Счет за: «Засчёт» или «за счёт» — как правильно пишется?

Счет за: «Засчёт» или «за счёт» — как правильно пишется?

Открыть расчётный счёт за 1 день, срочное открытие для ООО и ИП за один день в Локо-Банке

Открыть расчётный счёт за 1 день, срочное открытие для ООО и ИП за один день в Локо-Банке

Получите персональное предложение

Расскажите нам, что для вас важно в РКО и мы поберем для Вас лучшее предложение

Мобильный телефон

ИНН или организация

E-mail

Я согласен сусловиями передачи и обработки данных,условиями резервирования счетаи принимаюусловия обслуживания в Банке

Открыть счёт бесплатно

Акция для новых клиентов

2 000 000 ₽

Ещё 60 призов

65 победителей

Откройте счёт для бизнеса в период с 27.03.2023 по 30.04.2023 и станьте участником акции

Расчётный счёт с комфортными тарифами под любые обороты

Выбор предпринимателей!

Стартап

для начинающих предпринимателей

Стоимость обслуживания за месяц

Перевод юрлицам и ИП

0 ₽ в другой банк

0 ₽ внутри банка

Перевод на карту физлица

0% до 2 000 000 ₽/мес. далее от 5%

Лимит на исходящие платежи

Без лимита

Выплата заработной платы

0% до 2 000 000 ₽/мес. далее от 2%

Кэшбэк по бизнес-карте

До 15 %

Подключить

Подробнее

Стартап

для начинающих предпринимателей

Подробнее

Динамика

для организаций с гибким оборотом

Стоимость обслуживания за месяц

Перевод юрлицам и ИП

15 ₽ в другой банк

0 ₽ внутри банка

Перевод на карту физлица

0,1% до 15 000 ₽/мес. далее от 1%

Лимит на исходящие платежи

Без лимита

Выплата заработной платы

0% до 800 000 ₽/мес. далее от 3%

Кэшбэк по бизнес-карте

До 15 %

Подключить

Подробнее

Динамика

для организаций с гибким оборотом

Подробнее

Оптима

для растущего бизнеса

Стоимость обслуживания за месяц

Перевод юрлицам и ИП

29 ₽ в другой банк

0 ₽ внутри банка

Перевод на карту физлица

Для ИП 0% до 400 000 ₽/мес. далее от 2%

Лимит на исходящие платежи

До 10 000 000 ₽

Выплата заработной платы

0% до 2 000 000 ₽/мес.

Кэшбэк по бизнес-карте

До 15 %

Подключить

Подробнее

Оптима

для растущего бизнеса

Подробнее

Безлимит

для организаций и ИП без ограничений

Стоимость обслуживания за месяц

Перевод юрлицам и ИП

0 ₽ в другой банк

0 ₽ внутри банка

Перевод на карту физлица

0% до 500 000 ₽/мес. далее от 5%

Лимит на исходящие платежи

Без лимита

Выплата заработной платы

0% до 2 500 000 ₽/мес. далее от 2%

Кэшбэк по бизнес-карте

До 15 %

Подключить

Подробнее

Безлимит

для организаций и ИП без ограничений

Подробнее

Подберём лучший тариф

Расскажите, что для вас важно, а мы подберём подходящие условия.

Подобрать тариф

ЛокоПэй — это прорыв для бизнеса!

Осуществляйте приём платежей без терминалов и карт в приложение ЛокоПэй

ПОДРОБНЕЕ

Подключить – ещё проще

Подключить СБП в Локо-Банке

Подключить СБП в личном кабинете Локо Бизнес

Зарегистрируйте торговую точку

Зарегистрируйте торговые точки (ТСП), придумайте им названия и выберите сферу деятельности

Скачайте приложение ЛокоПэй

Скачайте приложение  ЛокоПэй на свой телефон из Google Play и начните экономить уже сегодня

Оформите заявку на открытие счёта

И получите реквизиты уже сегодня

Мобильный телефон

ИНН или организация

E-mail

Я согласен сусловиями передачи и обработки данных,условиями резервирования счетаи принимаюусловия обслуживания в Банке

Открыть счёт бесплатно

Получите реквизиты счëта уже сегодня

Мобильный телефон

ИНН или организация

E-mail

Я согласен сусловиями передачи и обработки данных,условиями резервирования счетаи принимаюусловия обслуживания в Банке

Открыть счёт бесплатно

Преимущества открытия счёта в Локо-Банке

Регистрация ИП/ООО

Бесплатно, за 72 часа и без посещения налоговой

Бизнес-карта

Возвращаем на счет 1% от расходов по карте

Валютный контроль

Подготовим и проверим документы бесплатно

Торговый и онлайн эквайринг

Для офлайн и интернет-магазинов. Аренда, подключение и обслуживание — бесплатно.

стал одним из лучших банков с тарифами для малого бизнеса

По итогам исследования аналитической компании Markswebb /

по стоимости обслуживания торговых точек с тарифом для малого бизнеса в 2019 году

По итогам исследования аналитической компании Markswebb /

инновационных банков в сфере МСБ «Most Innovative Banks» по итогам 2020 года

По версии SME Banking Club.

инновационных банков

В сфере МСБ «Most Innovative Banks» по итогам 2020 года // по версии SME Banking Club.

по размеру чистой прибыли по итогам 2021 года

По данным ИНТЕРФАКС-100

стал одним из лучших банков с тарифами для малого бизнеса

По итогам исследования аналитической компании Markswebb /

по стоимости обслуживания торговых точек с тарифом для малого бизнеса в 2019 году

По итогам исследования аналитической компании Markswebb /

инновационных банков в сфере МСБ «Most Innovative Banks» по итогам 2020 года

По версии SME Banking Club.

инновационных банков

В сфере МСБ «Most Innovative Banks» по итогам 2020 года // по версии SME Banking Club.

по размеру чистой прибыли по итогам 2021 года

По данным ИНТЕРФАКС-100

Основное

Документы

Локо-Банк предлагает ИП и юрлицам открыть расчётный счёт за 1 день. Вы сможете использовать сэкономленное время на решение профильных бизнес-задач.

