Зачастую туристы, выбирающие систему «все включено» в странах Европы, мало знают о ее отличиях от всем известного турецкого варианта. Туроператоры-члены АТОР рассказали, что представляет из себя All Inclusive на европейских пляжных направлениях.
Система All Inclusive, бесспорно, является самой популярной у российских туристов, которые покупают туры за рубеж. По итогам 2017 года, по данным Слетать.ру, ее запрашивали 60% российских туристов. При этом популярность ее только растет: число подобных обращений увеличилось по сравнению с 2016 годом на 54,4%.
Конечно, большинство туристов ассоциируют такую систему с хорошо известным «турецким» вариантом. В Турции, как мы знаем, в AI традиционно входит основное трехразовое и промежуточное питание в барах и доп.ресторанах, алкоголь местного производства, анимация, пользование бассейнами и водными комплексами, бесплатное пляжное оборудование на пляже, бесплатное пользование игровыми комнатами и мини-клубами.
Как известно, грань между AI и UAI в Турции довольно размыта – часто под UAI понимают плюс ко всему прочему бесплатный мини-бар, мороженное, другие доп. услуги, увеличенное количество станций питания и круглосуточную их работу. Иногда это включенный в систему бесплатный импортный алкоголь. В любом случае, такие нюансы всегда зависят от конкретного отеля и его концепции.
Система «все включено» в европейских странах отличается от турецкой – иногда очень существенно, иногда рядом важных нюансов. Выбирая отели «все включено» на таких популярных европейских направлениях, как Греция, Кипр, Болгария, Хорватия, Испания или Италия, о них важно знать. Туроператоры-члены АТОР в нашем материале охарактеризовали системы AI и UAI в этих странах.
БОЛГАРИЯ
Система «все включено» в Болгарии начала развиваться относительно недавно, и в основном под влиянием запросов российских и немецких бюджетных туристов. Сейчас половина россиян, по данным Слетать.
ру, ищут туры в Болгарию именно с системами питания AI и UAI.Надо понимать, что в большом количестве случаев, когда отель в Болгарии указывает вариант AI, подчеркивают специалисты туроператора ICS Travel Group, речь идет в основном только о питании. Туристов важно заранее информировать, что в таких отелях может отсутствовать анимация, бар на пляже, собственный пляж с бесплатным оборудованием (зонтиками и шезлонгами).
Однако есть в Болгарии и привычный россиянам, почти «турецкий», вариант «все включено». Где его можно найти? Специалисты туроператора ICS Travel Group для удобства составили «гид» по курортам Болгарии и отелям с расширенным вариантом AI для семейных туристов.
· Дюны – все отели 4*
· Елените –
· Солнечный Берег – RIU Helena Park, RIU Helios Paradise
· Албена – отели 1-й линии
· Ривьера – отель Riviera Beach
· Св. Константин и Елена – комплекс Grand Hotel Varna, отель Azalia
· Золотые Пески – отель Griffid Bolero
· Обзор – отель SOL Luna Bay
· Несебр – отели SOL Nesebr Mare и SOL Nesebr Bay.
Более половины российских туристов (53,7%), собирающихся в Грецию, судя по данным системы поиска туров Слетать.ру, ищут туры на «все включено» и «ультра все включено». Туроператоры отмечают, что с каждым годом на греческих курортах появляется больше отелей этим типом обслуживания. На традиционно популярных у россиян курортах – п-ов Халкидики, острова Крит, Корфу, Родос, на п-ове Пелопоннес сейчас можно выбрать отель с подходящей по наполнения системой AI.
Но в каждом греческом отеле, предлагающем AI, эта система может различаться – даже в отелях одной звездности в рамках одной цепочки, – подчеркивают специалисты туроператора «Музенидис Трэвел».
В большинстве греческих отелей в систему AI входит 3-разовое питание в формате шведский стол, включая местные (греческие) напитки, в т. ч. алкоголь, детские аниматоры, спорт на отельной территории. Наполнение и содержание соответствует звездности: 3* предлагают 3-разовое питание с не очень обширным выбором блюд, 4* и 5* — более богатый выбор, с обильными ужинами.
Отели 4*-5* предлагают также работу бара 24 ч, дополнительные гастрономические предложения в течение дня. Важно помнить, что действие All Inclusive может иметь ограничения по времени в течение дня (например, с раннего утра до 23-24 ч.).
