Заверенную: Порядок заверения копий документов | Арбитражный суд Республики Бурятия — ICQ Information Center. Продажа ICQ. Продажа уинов. Продажа асек. ICQ sale. Sale ICQ.

Заверенную: Порядок заверения копий документов | Арбитражный суд Республики Бурятия

Содержание

Копия или оригинал. Общие вопросы

Ставить апостиль на оригинал документа или на копию – один из первоочередных вопросов, возникающих при подготовке документа к вывозу за границу.

Как правильно и как лучше, если возможны оба варианта?

Разберемся по порядку.

ПРАВОВОЙ СМЫСЛ

Апостиль оригинала документа и апостиль нотариальной копии документа выполняет разные функции: в первом случае – штамп удостоверяет верность подписи должностного лица, подписавшего документ; во втором – подтверждает подпись нотариуса, заверившего документ.

КАК ПРАВИЛЬНО?

Допустимы оба варианта. Нотариальные копии рассматриваются большинством государств как официальные документы, подлежащие апостилированию.

Какого рода апостиль необходим в каждом конкретном случае определяется лишь требованиями той организации, куда планируется представлять документ.

Основные варианты:

Проставление апостиля на оригинал документа;
Проставление апостиля на нотариально заверенную копию документа;
Проставление апостиля на нотариально заверенный перевод, подшитый к оригиналу документа;
Проставление апостиля на нотариально заверенный перевод, подшитый к нотариальной копии документа.

КОГДА ТОЛЬКО КОПИЯ?

Апостиль на копию документа ставится только в тех случаях, когда у человека нет и не может быть оригинала документа (к примеру, судебное решение, некоторые архивные справки, которые изначально выдаются только в копиях, а оригиналы в единственном числе хранятся в соответствующих учреждениях). Однако в данном случае речь идет не о нотариальной копии, а о дубликате оригинала.

Особые правила действуют в отношении паспорта гражданина Российской Федерации. Апостиль не ставится на оригинал паспорта, а только на нотариально удостоверенную «под апостиль» копию паспорта. Для того, чтобы проставить апостиль нотариальную копию паспорта в Министерстве Юстиции РФ, Вам необходимо предоставить

Паспорт;
Документ, подтверждающий смену фамилию, — в случае, если имелся данный факт.
Нотариально заверенную копию паспорта;

Заверенные копии документов | Handbook Germany

Обновить 29.07.2022

Вам наверняка уже доводилось сталкиваться с понятием «заверенная копия» или с фразой «это нужно заверить». Как правило, при поступлении в университет или при обращении в ЗАГС вам понадобятся заверенные копии дипломов и целого ряда документов. Из этой главы вы узнаете, что такое – заверенные копии и где их можно получить в Германии.

Прослушать

Что мне нужно знать?

Заверенная копия – это копия документа, подлинность которой официально подтверждена (что она соответствует оригиналу). Многие государственные ведомства, как правило, запрашивают не оригинал документа, а его заверенную копию. Это делается для того, чтобы сам подлинник не потерялся.

На заверенной копии всегда есть отметка о том, что она соответствует оригиналу. Эта отметка включает в себя специальный штемпель (это эмблема или служебная печать) и подпись человека, заверившего документ. Штемпель должен быть проставлен на всех страницах заверенной копии.

Обратите внимание: большинство государственных ведомств Германии не принимает заверенные копии заверенных копий. Вам понадобится заверенная копия оригинала. Например, если вы привезли с собой заверенную копию и сделали с нее заверенную копию в Германии, то государственные ведомства, скорее всего, ее не примут.

Управление по делам граждан (Bürgeramt). Управление по делам граждан заверяет документы, выданные государственными ведомствами Германии, или документы, которые необходимо предъявить в государственных ведомствах страны. Заверение одной страницы вам обойдется примерно в 4 евро. Чтобы заверить документы в больших городах, вам необходимо будет записаться на прием. Без записи вам, скорее всего, придется долго ждать своей очереди.

Нотариус. Для заверения документов можно обратиться не только в управление по делам граждан, но и к нотариусу. Его работа, правда, обойдется дороже. Специалиста недалеко от вас можно найти на сайте notar.de.
ЗАГС (Standesamt). Копии свидетельства о рождении, о заключении брака или о смерти, как правило, можно заверить и в выдавшем их отделении ЗАГСа. Заверение одного свидетельства стоит примерно 5-8 евро.
Школы и университеты. Копии дипломов о среднем и высшем образовании можно заверить в выдавшем их учебном заведении. Многие школы и университеты вместе с дипломом выдают и несколько бесплатных заверенных копий. За дополнительные экземпляры, как правило, вам придется заплатить несколько евро.