Преимущества открытия расчётного счёта в Локо-Банке:

• Бесплатное дистанционное открытие. Заполните форму на сайте и дождитесь звонка нашего менеджера;
• Бесплатная регистрация бизнеса. Сотрудники Локо-Банка помогут вам с выбором системы налогообложения;
• Тарифы для организаций с различными оборотами;
• Бесплатная онлайн-бухгалтерия и сервис «Светофор» для проверки надёжности контрагентов;
• Принятие оплаты по QR-коду через мобильное приложение ЛокоПэй бесплатно. Мы вернём всю комиссию;
• Бесплатная бизнес-карта с постоянным кэшбэком 1%, а для новых клиентов повышенный кэшбэк до 15% в течение двух месяцев. Снимать наличные вы можете в банкоматах по всей России;
• Управление счётом через онлайн-банк с разных устройств (ноутбук, планшет, смартфон) – без токенов и флешек;
• Валютный контроль.
• Банковские гарантии.
• Зачисление денег на открытые в других банках счета в этот же день.

Правила открытия и обслуживания счёта. Тарифы

Уведомление о периодичности информирования Банка об изменении ранее предоставленных сведений

378.81 кб.

Заявление о присоединении к соглашению об организации ЭДО (Приложение № 1), действует с 11.04.2023

120.99 кб.

Соглашение об ЭДО, действует с 11.04.2023

228.87 кб.

Порядок оказания отдельных банковских услуг, действует с 11.04.2023

780.16 кб.

Формы бланков заявлений для оказания отдельных банковских услуг, действуют с 11.04.2023

386.86 кб.

Формы бланков заявлений для оказания отдельных банковских услуг, действует с 11.04.2023

523.58 кб.

Правила открытия и обслуживания банковского счета, действует с 11. 04.2023

412.96 кб.

Положение о правилах осуществления перевода денежных средств в рублях РФ

1725.66 кб.

Порядок обслуживания клиентов — юридических лиц и индивидуальных предпринимателей в отделениях КБ «ЛОКО-Банк» (АО)

441.79 кб.

Тарифный план Универсал, действует с 04.04.2023

290.99 кб.

Бизнес-пакеты Оптима, Безлимит, Динамика и Тарифный план Стартап, действуют с 04.04.2023

321.8 кб.

Заявление о присоединении к соглашению об организации ЭДО (Приложение № 2 Почта РФ), действует с 11.04.2023

128.84 кб.

Приложение № 1 к распоряжению от 13 апреля 2023 г. № 60-р

68.33 кб.

Распоряжение от 13 апреля 2023 г. № 60-р

292.54 кб.

Документы для открытия счёта юридическому лицу, резиденту

Документы для открытия счёта индивидуальному предпринимателю, адвокату, нотариусу

Документы для открытия счёта юридическому лицу, нерезиденту

Документы для открытия счета накопительного (временного) счёта, для формирования уставного капитала до момента регистрации юридического лица (резидента)

Документы для открытия отдельных типов счётов юридических лиц-резидентов и индивидуальным предпринимателям

Документы для обновления сведений о клиенте

Документы для подключения доп. услуг по РКО: дистанционное получение информации по счётам

Документы для подключения доп. услуг по РКО: дистанционное распоряжение денежными средствами на счётах

Документы для подключения доп. услуг по РКО: доп.услуги по РКО

Документы для подключения доп. услуг по РКО: дополнительные средства защиты денежных средств на счётах

Документы для оформления операций с иностранной валютой

Документы для закрытия счёта

Заявление на чековую книжку образцы бланков доверенностей

NEW! РКО онлайн в мобильном приложении

Управляйте счетами ваших компаний дистанционно из любой точки мира:

• Контролируйте остатки по счетам
• Отслеживайте входящие и исходящие платежи
• Подтверждайте или отклоняйте платежи одним кликом
• Отслеживайте статус платёжных документов, переданных в банк на оплату
• Формируйте выписки
• Получайте консолидированные данные по работе со счетами нескольких компаний

Скачайте мобильный банк прямо сейчас!

– Для iOS: Локо Мобайл – управляйте финансами ваших компаний и личным бюджетом.

– Для Android: Локо Мобайл – управляйте финансами ваших компаний.

Тарифы, подключение к которым прекращено

Пакет услуг «Торговый» (для остальных регионов) только для действующих клиентов

326.58 кб.

Пакет услуг «ОНЛАЙН» (для остальных регионов) только для действующих клиентов

325.62 кб.

Пакет услуг «Смарт XXL» (для РСП Банка за исключением Москвы и Санкт-Петербурга) только для действующих клиентов

326.73 кб.

Пакет услуг «ОНЛАЙН БЕЗЛИМИТ» (для остальных регионов) только для действующих клиентов

324.09 кб.

Пакет услуг «Онлайн» (для Москвы и Санкт-Петербурга) только для действующих клиентов

322.7 кб.

Пакет услуг «Торговый» (для Москвы и Санкт-Петербурга) только для действующих клиентов

323.47 кб.

Пакет услуг «Первый» (для Москвы и Санкт-Петербурга) только для действующих клиентов

322.95 кб.

Пакет услуг «Первый» (для остальных регионов) только для действующих клиентов

323. 93 кб.

Пакет услуг «Онлайн Безлимит» (для Москвы и Санкт-Петербурга) только для действующих клиентов

322.14 кб.

Тарифный план БАЗОВЫЙ (для РСП), действует с 04.04.2023

294.06 кб.

Тарифный план БАЗОВЫЙ (Москва и СПб), действует с 04.04.2023

297.68 кб.

Бизнес-пакеты Старт, Новый старт, Свой бизнес, действует с 04.04.2023

289.65 кб.

Партнёрская программа

Тарифные планы для специальных категорий клиентов

Архив акций

Акция «Поддержка» (с 01.09.2020 по 15.09.2020)

381.89 кб.