Что касается питания, то в греческом «Всё включено» много фруктов и традиционной выпечки. Гостям, предпочитающим больше разнообразия, стоит уточнить, есть ли у отели собственные фермы/сады/контракты с местными фермерами, –говорят в «Музенидис Трэвел».
В целом, греческий вариант «Всё включено» – это достаточно универсальная кухня, включающая много блюд других кухонь помимо греческой, потому не стоит удивляться различию «греческого меню» в отеле и в местной таверне где-то на курорте. Но в составе шведских столов в ряде отелей присутствуют специальные столы с греческими продуктами или традиционными региональными, а также диетическими вариантами.
Важно:в ряде отелей для ужинов необходима резервация столика (если в отеле несколько ресторанов участвуют в All Inclusive).
Важно: пляжное оборудование в большинстве случаев в пляжных отелях на AI шезлонги и зонтики предоставляются бесплатно, но всегда лучше уточнить.
Вплане анимации греческие отели достаточно «сдержанны»: программы развлечений не очень насыщенные и не очень длительные. Мини-клубы – во многих отелях в 4*-5* – бесплатно (дети от 4 лет и подростки), а вот сервисы по присмотру за детьми до 4 лет – платные.
Для тех, кто любит систему Ultra All Inclusive, в Греции лучше всего подойдут отели сети Bomo Hotels: Bomo Palmariva Beach 4*+ и Bomo Rethymno Beach 4*+. Здесь система включает питание, развлечения и возможности активного отдыха, детский клуб, анимацию, шезлонги и зонтики у бассейна и на пляже, ряд VIP-услуг и др.
А в сети Ikos Resorts действует концепция Ikos Infinite Lifestyle: бесплатна вся гастрономия, зонтики, лежаки, полотенца на пляже и у бассейнов, эксклюзивная косметика, кофе-машина в номере, развлечения и активити для взрослых и детей, фитнес-студия и др.
Есть в Греции и система Dine Around All Inclusive (например, Dine Around на курорте Sani Resort), по которой вы можете бесплатно питаться не только в отеле, но и в двух десятках ресторанов курортного комплекса.
Некоторые отели в Греции работают по системе Light All Inclusive (3-разовое питание и безалкогольный напиток во время приема пищи).
Есть и иные вариации «Все включено» в отелях / отельных сетях Греции, рассказывают в «Музенидис Трэвел».Например, в Daios Cove Luxury Resort & Villas 5* Deluxe (о. Крит) действует концепция Residents’ Club (роскошный отдых в формате «Всё включено» для гостей сьютов и вилл). Это обед и ужин во всех ресторанах, включая à la carte, коллекция напитков в барах, бутылка вина по винной карте за каждым обедом-ужином, соки для детей в баре на пляже и у бассейна, 24 ч. roomservice, мини-бар с ежедневным пополнением.
Но при этом услуги в рамках концепции предоставляются только в ограниченные периоды заездов (напр., апрель-июль, перерыв на высокий сезон, далее в сентябре-октябре).
ИСПАНИЯ
Концепция «все включено» совсем недавно была практически не развита на данном направлении, особенно на материке, потому что первоочередная цель туристов в Испании всегда – экскурсионное разнообразие. Именно поэтому концепция HB более подходила для отдыха в Испании.
Однако последние годы «все включено» активно уже практикуется многими приморскими отелями Испании. Такая перемена произошла в том числе и потому, что российские туристы с каждым годом все активнее выбирают для летних отпусков испанские курорты, и уже 30% россиян, подбирающих туры в Испанию, ищут их именно с системами AI и UAI.
«Испанское «Все включено» подразумевает трехразовое питание, снеки и сладости (мороженое) в течение дня, алкоголь местного производства (пиво, вино, сангрия, джин, водка, ром, виски, бренди, кава (игристое вино), ликеры, аперитивы)», — рассказывают специалисты туроператора Coral Travel.
В большинстве испанских отелей, работающих по такой системе, есть мини-клубы, которые бесплатны (входят в концепцию «все включено»). Основное отличие от Турции – в этих мини-клубах не часто встречаются русскоговорящий персонал.
В отелях есть анимационные программы для детей и взрослых, как дневные, так и вечерние шоу также очень популярны и организуются многими отелями.
Важно: Испанская система «все включено» — не круглосуточная Окончание работы концепции в отелях, как правило, 22:00-23:30.
