования больше не принимается как свежая SD.

«Моя начальство вызовет ваше начальство», — говорит один из персонажей «Аэропорт » А. Хейли, что означает «Мой босс позвонит вашему боссу». Передача имен вызвана тем, что оба начальника — офицеры, носят форменные фуражки с латунными кокардами.

Объем переноса в метонимии намного более ограничен, чем у метафоры, что вполне понятно: объем человеческого воображения, идентифицирующего два объекта (явления, действия) на основании общности одной из их бесчисленных характеристик, безграничен, в то время как реальные отношения между объектами более ограничены. Поэтому метонимия, в целом, — менее часто встречающаяся SD, чем метафора.

Подобно выделению одного особого типа метафоры в замкнутой СД персонификации, один тип метонимии, а именно тот, который основан на отношениях между частью и целым, часто рассматривается независимо как синекдоха.

Как правило, метонимия выражается существительными (реже — субстантивированными числительными) и используется в синтаксических функциях, характерных для существительных (подлежащее, объектное, сказуемое).

Упражнение II. Укажите метонимии, укажите тип отношений между названным объектом и подразумеваемым объектом, который они представляют, также обратите внимание на степень их оригинальности и их синтаксическую функцию:

1. Он прошелся по ее комнате, после своего представления, рассматривая ее картины, ее бронзу и глину, спрашивая создателя этого, художника того, откуда взялась третья вещь.(Доктор)

2. Она хотела иметь много детей, и она была рада, что все было так, что Церковь одобряла. Потом маленькая девочка умерла. Нэнси порвала с Римом в день смерти ее ребенка. Это был секретный разрыв, но католики не порывают с Римом случайно. (J.O’H.)

3. «Эвелин Глазго, сейчас же вставай со стула». Девушка оторвалась от книги. «Что случилось?»

«Твой атлас. На юбке будет масса складок на спине». (Э.F.)

4. За исключением недостатка молодежи, у гостей не было общей темы, они казались чужими среди чужих; действительно, входя в комнату, каждое лицо изо всех сил старалось скрыть ужас, увидев там других. (T.C.)

5. Она увидела вокруг себя, скопившиеся вокруг белых столов, множество ярко-красных губ, напудренных щек, холодных жестких глаз, самонадеянных высокомерных лиц и дерзких грудей. (A.B.)

6. Дина, стройная, свежая, бледная восемнадцатилетняя, была податливой и все же хрупкой.(..)

7. Мужчина выглядел довольно старым на сорок пять, потому что уже седел. (К. П.)

8. Хозяин деликатесов был бойким и веселым пятьдесят. (Т. Р.)

9. «Было легче принять персонажа, не говоря слишком много лжи, и вы привнесли в работу свежий взгляд и ум». (П.)

10. «Несколько замечательных картин в этой комнате, господа. Гольбейн, два Ван Дейка и, если не ошибаюсь, Веласкес. Меня интересуют картины.»(Гл.)

11. Вам некого винить, кроме себя. Самые грустные слова языка или пера. (И.Ш.)

12. В течение нескольких дней после работы ему потребовался час, чтобы провести расследование, взяв с собой несколько образцов пера и чернил. (Доктор)

13. Вот и вы снова в своих уловках. Остальные зарабатывают себе на хлеб; вы живете на мою благотворительность. (Э. Б.)

14. Я перешел через высокий платный мост, проехал по нейтральной зоне и пришел к месту, где Звездно-Полосатые звезды стояли плечом к плечу с Юнион Джеком.(J. St.)

15. Хвала была достаточно восторженной, чтобы восхитить любого обычного писателя, зарабатывающего на жизнь своим пером. (С.М.)

16. Он прошел через духи и разговоры. (И.Ш.)

17. Его ум был настороже, и люди приглашали его на обед не по старинке, а потому, что он стоил своей соли. (С.М.)

18. Вверх по площади, с угла Кинг-стрит, прошла женщина в новом чепчике с розовыми завязками и новом синем платье, которое спускалось на плечах и достигало обширной окружности у подола.Эта шляпка и это платье плыли на север в поисках романтики в безмолвной залитой солнцем уединении площади. (A.B.)