Акция «Поддержка» (с 01.08.2020 по 30.08.2020)

381.57 кб.

Акция «Весенний дисконт (с 05.04.21 по 01.05.21)»

636.64 кб.

Акция «ЧЕРНЫЙ БИЗНЕС-КЭШБЭК»

396.3 кб.

Акция «Поддержка» (с 26.03.20 по 13.04.20)

351.23 кб.

Акция «Поддержка» (с 15.09.2020 по 30.09.2020)

381.95 кб.

Акция «Проверь себя (с 01.02.21 по 14.02.21)»

366.54 кб.

Правила акции «Бизнес без рисков» (с 01.10.2021 по 31. 10.2021)

626.7 кб.

Акция «Проверь себя (с 16.11.20 по 30.11.20)»

366.53 кб.

Акция «Бизнес Кэшбэк 10%»

266.43 кб.

Акция «Поддержка» (с 01.05.20 по 17.05.20)

352.78 кб.

Акция «Весенний дисконт» (с 09.03.21 по 04.04.21)

381.99 кб.

Правила акции «О, кэшбэк» (с 02.08.2021 по 20.10.2021)

266.79 кб.

Правила акции «Летний кэшбэк» (c 07.07.2021 по 20.10.2021)

425.98 кб.

Правила акции «Осенний кешбэк»

494.63 кб.

Правила акции «Три месяца выгоды» с 01.11.2021 по 30.11.2021

627.96 кб.

Правила акции «Три месяца выгоды» с 01.12.2021 по 31.12.2021

627.83 кб.

Правила акции «Три месяца выгоды» с 01.01.2022 по 10.01.2022

627.77 кб.

Правила акции «Выгодное лето» (с 28.06.21 по 11.07.21)

630.48 кб.

Акция «Проверь себя (с 01.03.21 по 08.03.21)»

366.81 кб.

Акция «Поддержка» (с 01.07.2020 по 15.07.2020)

367.08 кб.

Акция «Поддержка» (с 21.04.20 по 30. 04.20)

350.64 кб.

Акция «23+8»

380.53 кб.

Акция «Расширяем границы»

359.03 кб.

Акция «Проверь себя (с 16.11.20 по 02.12.20)»

366.5 кб.

Акция «В Новый год — с новым банком»

394.2 кб.

Акция «Поддержка» (с 15.07.2020 по 31.07.2020)

366.86 кб.

Акция «Поддержка» (с 18.05.20 по 31.05.20)

350.57 кб.

Акция «Поддержка» (с 14.04.20 по 20.04.20)

349.88 кб.

Правила акции «Партнерский бонус РКО», действует с 01.03.2022 г.

329.84 кб.

Правила акции «ВЭД с выгодой» от 01.03.2022

647.39 кб.

Акция «Проверь себя (с 15.02.21 по 28.02.21)»

366.74 кб.

ОПТИМА ПЛЮС (с 12.05.21 по 31.05.21)

639.26 кб.

Правила акции «ВЭД с выгодой» от 01.04.2022

651.45 кб.

Акция ПО 100 ТЫСЯЧ ОТ Локо (с 04.05.21 по 31.05.21)

461.96 кб.

Акция «Проверь себя» (с 01.10.20 по 31.10.20)

366.74 кб.

Акция «Поддержка» (с 01.06.20 по 14.06.20)

349.67 кб.

Акция «Поддержка» (с 15. 06.20 по 30.06.20)

349.77 кб.

Правила акции «ВЭД с выгодой» от 01.05.2022

651.45 кб.

Правила акции «ВЭД с выгодой» от 01.06.2022

651.4 кб.

Правила акции «ВЭД с выгодой» действует с 01.07.2022 по 11.07.2022 включительно

651.47 кб.

Правила акции «ВЭД с выгодой» от 21.07.2022

389.95 кб.

Правила акции «ВЭД с выгодой Плюс» от 21.07.2022

387.71 кб.

Правила акции «Партнерский бонус РКО», действует с 01.10.2022 г.

362.24 кб.

Правила акции «Привет, СБП» с 01 сентября 2022

211.75 кб.

Правила акции «Партнерский бонус РКО», действует с 01.11.2022 г.

362.26 кб.

Правила участии в акции 50 тысяч юаней

627.68 кб.

Правила акции «Привет, СБП» действует с 01.01.2023

157.01 кб.

Правила акции «Партнерский бонус РКО», действует с 01.03.2023 г.

164.25 кб.

Прочее

Другие программы РКО

• Стартап
• Оптима
• Безлимит
• Динамика
• Cчет для индивидуальных предпринимателей
• Открытие счета
• Быстрое оформление счета
• Расчётный счёт онлайн
• Счет для общества с ограниченной ответственностью
• Выгодный счёт
• Бесплатный счет
• Тарифные планы на счета для бизнеса
• Тарифы РКО
• Помощь в открытии расчетного счета
• Счет за один день

Расчетный счет за 1 день – открыть счет за один день в банке ВТБ

• Открытие расчетного счета в банке за один день

• Год обслуживания счета бесплатно с пакетом услуг «На старте»

Открыть счет

Открыть счет

Подобрать тариф РКО для ИП и ООО

Выгодные тарифы для бизнеса

Пользуйтесь услугами бесплатно

Оформите любой пакет услуг и получите бесплатные опции:

• 0 ₽ открытие и обслуживание расчетного счета

• 24/7 доступ к современному интернет-банку

• 0 ₽ выпуск и обслуживание карт для бизнеса

• 0% переводы для ИП на свои счета и карты физлица

• 0% внутрибанковские переводы себе и другим клиентам

Загрузка. ..