Важно: все пляжи в Испании – муниципальные, поэтому лежаки и зонты всегда предоставляются за дополнительную плату и в концепцию «все включено» не входят.
В Каталонии туроператор Coral Travel на курортах Коста Дорада, Коста Барселона и Коста Брава предлагает более 60 отелей категории 2-4*, работающих на концепции «все включено».
Самые популярные из них – отель ESTIVAL PARK 4*, отели цепочки BEST Hotels (регион Коста Дорада) и H.TOP (есть на каждом из указанных выше побережий Каталонии).
На о. Майорка Coral Travel предлагает более 80 отелей категории 3-5*, работающих на концепции «Все включено», среди особо рекомендуемых туроператором отелей – объекты цепочек IBEROSTAR и Melia.
Что касается системы питания «Ультра Все включено» (UAI), то она не практикуется испанскими отелями. Но есть приближенные к ней варианты, уточняют в CoralTravel. Так, отели цепочки H.TOP (Коста Дорада, Коста Барселона и Коста Брава) предлагают три вида концепции «все включено», отличающиеся ассортиментом включенных напитков.
В стандартный All Inclusive входят не лимитированные алкогольные и безалкогольные напитки (местного производства, в All Inclusive Premium – не лимитированные алкогольные и безалкогольные напитки (местного производства) + лимитированный выбор напитков премиум брендов (Whiskey, Vodka, Gin, Rum, Brandy, Irish Cream, безалкогольные напитки).
А уже в All Inclusive Gold включены не лимитированные алкогольные и безалкогольные напитки (местного производства) + расширенный выбор дополнительных напитков и премиум брендов (Whiskey, Vodka, Gin, Rum, Brandy, Irish Cream, безалкогольные напитки, различные виды кофе)
В любые из данных концепций также включено мороженное для детей практически весь день (с 10:00 до 18:00), использование прачечной самообслуживания (бесплатно), и аренда велосипедов ”TOP Cycling”. Только отели этого бренда заканчивают работу каждой из концепций в 24:00 (другие – раньше).
ИТАЛИЯ
В Италии концепция All Inclusive сама по себе не пользуется особой популярностью. Эта страна славится своей великолепной кухней, поэтому большинство туристов здесь предпочитают питаться в местных тавернах и ресторанах, — подчеркивают специалисты туроператора CoralTravel. Тем не менее, уточняют в компании, ряд итальянских отелей предлагают сейчас концепции, близкие к AllInclusive.
Таковы, например, системы HB All Inclusive Treatment и FB All Inclusive Treatment. Здесь в стоимость тура включено трехразовое питание «завтраки +ужины + обеды» (при FB) + напитки во время приема пищи (1 стакан воды + 1 бокал вина или пива) + пляжное оборудование (2 лежака + 1 зонтик на номер).
Важно: мини-бары в итальянских отелях всегда за дополнительную плату, в большинстве отелей анимации нет, туристы развлекают сами себя вне отелей.
Так как все пляжи – от песчаных до скалистых – в Италии являются муниципальными и каждому из них присвоен гос. номер, то отель-«хозяин» каждого такого номера/секции на пляже для привлечения туристов предлагает разнообразные услуги и развлечения для детей и взрослых в течение дня – в том числе пляжные мини-клубы (полноценных мини-клубов на материковой Италии практически нет, а на островах такие клубы в отелях представлены в некоторых отелях в «софт»-варианте).
Важно: «Лежаки и зонты на пляжах предоставляются платно или бесплатно также в зависимости от региона и концепции отеля, о чем надо предупреждать туристов. Первые ряды лежаков у моря – всегда за дополнительную плату и они дороже всего. В августе цена может доходить до 80-100 евро за 2 лежака с 1 зонтом», — рассказывают в Coral Travel.
КИПР
Почти 40% российских туристов ищут туры на Кипр именно с системой «все включено». Это оправдано: отели концепции All Inclusive присутствуют на всех курортах Кипра. Наиболее популярные у россиян курорты на Кипре – Айя Напа, Пафос, Ларнака и Лимассол. Именно здесь сосредоточено большинство отелей Кипра перешедших на отдых по системе «все включено». Многие из них – в эксклюзиве у туроператора «Библио Глобус».
Специалисты туроператора подчеркивают, что различия в ассортименте услуг, включенных в систему AIна Кипре, диктуются не только звездностью отелей – перечень предоставляемых услуг в концепции «все включено» в каждом отеле индивидуален. Но все же некоторые закономерности есть.