19. Двое мужчин в форме тяжело бежали к зданию Администрации. Когда они бежали, Кристиан увидел, как они бросили винтовки. Это были дородные мужчины, похожие на рекламу мюнхенского пива, и им было трудно бежать. Первый заключенный остановился и поднял одно из выброшенных ружей. Он не стрелял, но нес, преследуя охранников.Он размахивал винтовкой, как дубиной, и одна из рекламных объявлений пива упала (И.Ш.)

Как вы, должно быть, видели из краткого очерка и примеров метафоры и метонимии, первая действует на лингвистической основе (исходя из сходства семантических компонентов слова), а вторая — исключительно на экстралингвистической, фактически существующие отношения между явлениями обозначаются словами.

Наша следующая проблема — это кластер SD, которые объединены в небольшую группу, поскольку имеют много общего как в механизме их образования, так и в их функционировании.Это — каламбур (также обозначается как парономазия), зевгма, нарушение фразеологизмов, семантически ложные цепочки, и чушь непоследовательности. В стилистической традиции англоязычных стран широко обсуждаются только первые два. Последние два, действительно, могут рассматриваться как небольшие вариации первых, поскольку, по сути, четверка выполняет одну и ту же стилистическую функцию в речи и оперирует одним и тем же лингвистическим механизмом: а именно, одна словоформа преднамеренно используется в двух значениях. .Эффект от этих SD юмористический. Контекстные условия, приводящие к одновременному осознанию двух значений и формированию каламбура , могут различаться: это может быть неправильное толкование высказывания одного говорящего другим, что приводит к тому, что его замечание имеет дело с другим значением неверно истолкованного слова, или его омоним, как в знаменитом случае из Пиквикских записок Когда толстый мальчик, слуга мистера Уордла, вышел из коридора, очень бледный, хозяин спросил его: «Вы видели каких-нибудь духов?» «Или взять любой?» — добавил Боб Чужой.Первый «духи» относится к сверхъестественным силам, второй — к крепким напиткам.

Наказание может быть результатом преднамеренного нарушения говорящим ожиданий слушателя, как в шутливой цитате из Б. Эванса: «В жизни каждого мужчины наступает период, но в его жизни она всего лишь точка с запятой». Здесь мы ожидаем, что вторая половина предложения раскрывает содержание, исходя из «точки», понимаемой как «промежуток времени», в то время как автор использовал это слово в значении «знак препинания», которое становится понятным из «точки с запятой» «, следуя за ним.

Неправильная интерпретация может быть вызвана фонетическим сходством двух омонимов, как, например, в решающем случае с пьесой О. Уайльда Важность быть Эрнестом.

В очень многих случаях многозначные глаголы, которые имеют практически неограниченную лексическую валентность и могут сочетаться с существительными самых различных семантических групп, сознательно используются с двумя или более однородными членами, которые не связаны семантически, как в таких примерах из гл. Диккенс: «Он взял шляпу и ушел», или «Она ушла домой, в потоке слез и в кресле-седане».Это корпуса классической зевгмы, , весьма характерной для английской прозы.

Когда количество однородных членов, семантически не связанных, но связанных с одним и тем же глаголом, увеличивается, мы имеем дело с семантически ложными цепочками , , которые, таким образом, являются разновидностью зевгмы. Как правило, из тематической группы выпадает последний участник цепочки, опережая наши ожидания и производя юмористический эффект. Следующий случай из S.Примером может служить Ликок: «Требуется гувернантка. Должна обладать знаниями румынского, русского, итальянского, испанского, немецкого языков, музыки и горного дела».

Как вы видели на примерах классической зевгмы, связи между глаголом, с одной стороны, и каждым из зависимых членов, с другой, имеют разную интенсивность и устойчивость. В большинстве случаев один из них вместе с глаголом образует фразеологизму или клише, в которых глагол теряет часть своей смысловой независимости и силы (ср.: «проститься» и «снять шляпу»). Зеугма восстанавливает буквальное исходное значение слова, что также происходит в нарушении фразеологических единиц различных синтаксических шаблонов, как в примечании Голсуорси: «Маленький Джон родился с серебряной ложкой во рту, которая была довольно кудрявой и большой». Слово «рот» с его содержанием полностью потеряно во фразеологизме, что означает «иметь удачу, родиться удачливым». Прилагая к модулю квалификацию рта, автор восстанавливает значение слова и предлагает очень свежее, оригинальное и выразительное описание.