Оставьте заявку на открытие РКО прямо сейчас

Мы проконсультируем вас в ближайшее время

Откройте счет за один день без визита в банк

Оставьте заявку — мы позвоним и договоримся о встрече

Откройте расчетный счет без посещения банка

Открыть счет

Узнайте, можно ли открыть счет без визита в банк в вашем городе

Выберите населенный пункт из списка

Введите населенный пункт

Бонусы для клиентов

Онлайн-бухгалтерия

Скидка 20% на все тарифы 1С:БизнесСтарт

Цифровая бухгалтерия

Скидка до 3000 ₽ на тарифы онлайн сервиса Cifra

Онлайн-касса

Товарный учет в 1С:Касса со скидкой 20%

Регистрация прав

Названия, лого, домены в Online Patent со скидкой от 3000 ₽

Конструктор документов

Смарт-шаблоны FreshDoc со скидкой до 22%

Юрист онлайн

Правовая онлайн-поддержка 24/7 со скидкой 20%

Открыть счет для бизнеса за 1 день просто

1

Позвоним по вашей заявке

Проконсультируем по документам, договоримся о времени и месте встречи

1

Позвоним по вашей заявке

Проконсультируем по документам, договоримся о времени и месте встречи

2

Оформим документы на встрече

Сотрудник банка приедет в назначенное место или вы можете посетить ближайшее отделение банка самостоятельно

2

Оформим документы на встрече

Сотрудник банка приедет в назначенное место или вы можете посетить ближайшее отделение банка самостоятельно

3

Откроем счет и доступ к бонусам

После открытия счета вам станут доступны бонусы и программа привилегий

Оставить заявку

3

Откроем счет и доступ к бонусам

После открытия счета вам станут доступны бонусы и программа привилегий

Оставить заявку

Начните вести бизнес онлайн

Зарегистрируйте ИП бесплатно и сразу начните бизнес

Подготовим документы для регистрации ИП за 10 минут, предоставим КЭП физлица бесплатно, вам останется только отправить их ФНС онлайн без уплаты госпошлины

Зарегистрировать бизнес

Сервис регистрации бизнеса — воспользуйтесь, чтобы открыть ООО

• Подготовим для вас регистрационные документы за 20 минут

• Вы сэкономите 4000 ₽ на госпошлине при дистанционной подаче документов

• ФНС примет документы онлайн и пришлет подтверждение регистрации в личный кабинет

Зарегистрировать бизнес

Полезные ссылки

Тарифы расчетно-кассового обслуживания

Другие предложения для вашего бизнеса

Необходимые документы для открытия расчетного счета

Что ещё необходимо знать об открытии расчетного счета

Для начала бизнеса

Расчетно-кассовое обслуживание клиентов в городах

Узнайте подробнее об открытии расчетного счета в вашем городе.

Не нашли город в списке? Оставьте заявку — мы перезвоним.

• Москва
• Новосибирск
• Краснодар
• Екатеринбург
• Волгоград
• Нижний Новгород
• Казань
• Самара
• Воронеж
• Иркутск
• Калининград
• Рязань
• Чебоксары
• Ставрополь
• Тольятти
• Ульяновск
• Липецк

• Санкт-Петербург
• Саратов
• Челябинск
• Тюмень
• Ростов-на-Дону
• Барнаул
• Красноярск
• Владивосток
• Ижевск
• Ярославль
• Оренбург
• Иваново
• Белгород
• Хабаровск
• Владимир
• Калуга
• Брянск
• Кемерово

Вопросы и ответы

---

Возможно ли открытие расчетного счета за один день?

За один день открыть расчетный счет можно в офисе банка, обслуживающем юридических лиц.

Открытие в офисе займет:

• 30 минут для ООО

• 25 минут для ИП

Клиент сразу получит реквизиты счета, доступ к онлайн-банку, сможет пользоваться рассчетно-кассовым обслуживанием, получать и отправлять платежи и переводы, пользоваться сервисами партнеров на выгодных условиях благодаря скидкам для клиентов банка, а также подключать другие услуги и сервисы.

Этот стандарт быстрого оформления РКО действует везде — в Москве или другом городе России.

Уточнить, где находится ближайший к вам офис, можно оставив заявку на сайте. Наш специалист не только подберет удобную локацию, но и направит СМС с чек-листом по документам, поможет определиться с тарифом и ответит на все вопросы.

---

---

Какие преимущества у открытия счета по онлайн-заявке?

Открывать расчетный счет по заявке на сайте удобно тем, что все вопросы можно решить по телефону с менеджером и посетить офис банка только один раз — для подписания документов. Во время консультации менеджер:

• поможет выбрать пакет услуг — тариф предлагается исходя из потребностей вашего бизнеса

• найдет ближайший офис, который обслуживает юридических лиц и предпринимателей, предложит воспользоваться услугами выездного менеджера, если это первый счет, который вы оформляете в ВТБ

• пришлет в СМС список документов, которые понадобятся для открытия счета

---

---

Как открыть расчетный счет за 1 день?

Предприниматель или компания могут открыть счет в течение дня, обратившись в офис банка. Подобрать ближайший поможет менеджер, если вы оставите заявку на сайте. Помимо выбора офиса, ему можно задать вопросы о тарифах, документах и других деталях.

В офисе оформление документов займет около получаса:

• 25 минут, если вы ИП

• 30 минут, если у вас ООО

Открытый счет можно сразу начать использовать для ведения бизнеса.

---

Сервис цифровой бухгалтерии Cifra (далее — Сервис) предоставляется ООО «Цифровая Бухгалтерия» (125047, г. Москва, муниципальный округ Тверской вн. тер. г., 4-Й Лесной пер., д. 4, эт. 4, пом. I, комн. 24Г, оф. 496; тел.: 8 499 647-70-15; ОГРН 1197746646382, ИНН 9710079315). Для клиентов Банка ВТБ (ПАО) действуют скидки на всех тарифах Сервиса для ИП и ООО (ссылка на файл с тарифами) от 1 000₽ до 3000₽. Все вопросы, связанные с возможностями, подготовкой документов в Сервисе, вопросы по подаче документов, создаваемым Сервисом, а также обращения пользователей по вопросам работы Сервиса лежат в зоне ответственности ООО «Цифровая Бухгалтерия». Подробнее на cifra.app, по тел.: 7 499 647 70 15 (0)

Билль о правах: Транскрипция

Распечатать эту страницу

 

Примечание. Следующий текст представляет собой расшифровку зарегистрированного оригинала Совместной резолюции Конгресса, предлагающей Билль о правах, который находится в постоянной экспозиции в Ротонде Национального архивного музея. Орфография и пунктуация оригинала.