Так, в кипрских отелях 3* «All Inclusive» в основном подразумевает трехразовое питание по типу «шведского стола» с напитками (кофе, чай, алкогольные напитки местного производства, газированные напитки, соки). Некоторые отели дополнительно предлагают поздний ужин, ланч.
В отелях 4* к перечисленному часто добавляется ряд дополнительных услуг: например, посещение отдельных SPA-процедур, посещение ресторана a-la carte и некоторые другие услуги и развлечения в отеле.
«Перечень услуг в отелях 5* на Кипре включает бесплатные напитки (в том числе и алкогольные в течение дня) и питание, развлекательные программы и пользование многими услугами инфраструктуры отеля бесплатно. Гостей также ждут различные закуски, мороженое, напитки. Также в стоимость туров по систему AI в отели 5* на Кипре могут входить различные дополнительные услуги, такие как уроки тенниса, посещение сауны, джакузи, фитнес-центра, игротека. Для детей в системе AIпредусмотрены отдельные бассейны, игровые площадки, мини-клубы», — рассказывают в «Библио Глобусе».
Важно понимать, что отличие от Турции, где на курортах абсолютно доминируют системы «все включено» и «ультра все включено», на Кипре в одном отеле может быть представлен полный ассортимент типов питания. Например, в один и тот же отель можно купить туры без питания (RO), с завтраком (BB), с полупансионом (HB), полным пансионом (FB), и все включено (AI).
«В концепции «все включено» на Кипре предусмотрены алкогольные и безалкогольные напитки только местного производства, а в «ультра все включено» еще и некоторые марки импортных алкогольных напитков», — подчеркивают разницу основную этих вариантов в «Библио Глобусе».
Туроператор «Библио-Глобус» рекомендует обратить особое внимание туристов на работающие по системе All Inclusive отели Coral Beach 5* (Пафос), Melissi Beach 4* (Айя-Напа) и Atlantica Oasis 4* (Лимассол).
Отель Coral Beach 5* рекомендован для взыскательных туристов, романтического и семейного отдыха. Современный отель Melissi Beach 4* располагает развитой инфраструктурой и сервисами, которые удовлетворят вкусы самых требовательных клиентов. Отель Atlantica Oasis (Атлантика Оазис) 4* — современный стильный отель, предлагающий превосходные условия для проживания семей с детьми. Для гостей с детьми предоставляются ранние ужины, детское меню, включающее любимые детские блюда.
Во всех трех отелях для маленьких туристов организованы детские клубы туроператора Библио-Глобус – «Библиоша», предлагающие разнообразные познавательно-развлекательные программы и спортивные мероприятия.
ХОРВАТИЯ
Отели Хорватии в основном предлагают питание HB(завтрак-ужин), а система «всю включено» не слишком развита. Система «все включено» здесь наиболее характерна не для «пятерок», а как раз для отелей категории 3 и 4*, рассчитанных на туристов с детьми. Это позволяет туристам, не переплачивая, познакомиться с уникальными блюдами местной кухни и получать полный комплекс питания и многочисленных услуг.
«Система «все включено» в таких отелях Хорватии обычно включает: завтрак, обед, ужин (шведский стол), а также закуски в баре у бассейна в течение дня, напитки – вино, разливное пиво, безалкогольные напитки, кофе, чай. В баре – безалкогольные и алкогольные напитки местного производства. Отели также часто организуют тематические ужины 1 или несколько раз в неделю. В некоторых отелях 4* специально для детей в течение всего бесплатны безалкогольные напитки и мороженое» — рассказывают специалисты туроператора ПАКС.
В Хорватии, добавляют в ПАКС, также представлена и т.н. система «light all inclisive» («все включено лайт»), что подразумевает под собой завтрак, обед, ужин, а также безалкогольные и напитки местного производства, включенные в стоимость во время данных приемов пищи (3 раза в день).
В зависимости от возможностей и уровня отеля в стоимость пакета «все включено» могут входить различные виды спорта (по предварительному заказу): теннис, настольный теннис, мини-гольф, велосипеды, баскетбол, бильярд, дартс, различные игры (шахматы, домино, карты и др.), организуются спортивные соревнования.
Также для гостей организуются дневные и вечерние развлекательные анимационные программы для детей и взрослых.