Если вы находитесь не в Германии, а вам необходимо предъявить заверенные копии документов в государственные ведомства страны, то вы можете обратиться в посольство ФРГ у себя на родине. Эта услуга, разумеется, также стоит денег.

Обратите внимание: список всех посольств и дипломатических представительств Германии можно найти на сайте Министерства иностранных дел ФРГ.

Возьмите с собой оригинал документа, обычную копию и деньги. Ответственный специалист сравнит вашу копию с оригиналом или сделает новую копию. Если она будет соответствовать подлиннику, то ее засвидетельствуют печатью и подписью.

Обратите внимание: если вы получаете пособие от центра трудоустройства (Jobcenter), то счет за заверение документов вы можете принести своему ведомству. Возможно учреждение покроет ваши расходы.

Если у вас возникли проблемы с заверением документов, то вы можете обратиться за помощью в консультационную организацию для мигрантов. Ближайший к вам офис вы найдете на сайтах bamf.de и jugendmigrationsdienst.de. Ее сотрудники говорят на разных языках.

Partner-Logos RU

Проект:

При финансовой поддержке:

Сертифицированное определение и значение | Dictionary.

com

Основные определения
Викторина
Связанный контент
Примеры
Британский

Показывает уровень оценки в зависимости от сложности слова.

[ сур-тух-фахид ]

/ ˈsɜr təˌfaɪd /

Сохрани это слово!

См. синонимы к слову сертифицированный на Thesaurus.com

Показывает уровень оценки в зависимости от сложности слова.

Определение сертифицированного

прилагательное

имеющего или подтвержденного сертификатом: сертифицированный представитель.

гарантировано; надежно подтверждено: сертифицированный чек.

официально признан невменяемым.

помещен в психиатрическую больницу.

ВИКТОРИНА

Сыграем ли мы в «ДОЛЖЕН» ПРОТИВ. «ДОЛЖЕН» ВЫЗОВ?

Должны ли вы пройти этот тест на «должен» или «должен»? Это должно оказаться быстрым вызовом!

Вопрос 1 из 6

Какая форма обычно используется с другими глаголами для выражения намерения?

Происхождение сертифицированного

Впервые записано в 1605–1615 гг.; сертифицировать + -ed ²

ДРУГИЕ СЛОВА ИЗ сертифицированный

несертифицированный, прилагательноене-сертифицированный, прилагательноехорошо-сертифицированный, прилагательное , сертификат неуправляемости, депозитные сертификаты, сертификация, удостоверяющий знак, сертифицированный, сертифицированный бухгалтер, сертифицированный чек, заказное письмо, сертифицированное молоко, сертифицированный профессиональный секретарь

Слова, относящиеся к сертифицированному

уполномоченный, аккредитованный, введенный в эксплуатацию, законный, законный, лицензированный, признанный, санкционированный, обеспеченный, определенный, уверенный, принятый, одобренный, одобренный , пройдено, заверено, застраховано, заложено, защищено, безошибочно

Как использовать «сертификат» в предложении

Lil Nas X всегда ломает барьеры — его дебютный сингл «Old Town Road» официально стал самой сертифицированной песней в История РИАА.
«OId Town Road» Lil Nas X — песня с самым высоким рейтингом в истории!|Brooklyn White|12 января 2021 г.|Essence.com
Следующий выбор Mama Africa — это классика сертифицированного музыкального вундеркинда Феликса Мендельсона.
Йеми Аладе представляет официальный плейлист Essence Christmakwanzakah|cmurray|25 декабря 2020 г.|Essence.com
Вот подборка сертифицированных шампанских вин в различных стилях, которые можно открыть в любое время этой зимой.
Шампанское слишком особенное, чтобы пить его только в особых случаях. Вот 5 бутылок, которые можно выпить в любое время этой зимой|Рэйчел Кинг|5 декабря 2020 г.|Fortune
Теперь он сертифицированная республиканская звезда, с маловероятным триумфом в своем первом баллотировании на должность, что дает ему место в национальной сцена.
Новое видение Америки|Дэниел Маллой|29 ноября 2020 г.|Ози