---

25 сентября 1789 года Первый Конгресс США предложил 12 поправок к Конституции. 1789 г.Совместная резолюция Конгресса, предлагающая поправки, выставлена ​​​​в Ротонде Национального архивного музея. Десять из предложенных 12 поправок были ратифицированы тремя четвертями законодательных собраний штатов 15 декабря 1791 года. Ратифицированные статьи (статьи 3–12) составляют первые 10 поправок к Конституции, или Биллю о правах США. В 1992 году, через 203 года после того, как она была предложена, статья 2 была ратифицирована как 27-я поправка к Конституции. Статья 1 так и не была ратифицирована.

Транскрипция 1789 г.Совместная резолюция Конгресса, предлагающая 12 поправок к Конституции США

Конгресс Соединенных Штатов начался и состоялся в городе Нью-Йорк в среду, четвертого марта тысяча семьсот восемьдесят девятого года.

Конвенты ряда штатов, которые во время принятия Конституции выразили желание, чтобы предотвратить неправильное толкование или злоупотребление своими полномочиями, чтобы были добавлены дополнительные декларативные и ограничительные положения: основу общественного доверия к правительству, лучше всего обеспечит благотворные цели его учреждения.

ПРИНЯТО РЕШЕНИЕМ Сенатом и Палатой представителей Соединенных Штатов Америки, собравшимися на Конгрессе, при согласии двух третей обеих палат, о том, чтобы следующие статьи были предложены законодательным собраниям нескольких штатов в качестве поправок к Конституции Соединенных Штатов Америки. Соединенные Штаты, все или некоторые из которых, после ратификации тремя четвертями указанных Законодательных собраний, должны иметь силу во всех смыслах и целях как часть указанной Конституции; а именно

СТАТЬИ в дополнение к поправке к Конституции Соединенных Штатов Америки, предложенной Конгрессом и ратифицированной законодательными собраниями нескольких штатов в соответствии с пятой статьей первоначальной Конституции.

Статья первая… После первого перечисления, требуемого первой статьей Конституции, на каждые тридцать тысяч должен приходиться один представитель до тех пор, пока их число не достигнет ста, после чего пропорция регулируется таким образом Конгрессу, что должно быть не менее ста представителей и не менее одного представителя на каждые сорок тысяч человек, пока число представителей не достигнет двухсот; после чего пропорция будет регулироваться Конгрессом таким образом, чтобы не было менее двухсот представителей и не более одного представителя на каждые пятьдесят тысяч человек.

Статья вторая… Ни один закон, изменяющий вознаграждение за услуги сенаторов и представителей, не вступит в силу до тех пор, пока не будут проведены выборы представителей.

Статья третья… Конгресс не должен издавать законов, касающихся установления религии или запрещающих ее свободное исповедание; или ограничение свободы слова или печати; или право народа мирно собираться и обращаться к правительству с ходатайством об удовлетворении жалоб.

Статья четвертая… Хорошо организованная милиция, необходимая для безопасности свободного государства, не может нарушать права людей на хранение и ношение оружия.

Статья пятая… Ни один солдат в мирное время не может быть расквартирован в каком-либо доме без согласия Собственника, ни во время войны, кроме как в порядке, установленном законом.

Статья шестая… Право людей на неприкосновенность их личности, домов, бумаг и имущества от необоснованных обысков и конфискаций не должно нарушаться, и никакие ордера не должны выдаваться, кроме как по уважительной причине, подкрепленный присягой или заявлением, и, в частности, с описанием места, которое нужно обыскать, и лиц или вещей, которые должны быть захвачены.

Статья седьмая… Ни одно лицо не может быть привлечено к ответственности за преступление, караемое смертной казнью, или иное позорное преступление, кроме как по представлению или обвинительному акту Большого жюри, за исключением дел, возникающих в сухопутных или военно-морских силах, или в Милиция, когда она находится на действительной службе во время войны или общественной опасности; ни одно лицо не может подвергаться опасности для жизни или здоровья дважды за одно и то же преступление; ни в каком уголовном деле он не может быть принужден свидетельствовать против самого себя, а также не может быть лишен жизни, свободы или имущества без надлежащей правовой процедуры; равно как и частная собственность не может быть изъята для общественного пользования без справедливой компенсации.

Статья восьмая… При любом уголовном преследовании обвиняемый имеет право на безотлагательное и публичное судебное разбирательство беспристрастным судом присяжных того штата и округа, где было совершено преступление, какой округ должен был быть ранее установленным законом, и быть проинформированным о характере и основании обвинения; встретиться со свидетелями против него; иметь обязательный процесс получения свидетелей в свою пользу и иметь помощь адвоката для своей защиты.

Статья девятая… В исках по общему праву, где сумма разногласий превышает двадцать долларов, право на рассмотрение дела судом присяжных должно быть сохранено, и ни один факт, рассматриваемый присяжными, не может быть повторно рассмотрен в ином порядке в любой суд Соединенных Штатов, чем в соответствии с нормами общего права.

Статья десятая… Не допускается ни чрезмерный залог, ни чрезмерные штрафы, ни жестокие и необычные наказания.

Статья одиннадцатая… Перечисление в Конституции определенных прав не должно толковаться как отрицание или принижение других, сохраняемых за народом.

Статья двенадцатая… Полномочия, не делегированные Соединенным Штатам Конституцией и не запрещенные ею штатам, сохраняются соответственно за штатами или за народом.