Фотографии предоставлены туроператорами ICS Travel Group, Coral Travel, ПАКС
Материал об особенностях системы «все включено» в странах Ближнего Востока и Юго-Восточной Азии читайте на ленте «Вестника АТОР» в ближайшее время.
Еще больше интересных материалов от АТОР — в нашем канале на Яндекс.Дзен.
Получать новости «Вестника АТОР» также можно, подписавшись на наш канал в Telegram
Бесплатные онлайн-курсы, вебинары АТОР и электронные каталоги туроператоров вы найдете на портале «Академия АТОР»
Меня порадовала
участливость всего коллектива, в частности, медицинского персонала. Были учтены
все нюансы при лечении.
Колопроктолог-хирург, онколог
Кандидат медицинских наук.
Заявка на запись на плановый прием
Оставьте заявку на желаемую дату и время, мы постараемся подобрать удобный для Вас вариант. Обратите внимание, что данная Заявка не является подтверждённой записью к выбранному специалисту. Подтверждением записи на определенное дату и время является направленное смс- сообщение от Ильинской больницы. При наличии острого состояния обратитесь в отделение экстренной помощи Ильинской больницы – круглосуточно. В случае неотложной или экстренной ситуации вызовите бригаду скорой помощи
Имя
Обязательное поле
Телефон (для подтверждения даты и времени)
Обязательное поле
Электронная почта
Обязательное поле
Семейная медицинаЛучевая диагностикаАкушерство и гинекологияАллергологияВосстановительная медицина и реабилитацияГастроэнтерология и гепатологияДерматологияДетская онкологияДетская стоматологияДетская хирургияКардиологияКолопроктологияЛечение болиМаммологияНеврологияОнкологияОртопедия, травматология, нейрохирургия и восстановительная медицинаОториноларингология — хирургия головы и шеиОфтальмологияПедиатрияПсихиатрия и психотерапияПульмонологияРевматологияРеконструктивная и пластическая хирургияСердечно-сосудистая и рентгенэндоваскулярная хирургияСомнологияУрологияХирургияЧелюстно-лицевая хирургияЭндокринологияЭндоскопия и минимально инвазивная хирургия
Атрощенко Андрей Олегович
Желаемая дата
Желаемое время
Ваш комментарий/ описание медицинской проблемы
Отправляя данные, я даю Согласие на их обработку, в т. ч. отправку информационных сообщений на указанный электронный адрес.
Для подтверждения даты и времени записи, уточнения продолжительности приема и необходимости подготовки с Вами по телефону с 8:00 до 21:00 свяжется оператор Контакт-центра.
Если Вам удобно, можете самостоятельно круглосуточно звонить нам по телефону +7 495 645 33 77
Отзывы и предложения
БлагодарностьЖалоба на действие медицинского персоналаЖалоба на действие административного персоналаЖалоба на функционирование средства связи и коммуникации: сайт, телефон, личный кабинет, иноеПожелания, рекомендации, советыИное
Имя
Обязательное поле
Телефон
Электронная почта
Обязательное поле
Обращение
Обязательное поле
Отправляя данные, я даю Согласие на их обработку, в т. ч. отправку информационных сообщений на указанный электронный адрес.
Уважаемый Пациент!
Любая предоставленная Вами информация важна для нас! Все Ваши жалобы будут рассмотрены, а пожелания, советы и рекомендации приняты к сведению. Если Ваше обращение связано с работой какого-либо врача или административного сотрудника Ильинской больницы, прошу Вас указать его имя, а также подробно изложить жалобу, претензию и обстоятельства дела.
С уважением,
Генеральный директор Ильинской больницы Артём Гапеев.
Прямое обращение
к Главному врачу.
Имя
Обязательное поле
Телефон
Электронная почта
Обязательное поле
Обращение
Обязательное поле
Отправляя данные, я даю Согласие на их обработку, в т. ч. отправку информационных сообщений на указанный электронный адрес.
Уважаемый Пациент!
Любая предоставленная Вами информация важна для нас! Все Ваши жалобы будут рассмотрены, а пожелания, советы и рекомендации приняты к сведению. Если Ваше обращение связано с работой какого-либо врача или административного сотрудника Ильинской больницы, прошу Вас указать его имя, а также подробно изложить жалобу, претензию и обстоятельства дела.
С уважением,
Главный врач Ильинской больницы Алексей Живов.
Прямое обращение
к Генеральному директору.