Техасцам, у которых есть Covid-19, поскольку приближаются выборы, даже необходимо предъявить заверенную справку от врача, чтобы проголосовать по почте.
В Техасе уже проголосовало больше людей, чем в 2016 году|Николь Нариа|30 октября 2020 года|Vox
Родители решили рожать дома в присутствии сертифицированной профессиональной акушерки.
Являются ли водные роды токсичными для младенцев?|Брэнди Задрозный|12 декабря 2014|DAILY BEAST
Он был официально сертифицирован как следователь ЦРУ только в апреле 2003 года. Новости для меня|Кимберли Дозье|11 декабря 2014 г.|DAILY BEAST
Заявка на амбулаторные медицинские услуги рассмотрена и не подтверждена.
Моя страховая компания убила меня, несмотря на Obamacare|Малкольм МакДугалл|24 ноября 2014 г.|DAILY BEAST
Это напоминает мне об опыте сотрудничества Boeing с FAA, когда в 1960-х годах проходил сертификацию Boeing 747.
Может ли кто-нибудь сделать космос безопасным для гражданских лиц?|Клайв Ирвинг|4 ноября 2014 г.|DAILY BEAST
Ее роскошные сертифицированные органические бальзамы для губ EOS, выпущенные ограниченным тиражом, также доступны в аптеках по всей стране в праздничный сезон.
Вопросы и ответы с дизайнером Рэйчел Рой|Синтия Аллум|3 ноября 2014 г.|DAILY BEAST
Я ответил заверенной копией оригинала, который Генриетта уже вручила президенту.
Миссис Раффлз|Джон Кендрик Бэнгс
Он отправился на встречу своих партнеров с заверенным чеком на сумму их требований в кармане.
Очерки пастырской медицины|Остин Малли
Затем они запугивают его, заставляя подписать документы о совместном партнерстве, и заставляют отдать им заверенные чеки.
Обычный Джонс|Сэмюэл Хопкинс Адамс
Прежде всего он пошел к Пенлоу, чтобы получить официальное заявление, но этого джентльмена нигде не могли найти.
Калифорнийская девушка|Эдвард Элдридж
Они были приняты как эквивалентные специальным условиям, предоставленным Франции, а Канада была сертифицирована как имеющая право на минимальные ставки.
The Canadian Dominion|Oscar D. Skelton

Определения в Британском словаре для сертифицированных

Сертифицированный

/ (ˈsɜːtɪˌfaɪd) /

Прилагательное

ИЛИ гарантированное с помощью сертификата

Одобренная или гарантированная сертифицированная чек

(от человека). Версия © William Collins Sons & Co. Ltd., 1979, 1986 © HarperCollins Publishers 1998, 2000, 2003, 2005, 2006, 2007, 2009, 2012

CERTIFIED Синонимы: 303 Синонимов и антонимов к CERTIFIED

See definition of certified on Dictionary.com

as in accredited
as in authorized
as in balanced
as in bonded
как в определенный
как в очищенный
как в градуированный

8 в
4 guaranteed
as in honest-to-goodness
as in licensed
as in named
as in official
as in qualified
as in recorded
as in registered
as in tested
as in warranted
as in witnessed

synonyms for certified

authorized
vouched for

accredited
commissioned
lawful
legitimate
licensed
recognized
санкционированный
гарантированный
законный
законный
официальный

подтвержденный
validated

secured
insured
pledged
warranted

definite
sure
assured
bound
concluded
decided
determined
ensured
established
guaranteed
застрахован
набор
расчет
заявлен
оговорен
гарантирован

accepted
approved
endorsed
passed
validated
cashable

accredited
invested
ordained
passed
promoted

approved
assured
endorsed
застрахован
заложен
защищен
обеспечен
верный
подтвержден
установил
ATSTED
Связанный
. Подтверждено
Распространение
Запечатано
на факт
для уверенности
.
абсолютный
точный
фактический
достоверный
подтвержденный
добросовестный
определенный
фактический
для реального
Подлинное
Честные
Честно-до богоспа
настоящий
действительно настоящий
реальный материал
прямой
достаточно уверенный
настоящий
бесспорный
действительный