АТТЕСТ,

Фредерик Август Мюленберг, спикер Палаты представителей
Джон Адамс, вице-президент США и председатель Сената
Джон Бекли, секретарь Палаты представителей.
Сэм. Секретарь Сената Отис

Поправки 11-27

Билль о правах США

Примечание: Следующий текст представляет собой транскрипцию первых десяти поправок к Конституции в их первоначальном виде. Эти поправки были ратифицированы 15 декабря 1791 года и составляют то, что известно как «Билль о правах».

Поправка I

Конгресс не должен издавать законов, касающихся установления религии или запрещающих ее свободное исповедание; или ограничение свободы слова или печати; или право народа мирно собираться и обращаться к правительству с ходатайством об удовлетворении жалоб.

Поправка II

Хорошо организованная милиция, необходимая для безопасности свободного государства, не может нарушать право людей хранить и носить оружие.

Поправка III

Ни один солдат в мирное время не может быть расквартирован в каком-либо доме без согласия Собственника, ни во время войны, кроме как в порядке, установленном законом.

Поправка IV

Право людей на безопасность их личностей, домов, документов и имущества от необоснованных обысков и конфискаций не должно нарушаться, и никакие ордера не должны выдаваться, кроме как по вероятной причине, подкрепленной присягой или подтверждением, и в частности описание места, подлежащего обыску, и лиц или вещей, подлежащих изъятию.

Поправка V

Ни одно лицо не может быть привлечено к ответственности за преступление, караемое смертной казнью, или иное позорное преступление, кроме как по представлению или обвинительному акту Большого жюри, за исключением случаев, возникающих в сухопутных или военно-морских силах или в милиции, когда они находились на действительной службе во время. войны или общественной опасности; ни одно лицо не может подвергаться опасности для жизни или здоровья дважды за одно и то же преступление; ни в каком уголовном деле он не может быть принужден свидетельствовать против самого себя, а также не может быть лишен жизни, свободы или имущества без надлежащей правовой процедуры; равно как и частная собственность не может быть изъята для общественного пользования без справедливой компенсации.

Поправка VI

Во всех уголовных делах обвиняемый имеет право на быстрое и публичное судебное разбирательство беспристрастным судом присяжных штата и округа, где было совершено преступление, округ должен быть предварительно установлен законом, и быть проинформированным о характере и основании обвинения; встретиться со свидетелями против него; иметь обязательный процесс получения свидетелей в свою пользу и иметь помощь адвоката для своей защиты.

Поправка VII

В исках по общему праву, где сумма разногласий превышает двадцать долларов, право на рассмотрение дела присяжными должно быть сохранено, и ни один факт, рассматриваемый присяжными, не может быть повторно рассмотрен в каком-либо суде Соединенных Штатов иначе, чем по нормам общего права.

Поправка VIII

Не требуется ни чрезмерного залога, ни наложения чрезмерных штрафов, ни применения жестоких и необычных наказаний.

Поправка IX

Перечисление в Конституции определенных прав не должно толковаться как отрицание или умаление других прав, сохраняемых за народом.

Поправка X

Полномочия, не делегированные Соединенным Штатам Конституцией и не запрещенные ею штатам, сохраняются соответственно за штатами или за народом.

Поправки 11-27

Примечание. Заглавные буквы и пунктуация в этой версии взяты из зарегистрированного оригинала Совместной резолюции Конгресса, предлагающей Билль о правах, который находится в постоянной экспозиции в Ротонде здания Национального архива, Вашингтон, округ Колумбия

 

Вернуться на главную страницу Билля о правах

Проект Билля о правах ИИ | OSTP

Перейти к этому разделу

Выбрать Каков план Билля о правах ИИ? Применение плана для Билля о правах ИИ Отношение к существующему законодательству и политике Определения От принципов к практике + Безопасные и эффективные системы + Алгоритмическая защита от дискриминации + Конфиденциальность данных + Уведомление и объяснение + Человеческие альтернативы, рассмотрение и отступление Примеры автоматизированных систем Прислушиваясь к американскому народу Об этом документе

Среди серьезных вызовов, стоящих сегодня перед демократией, — использование технологий, данных и автоматизированных систем способами, которые угрожают правам американского общества. Слишком часто эти инструменты используются для ограничения наших возможностей и предотвращения доступа к критически важным ресурсам или услугам. Эти проблемы хорошо документированы. В Америке и во всем мире системы, призванные помогать пациентам, оказались небезопасными, неэффективными или предвзятыми. Было обнаружено, что алгоритмы, используемые при принятии решений о найме и кредитовании, отражают и воспроизводят существующее нежелательное неравенство или внедряют новые вредные предубеждения и дискриминацию. Неконтролируемый сбор данных в социальных сетях использовался для того, чтобы угрожать возможностям людей, подрывать их конфиденциальность или постоянно отслеживать их действия — часто без их ведома или согласия.

Эти результаты очень вредны, но они не неизбежны. Автоматизированные системы принесли исключительные преимущества: от технологий, которые помогают фермерам выращивать продукты питания более эффективно, и компьютеров, которые предсказывают пути ураганов, до алгоритмов, которые могут выявлять болезни у пациентов. Эти инструменты теперь определяют важные решения в разных секторах, а данные помогают революционизировать глобальные отрасли. Эти инструменты, основанные на силе американских инноваций, способны изменить каждую часть нашего общества и сделать жизнь лучше для всех.