Имя
Обязательное поле
Телефон
Электронная почта
Обязательное поле
Обращение
Обязательное поле
Отправляя данные, я даю Согласие на их обработку, в т. ч. отправку информационных сообщений на указанный электронный адрес.
Уважаемый Пациент!
Любая предоставленная Вами информация важна для нас! Все Ваши жалобы будут рассмотрены, а пожелания, советы и рекомендации приняты к сведению. Если Ваше обращение связано с работой какого-либо врача или административного сотрудника Ильинской больницы, прошу Вас указать его имя, а также подробно изложить жалобу, претензию и обстоятельства дела.
С уважением,
Генеральный директор Ильинской больницы Артём Гапеев.
[Noo-Ahns, Nyoo-, Noo-Ahns, Nyoo-; французский ny-ahns]
/ ˈnu ɑns, ˈnyu-, nuˈɑns, nyu-; Французский nüˈɑ̃s /
Сохранить это слово!
См. синонимы для: nuance / nuances на Thesaurus.com
существительное во множественном числе nu·anc·es [noo-ahn-siz, nyoo-, noo-ahn-siz, nyoo-; Французский ny-ahns]. /ˈnu ɑn sɪz, ˈnyu-, nuˈɑn sɪz, nyu-; Французский nüˈɑ̃s/.
едва уловимое различие или различие в выражении, значении, реакции и т. д.
очень незначительное различие или вариация в цвете или тоне.
глагол (используется с объектом), nu·anced, nu·anc·ing.
, чтобы дать нюанс; чтобы раскрасить: Она тщательно подбирала нюансы в своих словах, чтобы придать ситуации позитивный оттенок.
1 оттенок, оттенок, тонкость, утонченность, утонченность.
См. синонимы к слову нюанс на Thesaurus.com
ТЕСТ
ТЫ НАПЛОНУШЬСЯ НА ЭТИ ВОПРОСЫ ПО ГРАММАТИКЕ?
Плавно переходите к этим распространенным грамматическим ошибкам, которые ставят многих людей в тупик. Удачи!
Вопрос 1 из 7
Заполните пропуск: Я не могу понять, что _____ подарил мне этот подарок.
Впервые записано в 1775–1785 гг.; от французского: «тень, оттенок», эквивалентно nu (er) «оттенять» (буквально «облако»), от неподтвержденного вульгарного латинского nūbāre, производного от неподтвержденного nūba, для латинского nūbēs «облако») + -ance существительное суффикс; см. -ance
Dictionary.com Unabridged На основе Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc., 2023
различение, градация, намек, импликация, аккуратность, утонченность, тонкость, тире, степень, оттенок, тень, предположение, подозрение, оттенок , Touch, Trace, Soupçon
Они обсуждают нюансы того, как мы должны подходить к нашим футбольным фанатам в свете науки о том, что они делают с людьми, и как думать о важных культурных значение, которое футбол добавляет к американской жизни.
Мы анонсировали для вас оба вида футбола|Сара Шачат|8 сентября 2020 г.|FiveThirtyEight
Конечно, защита конфиденциальности пользователей имеет смысл, но хотелось бы надеяться, что в данных, которые скрываются, будут какие-то нюансы.
Google Реклама ограничивает отчетность по поисковым запросам со ссылкой на конфиденциальность|Джинни Марвин|2 сентября 2020 г.|Search Engine Land
Равенство означает, что всем предоставляется одинаковая возможность, но равенство допускает нюансы в том, как человек может получить доступ эта возможность.
Глубокое погружение: как компании и их сотрудники смотрят в будущее работы|Digiday|1 сентября 2020 г.|Digiday
Если антимаскеры отказываются от этого, то схема Канта может помочь сторонникам масок увидеть этический нюанс ситуации.
Во время пандемии COVID-19, что вы должны сказать тому, кто отказывается носить маску? Философ взвешивает|ЛГБТ-редактор|30 августа 2020 г.|No Straight News
Планирование перехода на удаленную работу — это одно, но определение того, когда и как вернуться к офисной культуре, — это совсем другое дело, и оно чревато важными нюансами.
Мы пытаемся использовать подход на основе петиций, чтобы вернуть людей в офис как можно скорее|Джанет Ван Хьюсс|6 июля 2020 г.|Quartz
Люди всегда должны осознавать стоящие перед ними проблемы, включая множество неожиданных нюансов, и решать, как с ними обращаться.