Иногда говорящий (писатель) вмешивается в структуру слова, приписывая омонимические значения отдельным морфемам, как в этих шутливых определениях из словаря Эсара: профессура корабль, полный профессоров; полагается — снова рассказывают ту же историю; узрел — чтобы кто-то вас держал и т. Д.

Таким образом, можно сказать, что каламбур может быть реализован на большинстве уровней языковой иерархии. Действительно, описанное нарушение словообразования имеет место на морфологическом уровне; зевгма и каламбур — на лексическом уровне; нарушение фразеологизмов включает как лексический, так и синтаксический уровни; семантически ложные цепи и еще одно СД этой группы — бессмыслица непоследовательности — на синтаксическом уровне.

Бессмыслица непоследовательности опирается на расширение синтаксической валентности и приводит к объединению двух семантически несвязанных предложений в одно предложение, например: «Император Нерон играл на скрипке, поэтому они сожгли Рим». (E.) Два несвязанных утверждения насильственно связаны между собой причинно-следственными отношениями.

Упражнение III. Проанализируйте различные случаи игры слов, укажите, какой тип используется, как он создается, какой эффект добавляет произнесению:

1.Через некоторое время и пирожное он нервно подкрался к двери гостиной. (А. Т.)

2 Я ищу в мужчине две вещи. Отзывчивый характер и полные губы. (И.Ш.)

3. Дороти, по моему заявлению, зажала рот рукой, чтобы сдержать смех и жевательную резинку. (Jn.B.)

4. Я верил, что все люди братья; она думала, что все мужчины мужья. Я отказался от всего беспорядка. (Jn.B.)

5. В декабре 1960 года в известном специальном издании Naval Aviation News, объяснялось, почему «корабль» упоминается как «она»: потому что вокруг него всегда царит суета; потому что обычно с ней идет банда мужчин; потому что у нее есть талия и она остается; потому что нужен хороший мужчина, чтобы обращаться с ней правильно; потому что она показывает свои верхние строения, прячет свое дно и, заходя в порт, всегда направляется к покупателям.»(Н.)

6 . Когда я умру, надеюсь, мне скажут:

«Багровы его грехи, но книги его читались». (Х. Б.)

7. Большинство женщин в Лондоне в настоящее время, кажется, обставляют свои комнаты одними только орхидеями, иностранцами и французскими романами. (O.W.)

8. Я сейчас полон стихов. Гниль и поэзия. Гнилые стихи. (В)

9. «Брен, я ничего не планирую. Я ничего не планировал в течение трех лет … Я — я не планировщик.Я печень «.

«Я поджелудочная железа», — сказала она. «Я», и она поцеловала абсурдную игру. (Ph. R.)

10. «Кто-то у двери», — сказал он, моргая.

— Судя по звуку, около четырех, — сказал Фили. (А. Т.)

11. Он может быть бедным и потрепанным, но под этими рваными штанами бьется золотое сердце. (E.)

12. Бэббит уважал величие во всем: в горах, драгоценностях, мускулах, богатстве или словах. (S.L.)

13.Мужчины, приятели, красные плюшевые сиденья, белые мраморные столы, официанты в белых фартуках. Мисс Мосс прошла через все. (М.)

14. Моя мать была одета в свое лучшее серое платье и золотая брошь, а под каждой скуловой лежал легкий розовый румянец. (W.G1.)

15. Хупер засмеялся и сказал Броуди: «Вы не возражаете, если я дам что-нибудь Эллен?»

«Что ты имеешь в виду?» — сказал Броуди. Он подумал про себя: дать ей что? Поцелуй? Коробка шоколадных конфет? Удар в нос?

«Подарок.На самом деле это ничего. «(P.B.)

16. «Здесь разрешен только один сорт табака -« Три монахини ». Ни сегодня, ни завтра, ни послезавтра». (Br. B.)

17. «Доброе утро», — сказал Бильбо серьезно. Светило солнце, и трава была очень зеленой. (A.T.)

18. Один писатель однажды сказал: «Сколько раз вы сможете называть себя Человеком, зависит от того, сколько языков вы знаете». (M.St.)