Этот важный прогресс не должен быть достигнут ценой гражданских прав или демократических ценностей, основополагающих американских принципов, которые президент Байден утвердил как краеугольный камень своей администрации. В первый день своего пребывания в должности президент приказал всему федеральному правительству работать над искоренением неравенства, обеспечением справедливости в процессах принятия решений и активным продвижением гражданских прав, равных возможностей и расовой справедливости в Америке. решительно говорил о насущных проблемах, стоящих сегодня перед демократией, и регулярно призывал людей совести действовать для защиты гражданских прав, включая право на неприкосновенность частной жизни, которое он назвал «основой для многих других прав, которые мы стали принимать за само собой разумеющееся, которые укоренились в ткани этой страны». [ii]

Чтобы продвигать видение президента Байдена, Управление научно-технической политики Белого дома определило пять принципов, которыми следует руководствоваться при разработке, использовании и развертывании автоматизированных систем для защиты американского населения в эпоху искусственного интеллекта. Проект Билля о правах ИИ — это руководство для общества, которое защищает всех людей от этих угроз и использует технологии таким образом, чтобы укреплять наши самые высокие ценности. Отвечая на опыт американской общественности и опираясь на идеи исследователей, технологов, адвокатов, журналистов и политиков, эта концепция сопровождается «От принципов к практике» — справочником для всех, кто стремится включить эти средства защиты в политику и практику, в том числе подробные шаги по реализации этих принципов в процессе технологического проектирования. Эти принципы помогают обеспечить руководство всякий раз, когда автоматизированные системы могут существенно повлиять на права, возможности или доступ населения к критическим потребностям.

Безопасные и эффективные системы

Алгоритмическая дискриминация Средства защиты

Конфиденциальность данных

Уведомление и пояснение

Человеческие альтернативы, рассмотрение и отступление

---

Безопасные и эффективные системы

Вы должны быть защищены от небезопасных или неэффективных систем. Автоматизированные системы следует разрабатывать при консультациях с различными сообществами, заинтересованными сторонами и экспертами в предметной области для выявления проблем, рисков и потенциального воздействия системы. Системы должны подвергаться тестированию перед развертыванием, выявлению и снижению рисков, а также постоянному мониторингу, демонстрирующему их безопасность и эффективность на основе их предполагаемого использования, смягчению небезопасных результатов, включая те, которые выходят за рамки предполагаемого использования, и соблюдению стандартов, специфичных для предметной области. Результаты этих защитных мер должны включать возможность отказа от развертывания системы или вывода системы из эксплуатации. Автоматизированные системы не должны проектироваться с намерением или разумно предсказуемой возможностью поставить под угрозу вашу безопасность или безопасность вашего сообщества. Они должны быть разработаны для активной защиты вас от вреда, связанного с непреднамеренным, но предсказуемым использованием или воздействием автоматизированных систем. Вы должны быть защищены от ненадлежащего или неуместного использования данных при проектировании, разработке и развертывании автоматизированных систем, а также от совокупного вреда от их повторного использования. Должны быть выполнены независимая оценка и отчеты, подтверждающие безопасность и эффективность системы, включая отчеты о шагах, предпринятых для снижения потенциального вреда, а результаты должны быть по возможности обнародованы.

От принципов к практике: безопасные и эффективные системы

Алгоритмическая защита от дискриминации

Вы не должны сталкиваться с дискриминацией со стороны алгоритмов, а системы должны использоваться и разрабатываться на справедливой основе. Алгоритмическая дискриминация возникает, когда автоматизированные системы способствуют неоправданному различному обращению или оказывают неблагоприятное воздействие на людей на основе их расы, цвета кожи, этнической принадлежности, пола (включая беременность, роды и связанные с ними медицинские состояния, гендерную идентичность, интерсексуальный статус и сексуальную ориентацию), религии, возраст, национальность, инвалидность, статус ветерана, генетическая информация или любая другая классификация, защищенная законом. В зависимости от конкретных обстоятельств такая алгоритмическая дискриминация может нарушать правовую защиту. Проектировщики, разработчики и развертыватели автоматизированных систем должны принимать упреждающие и постоянные меры для защиты отдельных лиц и сообществ от алгоритмической дискриминации, а также для справедливого использования и проектирования систем. Эта защита должна включать упреждающую оценку справедливости в рамках проектирования системы, использование репрезентативных данных и защиту от косвенных признаков демографических характеристик, обеспечение доступности для людей с ограниченными возможностями при проектировании и разработке, предварительное развертывание и постоянное тестирование и устранение несоответствий, а также четкую организационную структуру. надзор. Независимая оценка и отчеты на простом языке в форме алгоритмической оценки воздействия, включая результаты проверки несоответствий и информацию о смягчении последствий, должны быть выполнены и по возможности опубликованы для подтверждения этих мер защиты.

От принципов к практике: Алгоритмическая защита от дискриминации

Конфиденциальность данных

Вы должны быть защищены от неправомерных действий с данными с помощью встроенных средств защиты, и вы должны иметь возможность влиять на то, как используются данные о вас. Вы должны быть защищены от нарушений конфиденциальности с помощью выбора дизайна, который гарантирует, что такие средства защиты включены по умолчанию, включая обеспечение того, чтобы сбор данных соответствовал разумным ожиданиям и чтобы собирались только данные, строго необходимые для конкретного контекста. Проектировщики, разработчики и развертыватели автоматизированных систем должны запрашивать ваше разрешение и уважать ваши решения относительно сбора, использования, доступа, передачи и удаления ваших данных надлежащим образом и в максимально возможной степени; там, где это невозможно, следует использовать альтернативные меры защиты конфиденциальности. Системы не должны использовать пользовательский опыт и дизайнерские решения, которые затрудняют выбор пользователя или обременяют его настройками по умолчанию, нарушающими конфиденциальность. Согласие следует использовать для обоснования сбора данных только в тех случаях, когда оно может быть дано надлежащим образом и осмысленно. Любые запросы на согласие должны быть краткими, понятными на простом языке и давать вам свободу действий в отношении сбора данных и конкретного контекста использования; текущие трудные для понимания методы уведомления и выбора для широкого использования данных должны быть изменены. Усиленная защита и ограничения для данных и выводов, связанных с конфиденциальными областями, включая здоровье, работу, образование, уголовное правосудие и финансы, а также для данных, касающихся молодежи, должны поставить вас на первое место. В конфиденциальных доменах ваши данные и связанные с ними выводы должны использоваться только для необходимых функций, и вы должны быть защищены этической проверкой и запретами на использование. Вы и ваши сообщества должны быть свободны от неконтролируемой слежки; Технологии наблюдения должны подлежать усиленному надзору, который включает, по крайней мере, предварительную оценку их потенциального вреда и ограничений области действия для защиты конфиденциальности и гражданских свобод. Непрерывное наблюдение и мониторинг не должны использоваться в сфере образования, работы, жилья или в других контекстах, где использование таких технологий наблюдения может ограничить права, возможности или доступ. Когда это возможно, вы должны иметь доступ к отчетам, подтверждающим соблюдение ваших решений в отношении данных и дающим оценку потенциального влияния технологий наблюдения на ваши права, возможности или доступ.