Красная лента душит добрых самаритян|Филип К. Ховард|27 декабря 2014 г.|DAILY BEAST
Вы отлично улавливаете мельчайшие нюансы человеческого опыта.
Сумасшедшие оттенки Ника Кролла|Эбби Хэглейдж|15 декабря 2014|DAILY BEAST
Но даже если он не понимал всех нюансов инвалидности Лу, он был убежден, что это серьезно.
The Stacks: День, когда Лу Гериг выступил с обращением Бейсбола в Геттисберге|Рэй Робинсон|4 июля 2014|DAILY BEAST
Его единственное оскорбление было моральным, хотя никто из его критиков не мог знать термины и нюансы его брак.
Слишком поздно, чтобы извиниться за утечку порно из мести АНБ|Лиззи Крокер|28 июня 2014|DAILY BEAST
Пара ездила в Пенн-Хиллз по крайней мере дюжину раз за три месяца, дразня нюансы и прежнюю жизнь недвижимость.
Самая незаконная авантюра с самыми смелыми организаторами подземных мероприятий Нью-Йорка|Нина Строхлик|16 декабря 2013 г.|DAILY BEAST
Несмотря на то, что он восхищает замысловатостью дизайна и тонкими нюансами оттенков, он предпочитает долговечность всем остальным качествам.
Bizarre|Lawton Mackall
Можно заниматься изучением нюансов, контрастных тонов и при этом вечно ценить эту истину.
Ростовщичество любви|Луи Кресвик
Мне было интересно, как может развиваться спор, но, очевидно, мой слух не прислушивается к нюансам этой диалектики.
Наблюдения ординарца|Уорд Мьюир
Кнайзель держал меня на протяжении всего урока, пока я не смог подогнать его тон-цвет и нюансы к сопровождающей гармонии.
Мастерство игры на скрипке|Фредерик Х. Мартенс
Мой пейзаж, всегда примитивный в своей точности, теперь приобрел тонкость нюансов, богатство разнообразия по существу современно.
Письма солдата | Анонимный
Nuance
/ (NJUːˈːˈNS, ˈnjuːːns) /
Noun
Ans). оттенок или градация
глагол (tr; пассив)
для придания тонких различий тщательно подобранным словам
C18: от французского, от nuer, чтобы показать свет и тень, в конечном счете, от латинского nūbēs облако
Collins English Dictionary — Complete & Unabridged 2012 Digital Edition © William Collins Sons & Co. Ltd., 1979, 1986 © HarperCollins Издатели 1998, 2000, 2003, 2005, 2006, 2007, 2009, 2012
нюансов
[(nooh-ahns)]
Тонкий оттенок значения: «Мне понравился фильм, но я знаю, что упустил некоторые его нюансы».
Новый словарь культурной грамотности, третье издание Авторское право © 2005 г., издательство Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Опубликовано издательством Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Все права защищены.
нюанс ˈnü-ˌän(t)s
ˈnyü-,
-ˌäⁿs;
nü-än(t)s,
nyü-,
-ˈäⁿs
1
: тонкое различие или вариация
Нюансы вкуса и аромата не могут быть точно описаны … — Скотт Сигерс
… эти термины имеют определенные нюансы значения … — Бен Ф. Нелмс
2
: тонкое качество : тонкость
… нюансы голоса человека … — Майкл Суэйн
3
: чувствительность, осознание или способность выражать тонкие оттенки (относительно значения, чувства или значения)
… поразительная гибкость и тонкость исполнения. — Ирвин Колодин
История nuance начинается на латыни с существительного nūbēs , что означает «облако». Nūbēs вошло в среднефранцузский язык как nue , что также означает «облако», а nue дало начало nuer , что означает «создавать оттенки цвета». Nuer , в свою очередь, произвел nuance , что на среднефранцузском означает «оттенок цвета». Английский заимствовал nuance из французского языка в значении «тонкое различие или вариация» в конце 18 века. Это использование сохраняется и сегодня. Дополнительно нюанс иногда используется в особом музыкальном смысле, обозначая тонкую, выразительную вариацию музыкального исполнения (например, в темпе, динамической интенсивности или тембре), которая не указана в партитуре.
Хотя нюанс определяется как «тонкое различие или вариация», прилагательное тонкий часто используется для модификации существительного:
Мисс Файфилд удивительно тщательно составляет свои психологические профили, давая тонкие нюансов персонажам, которые в этой психодраме всего лишь прохожие.