:

9.12.Замена без захвата · GitBook

Обложка
1. Введение
1.1. CS 3110
1.2. Языки программирования
1.3. OCaml
1.4. Изменчивость
1.5. Резюме
1.6. Упражнения
1.7. Краткая история CS 3110
2. Основы OCaml
2.1. Предисловие: изучение языка
2.2. Взаимодействие с OCaml
2.3. Выражения
2.4. Операторы
2.5. Если выражения
2.6. Определения функций
2.7. Анонимные функции
2.8. Применение функции
2.9. Полиморфные функции
2.10. Помеченные и необязательные аргументы
2.11. Частичное применение
2.12. Операторы как функции
2.13. Пусть выражения
2.14. Сфера применения
2.15. Печать
2.16. А что насчет Мэйн?
2.17. Отладка
2.18. Документация
2.19. Предварительные условия и постусловия
2.20. Защитное программирование
2.21. Резюме
2.22. Упражнения
3.Данные в OCaml
3.1. Списки
3.2. Списки зданий
3.3. Доступ к спискам
3.4. Списки мутации
3.5. Сопоставление с образцом со списками
3.5. Рекурсия хвоста
3.6. Больше синтаксиса списка
3.7. Модульное тестирование с помощью OUnit
3.8. Пример OUnit
3.9. Объяснение примера OUnit
3.10. Улучшение вывода OUnit
3.11. OUnit и файлы
3.12. Варианты
3.13. Разработка через тестирование
3.14. Записи
3.15. Кортежи
3.16. Один из против каждого из
3.17. Сопоставление с образцом с помощью Let
3.18. Сопоставление с образцом с функциями
3.19. Расширенные шаблоны
3.20. Примеры сопоставления с образцом
3.21. Параметры
3.22. Списки ассоциаций
3.23. Синонимы типа
3.24. Алгебраические типы данных
3.25. Все случаи
3.26. Рекурсивные варианты.
3.27. Параметризованные варианты
3.28. Полиморфные варианты
3.29. Встроенные варианты
3.30. Исключения
3.31. Деревья
3.32. Натуральные числа
3.33. Резюме
3.34. Упражнения
4.Программирование высшего порядка
4.1. Функции высшего порядка
4.1. Значение «высшего порядка»
4.2. Принцип абстракции
4.3. карта
4.4. Фильтр
4.5. Сложите вправо
4.6. Сложите влево
4.7. Сгиб влево против сгиба вправо
4.8. Использование складывания
4.9. Сгибание против рекурсивного против библиотеки
4.10. Сложите с деревьями
4.11. Обобщенные складки.
4.12. Конвейерная обработка
4.13. Каррирование
4.14. Резюме
4.15. Упражнения
5. Модули
5.1. Модульное программирование
5.2. Модульные системы
5.3. Структуры
5.4. Сфера применения
5.5. Подписи
5.6. Функциональные структуры данных
5.7. Абстрактные типы
5.8. Пример: стеки
5.9. Пример: очереди
5.10. Пример: словари.
5.11. Пример: наборы
5.12. Пример: арифметика
5.13. Ограничения совместного использования
5.14. Семантика модулей
5.15. Единицы компиляции
5.16. Модули и верхний уровень
5.17. Включает в себя
5.18. Семантика включений
5.19. Инкапсуляция и включает
5.20. Включить или открыть
5.21. Включение кода в несколько модулей
5.22. Функторы
5.23. Синтаксис функтора
5.24. Использование функторов
5.25. Пример: карта стандартной библиотеки
5.26. Резюме
5.27. Упражнения
6.Абстракция и спецификация
6.1. Технические характеристики
6.2. Абстракция по спецификации
6.3. Спецификация функций
6.4. Спецификационная игра
6.5. Комментарии
6.6. Спецификация модулей
6.7. Функции абстракции
6.8. Коммутативные диаграммы
6.9. Инварианты представления.
6.10. Реализация инварианта представления
6.11. Резюме
6.12. Упражнения.
7. Тестирование
7.1. Проверка
7.2. Тестовое покрытие
7.3. Тестирование черного ящика
7.4. Тестирование стеклянной коробки
7.5. Разделить пополам
7.6. Тестирование абстракций данных
7.7. Неисправности
7.8. Рандомизированное тестирование
7.9. Генерация случайных чисел
7.10. * QCheck
7.11. Резюме
7.12. Упражнения
8. Расширенные структуры данных
8.1. Бесконечные структуры данных
8.2. Потоки
8.3. Программирование с помощью потоков
8.4. Лень
8.5. Деревья двоичного поиска
8.6. Красно-черные деревья
Об авторе

С правом передоверия: 22.07.2016 N 2668/03-16-3 ( » «, . 18.07.2016, N 07/16) /