От принципов к практике: Конфиденциальность данных

Уведомление и пояснение

Вы должны знать, что используется автоматизированная система, и понимать, как и почему она влияет на результаты, влияющие на вас. Проектировщики, разработчики и развертыватели автоматизированных систем должны предоставить общедоступную документацию на простом языке, включая четкие описания общего функционирования системы и роли, которую играет автоматизация, уведомление о том, что такие системы используются, лицо или организация, ответственные за систему, и пояснения результатов, которые являются четкими, своевременными и доступными. Такое уведомление должно обновляться, а люди, затронутые системой, должны быть уведомлены о существенных изменениях вариантов использования или ключевых функций. Вы должны знать, как и почему влияющий на вас результат был определен автоматизированной системой, в том числе в тех случаях, когда автоматизированная система не является единственным входом, определяющим результат. Автоматизированные системы должны предоставлять объяснения, которые являются технически обоснованными, содержательными и полезными для вас и любых операторов или других лиц, которым необходимо понять систему, и откалиброваны в соответствии с уровнем риска в зависимости от контекста. Отчеты, включающие сводную информацию об этих автоматизированных системах на простом языке, а также оценки ясности и качества уведомлений и пояснений, должны по возможности публиковаться.

От принципов к практике: уведомление и пояснение

Человеческие альтернативы, рассмотрение и отступление

Вы должны иметь возможность отказаться, если это уместно, и иметь доступ к человеку, который может быстро рассмотреть и устранить проблемы, с которыми вы столкнулись . Вы должны иметь возможность отказаться от автоматизированных систем в пользу человеческой альтернативы, где это уместно. Приемлемость должна определяться на основе разумных ожиданий в данном контексте и с акцентом на обеспечение широкой доступности и защиту населения от особо вредных воздействий. В некоторых случаях по закону может потребоваться участие человека или другой альтернативы. У вас должен быть доступ к своевременному человеческому рассмотрению и исправлению с помощью процесса отката и эскалации, если автоматизированная система дает сбой, выдает ошибку или вы хотите подать апелляцию или оспорить ее влияние на вас. Человеческое рассмотрение и отступление должны быть доступными, справедливыми, эффективными, поддерживаться, сопровождаться соответствующей подготовкой операторов и не должны ложиться необоснованным бременем на общественность. Автоматизированные системы с предполагаемым использованием в чувствительных областях, включая, помимо прочего, уголовное правосудие, трудоустройство, образование и здравоохранение, должны быть дополнительно адаптированы к цели, обеспечивать полноценный доступ для надзора, включать обучение любых людей, взаимодействующих с системой. , и учитывайте человеческий фактор при принятии неблагоприятных решений или решений с высокой степенью риска. Отчетность, включающая описание этих процессов человеческого управления и оценку их своевременности, доступности, результатов и эффективности, должна быть обнародована, когда это возможно.

От принципов к практике: человеческие альтернативы, рассмотрение и отступление

---

Применение концепции ИИ Билля о правах

Хотя многие проблемы, рассматриваемые в этой структуре, связаны с использованием ИИ, технические возможности и конкретные определения таких систем меняются со скоростью инноваций, и потенциальный вред от их использования возникает даже при использовании менее технологически сложных инструментов.

Таким образом, эта структура использует тест, состоящий из двух частей, чтобы определить, какие системы входят в область действия. Эта структура применяется к (1) автоматизированным системам, которые (2) могут существенно повлиять на права, возможности или доступ американской общественности к критически важным ресурсам или услугам. Эти права, возможности и доступ к важнейшим ресурсам услуг должны использоваться в равной степени и полностью защищаться, независимо от меняющейся роли, которую автоматизированные системы могут играть в нашей жизни.

В этой структуре описываются меры защиты, которые должны применяться в отношении всех автоматизированных систем, которые могут существенно повлиять на использование отдельными лицами или сообществами:

Права, возможности или доступ

Гражданские права, гражданские свободы и неприкосновенность частной жизни, включая свободу слова, голосования и защиту от дискриминации, чрезмерных наказаний, незаконного наблюдения и нарушений неприкосновенности частной жизни и других свобод в контексты как государственного, так и частного секторов;

Равные возможности, включая равный доступ к образованию, жилью, кредитам, занятости и другим программам; или

Доступ к критически важным ресурсам или услугам, , таким как здравоохранение, финансовые услуги, безопасность, социальные услуги, не вводящая в заблуждение информация о товарах и услугах и государственные льготы.

Список примеров автоматизированных систем, для которых следует учитывать эти принципы, приведен в Приложении. Технический справочник, который следует ниже, предлагает вспомогательное руководство для любого лица или организации, которые создают, развертывают или наблюдают за автоматизированными системами.

Если рассматривать вместе пять принципов и связанных с ними практик Плана Билля о правах ИИ, они образуют перекрывающийся набор мер защиты от потенциального вреда. Эта преднамеренно перекрывающаяся структура, взятая в целом, образует план, помогающий защитить общественность от вреда. Меры, принимаемые для реализации видения, изложенного в этой структуре, должны быть пропорциональны степени и характеру вреда или риска причинения вреда правам, возможностям и доступу людей.

---

[i] Исполнительный указ о продвижении расового равенства и поддержке малообеспеченных сообществ через федеральное правительство. https://www.whitehouse.gov/briefing-room/presidential-actions/2021/01/20/executive-order-advancing-racial-equity-and-support-for-underserved-communities-through-the-federal- правительство/

[ii] Белый дом.