Мэрилин Стасио, The New York Times Book Review , 27 августа 1989 г.Тем не менее, любимая дива прекрасно владела своими огромными вокальными ресурсами, обогащая строку за строкой блестящим тоном и тонким нюансом .
Мартин Бернхеймер, The Financial Times , 15 ноября 2016 г.
Поскольку определение нюанс уже подразумевает тонкость — мы не говорим о вопиющих или очевидных нюансах — некоторые могут рассматривать использование тонкий модификатор в качестве модификатора здесь будет излишним. Но факт его частого использования указывает на то, что коннотация тонкости в нюансе сама по себе может быть слишком тонкой, чтобы ее могли уловить многие носители английского языка.
Между линиями лексикографических нюансов и цитат Джонсон платил старые долги и искал мудрости о себе и своем приемном городе, а также составлял, возможно, величайшую банальную книгу в истории человечества. — Эндрю О’Хаган, 9 лет.0242 New York Review , 27 апреля 2006 г. В каждом мягком заявлении генерала Мушаррафа о необходимости короткой — иными словами, ограниченной — войны и в каждом нюансе официальной позиции Пакистана я был уверен, что уловил местную версию злорадства. — Кристофер Хитченс, Vanity Fair , январь 2002 г. Для Ла Фаржа эксцентричность означала условность; ум действительно эксцентричный никогда не предал его. Истинная эксцентричность была тоном, оттенком, нюансом, и чем тоньше тон, тем правдивее была эксцентричность. —Генри Адамс, 9 лет.0242 Образование Генри Адамса , 1907 г.
Он вслушивался в тонкие нюанса в песне. стихотворение небольшой глубины и нюанса
Недавние примеры в Интернете Его отсутствие нюанс обогащает характер, представляя непроницательную кровожадность Израиля после убийств, без чувства раскаяния или сомнения в безжалостном ответе страны. — Уэсли Стензел, EW.com , 1 декабря 2022 г. Каммингс сказал, что комедия процветает на таких платформах, как Twitter и YouTube, но большая часть нюансов утеряна. — Тодд Спэнглер, Variety , 3 ноября 2022 г. Многое из этого Нюанс был потерян в потоке политических сообщений. — USA Today , 30 октября 2022 г. Там мало места для нюансов , которые использует Хо. — Сэм Стоун, Приятного аппетита , 24 октября 2022 г. Но фильм, как и его герой, в конце концов вырастает во что-то с большим пониманием нюансов . — Энн Хорнадей, 9 лет.0242 Washington Post , 29 сентября 2022 г. Теперь Маск хочет автоматизировать большую часть работы команды Trust and Safety по контролю контента, устранив некоторые нюансы из сложных решений в пользу более дешевого подхода. — Джозеф Менн, Washington Post , 18 ноября 2022 г. Некоторые нынешние и бывшие чиновники заявили, что нюанс позиции администрации был утерян. — Питер Бейкер, 9 лет. 0242 New York Times , 10 ноября 2022 г. Это единственное в своем роде переплетение подобно отпечатку пальца, которое никогда не бывает идентичным, что придает особый оттенок Big Bang Unico Gourmet. — Кейт Баземор, , отчет Робба , 14 октября 2022 г. Узнать больше
Эти примеры предложений автоматически выбираются из различных онлайн-источников новостей, чтобы отразить текущее использование слова «нюанс». Мнения, выраженные в примерах, не отражают точку зрения Merriam-Webster или ее редакторов. Отправьте нам отзыв.
Этимология
Французский, от среднефранцузского, оттенок цвета, от нуэр , чтобы сделать оттенки цвета, от nue облако, от латинского nubes ; возможно, сродни валлийскому нудд туман
Первое известное использование
1781, в значении, определенном в смысле 1
Путешественник во времени
Первое известное использование nuance было в 1781 году
Другие слова того же года
Получайте Слово дня на свой почтовый ящик!
ню
нюанс
нюансы
Посмотреть другие записи поблизости
Copy Citation
nuance
сущ.
нюанс ˈn(y)ü-ˌän(t)s
n(y)u̇-ˈän(t)s
: небольшой оттенок или степень различия (например, в цвете, тоне или значении)
Britannica English: Перевод nuance для говорящих на арабском языке
Последнее обновление:
Об авторе