2
0004
approved
permitted
allowed
appointed
announced
anointed
approved
assigned
authorized
called
chosen
commissioned
consecrated
declared
delegated
deputed
составлен
избран
поручен
одобрен
назначен
выбрал
Выращенные
Приподнятые
Выбрали
Предпочтение
Санкции
.
подходящий
формальный
точный
правильный
действительный
собор
okay
positive
real
true
accredited
approved
authentic
authenticated
bona fide
canonical
ceremonious
cleared
correct
customary
decided
decisive
одобрено
учреждено
ex cathedra
ex officio
легитимно
лицензировано
ordered
orthodox
recognized
rightful
sanctioned
suitable
accomplished
adequate
capable
competent
disciplined
efficient
equipped
experienced
knowledgeable
licensed
опытный
талантливый
обученный
проверенный
fit
fitted
instructed
practiced
proved
quizzed
tested
tried
vet
adept
all around
au fait
expert
good
pro
proper
до снаффа
до скорости
ветеран
злодей
задокументировано
зарегистрирован
зарегистрирован
reported
taped
cataloged
chronicled
entered
filed
inscribed
noted
published
in writing
on file
on record
cataloged
enrolled
одобрено
доказано
кредитоспособно
надежно
лояльно
надежно
безопасно
tried-and-true
trustworthy
trusty
allowed
assured
guaranteed
justified
sanctioned
secured
allowable
signed
notarized
sealed
гарантировано
Тезаурус Roget’s 21st Century, третье издание Copyright © 2013, Philip Lief Group.
ВИКТОРИНА
Викторина «Слово дня»: Измените свой словарный запас!
НАЧАТЬ ВИКТОРИНУ
Как использовать «сертификат» в предложении
Lil Nas X всегда ломает барьеры — его дебютный сингл «Old Town Road» официально стал самой сертифицированной песней в истории RIAA.
ПЕСНЯ LIL NAS X «OID TOWN ROAD» — САМАЯ ВЫСОКАЯ СЕРТИФИКАЦИЯ В ИСТОРИИ! BROOKLYN WHITE, 12 ЯНВАРЯ 2021 г.
YEMI ALADE ПРЕДСТАВЛЯЕТ ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПЛЕЙЛИСТ ESSENCE CHRISTMAKWANZAKAHCMURRAY25 ДЕКАБРЯ 2020 ESSENCE.COM
Вот подборка сертифицированных шампанских вин в различных стилях, которые можно открыть в любое время этой зимой.
ШАМПАНСКОЕ СЛИШКОМ ОСОБОЕ, ЧТОБЫ ЕГО НАСЛАЖДАТЬСЯ ТОЛЬКО В ОСОБЫХ СЛУЧАЯХ. ВОТ 5 БУТЫЛОК, КОТОРЫЕ БУДУТ НАПОЛНЯТЬ ЭТОЙ ЗИМОЙ В ЛЮБОЙ РАЗ РЕЙЧЕЛ КИНГ 5 ДЕКАБРЯ 2020 ГОДА FORTUNE
Теперь он сертифицированная республиканская звезда, с маловероятным триумфом в своем первом баллотировании на должность, что обеспечило ему место на национальной арене.

НОВОЕ ВИДЕНИЕ АМЕРИКАДАНИЭЛА МАЛЛОЙНА 29 НОЯБРЯ, 2020OZY
Техасцам, у которых есть Covid-19, по мере приближения выборов даже необходимо предъявить заверенную справку от врача, чтобы проголосовать по почте.
В ТЕХАСЕ УЖЕ ПРОГОЛОСОВАЛО БОЛЬШЕ ЛЮДЕЙ, ЧЕМ В 2016 ГОДУ. НИКОЛЬ НАРЕА 30 ОКТЯБРЯ 2020 ГОДАVOX
Официальные подтвержденные результаты часто приходят через дни или недели, и так было уже давно.
КАК ЗАМЕДЛЕННАЯ ПОЧТА В ВИСКОНСИНЕ МОЖЕТ РЕШИТЬ РЕШЕНИЕ О ВЫБОРАХ БОББИ ДЖОНСОН 27 ОКТЯБРЯ 2020MIT TECHNOLOGY REVIEW
Реакция как традиционных СМИ, так и социальных сетей будет иметь ключевое значение для того, поймут ли избиратели, что подтвержденные результаты не поступят в день выборов — временную шкалу, когда выборы чиновники говорят нормально.
УСИЛИЯ ПО ПОДРЫВУ ВЫБОРОВ СЛИШКОМ БОЛЬШИЕ, ЧТОБЫ FACEBOOK И TWITTER СПРАВИЛИСЬ С БОББИ ДЖОНСОН 21 ОКТЯБРЯ 2020MIT TECHNOLOGY REVIEW
Я ответил заверенной копией оригинала, который Генриетта уже вручила президенту.

Заверенную: Порядок заверения копий документов | Арбитражный суд Республики Бурятия